Make it summer Lyrics (Romanized)
| Artist: |
YESUNG |
|---|---|
| Release: | 2023.05.24 |
| Lyricist: | h.toyosaki |
| Composer: | 2Champ・ALL DAY ON・FIRBEN |
| Arranger: | 2Champ・ALL DAY ON・FIRBEN |
YESUNG - Make it summer Lyrics (Romanized)
matenrou wo nukedashite Drive away
Mokutekichi wa ano nyuudou gumo made
shimetta kuuki no nioi fukaku suikonde
Mado ni hiji wo tsukete boku wo mitsumeru kimi to
yurari kirameku orenji no umi ga
Kimi wo nagameteru
Koi suru kisetsu ima koko kara hajimeyou
manatsu no yokaze ni nabiite
Kokoro no boryuumu agete
Ki no muku mama ni doko made mo
Make it summer tonight
nami ga yosete kaesu on
Kimi no kuchizusamu koe made
yurari kirameku orenji no umi ga
Kimi wo nagameteru
Koi suru kisetsu mata futari de ashita mo
manatsu no yokaze ni nabiite
Kokoro no boryuumu agete
Ki no muku mama ni doko made mo
Make it summer tonight
taiyou ga mabushii hi mo
Touriame no hi mo
(Make it summer tonight)
toki ga tomaru you ni
Fureru yubisaki
(Make it summer tonight)
amata no hoshi tachi ga
Futte kuru sekai ni
Ah boku tachi wa yozora no kanata e
manatsu no koi ni nabiite
Kokoro no boryuumu agete
Ki no muku mama ni doko made mo
Make it summer tonight
taiyou ga mabushii hi mo
Touriame no hi mo
(Make it summer tonight)
toki ga tomaru you ni
Fureru yubisaki
(Make it summer tonight)
Copy Link
| Artist: | YESUNG |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
YESUNG - Make it summer Lyrics (Romanized)
摩天楼を抜け出して Drive away
目的地はあの入道雲まで
湿った空気の匂い 深く吸い込んで
窓に肘をつけて僕を見つめる君と
ゆらり煌めくオレンジの海が
君を眺めてる
恋する季節 今ここから始めよう
真夏の夜風になびいて
ココロのボリューム上げて
気の向くままにどこまでも
Make it summer tonight
波が寄せて返す音
君の口ずさむ声まで
ゆらり煌めくオレンジの海が
君を眺めてる
恋する季節 またふたりで明日も
真夏の夜風になびいて
ココロのボリューム上げて
気の向くままにどこまでも
Make it summer tonight
太陽が眩しい日も
通り雨の日も
(Make it summer tonight)
時が止まるように
触れる指先
(Make it summer tonight)
数多の星たちが
降ってくる世界に
Ah 僕たちは夜空の彼方へ
真夏の恋になびいて
ココロのボリューム上げて
気の向くままにどこまでも
Make it summer tonight
太陽が眩しい日も
通り雨の日も
(Make it summer tonight)
時が止まるように
触れる指先
(Make it summer tonight)
Copy Link
| Artist: | YESUNG |
|---|
- Título Traducido:
- Que llegue verano
Escapemos de los rascacielos y conduzcamos lejos
Hasta esas nubes veraniegas, nuestro destino
Inhalando profundamente el olor del aire húmedo
Apoyas el codo en la ventana y me miras
El resplandeciente mar anaranjado se balancea suavemente
Observándote
Comencemos aquí mismo la temporada del amor
Dejémonos llevar por la brisa de la noche de verano
Aumentemos el volumen del corazón
Sin restricciones, hacia donde sea
Que esta noche llegue el verano
El sonido de las olas que se acercan y retroceden
Hasta tu voz que tararea
El resplandeciente mar anaranjado se balancea suavemente
Observándote
Es la temporada del amor, mañana también estaremos juntos
Dejémonos llevar por la brisa de la noche de verano
Aumentemos el volumen del corazón
Sin restricciones, hacia donde sea
Que esta noche llegue el verano
En días soleados deslumbrantes
En días de lluvia pasajera
(Que esta noche llegue el verano)
Como si el tiempo se detuviera,
tocando las puntas de los dedos
(Que esta noche llegue el verano)
En un mundo donde innumerables estrellas
caen del cielo,
Ah, vamos más allá del firmamento nocturno
Dejémonos llevar por el verano del amor
Aumentemos el volumen del corazón
Sin restricciones, hacia donde sea
Que esta noche llegue el verano
En días soleados deslumbrantes
En días de lluvia pasajera
(Que esta noche llegue el verano)
Como si el tiempo se detuviera,
tocando las puntas de los dedos
(Que esta noche llegue el verano)
Copy Link
| Artist: | YESUNG |
|---|
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
VIDEO
YESUNG『Make it summer』Video
RELATED
YESUNG - Make it summer Related Lyrics
-
Find the Sunlight - YESUNGView Lyrics -
Kyou Mitai na Hi, Bokura - YESUNGView Lyrics
-
Pain is Beautiful - YESUNGView Lyrics
-
Tsuka no Ma no Koi - YESUNGView Lyrics
-
Boku wa Kawarazu Kimi e to Mukau (feat. TSUKI of Billlie) - YESUNGView Lyrics
-
Fruit of Love - YESUNGView Lyrics
-
Epilogue - YESUNGView Lyrics
-
C.h.a.o.s.m.y.t.h. - YESUNGView Lyrics
-
Because I Love You ~Taisetsu na Kizuna~ - YESUNGView Lyrics
-
Ima Ai ni Yukimasu ~If You~ - YESUNGView Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
