sumika

Home » Artists » sumika » Negai Lyrics

Negai Lyrics (Romanized)

Cover art for『sumika - Negai』from the release『Negai / Higher Ground』

Original Title:	願い
Artist:	sumika
Tie-in: (Drama)	Ossans Love: In the Sky Theme Song おっさんずラブ-in the sky-
Release:	2019.12.11
Lyricist:	Kenta Kataoka
Composer:	Junnosuke Kuroda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Anata no hitomi ni utsutte
2.Watashi wa “shiawase” tte
3.Waratteru
4.Mirai wo sagashiteta5.
6.“ohayou”
7.Tatta hitotsu de sekai ga hazumu kara
8.Anata wa sugoi hito da ne
9.Samui fuyu wo atatamerareru hito10.
11.Anata wo zutto miteru kara
12.Chotto shita henka ni
13.Sukoshi dake hayaku kizuite shimatta dake
14.Ano ko wo me de otte dokka tsurasou de
15.Anata wa kitto koi wo shiteru16.

17.Hitotsu futatsu negattemo
18.Ano ko janai
19.Watashi ni wa kawari wa tsutomerarezu
20.Mittsu yottsu negattemo
21.Munashiku naru
22.Kono mune no naka de nemure
23.Itsuka mezameru hi made24.
25.Anata no hitomi ni utsutte
26.“ureshii” “tanoshii” to iiatte
27.Esora ni miteta hakanai yume da
28.Shiroi iki wo chiisaku haite
29.“sabishii” “kanashii” tte
30.Tonari kara watashi mo iitakatta yo
31.Soba ni ite yo32.
33.Totsuzen futte kita yuki wo dare ni tsutaeyou
34.Watashi wa hitori dake da yo
35.Anata wa dou?
36.Kotae kiku made mo nakatta you de
37.Mesen no ikisaki ga satosu yo38.
39.Hitotsu futatsu nedattemo
40.Kanawanu kibou
41.Anata no mesen no saki ni iru koto
42.Mittsu yottsume kanattemo
43.Munashiku naru
44.Hitotsume ni narenai koto
45.Ano ko ni narenai koto46.
47.Anata no hitomi ni utsutte
48.“tadaima” “okaeri” wo iiatte
49.Mahiru ni miteta hakanai yume da
50.Shiroi iki wo chiisaku haite
51.“ohayou” “oyasumi” tte
52.Me wo awase watashi mo iitakatta na
53.Kitto mada54.
55.Yuki wa zutto futto
56.Sora kara kite wa
57.Tomedo naku furishikiru
58.Omoikasanete
59.Watashi wa zutto motto anata wo60.
61.Anata no hitomi ni utsutte
62.Watashitachi futari waraiatte
63.Esora ni miteta hakanai yume da
64.Shiroi iki wo chiisaku haite
65.“saikou ni shiawase” tte
66.Kitto mada
67.Wakatteta
68.Zutto “mada” nan da ne69.
70.Anata ni deaete yokatta
71.Anata ga waratteru mirai made
72.Shiawase inori tsuzukeru yume da
73.Isshomono no gifuto wa sotto
74.Watashi no mune no naka
75.“ohayou” to “oyasumi” ga atte
76.Tokidoki okite wa nemutte ne
77.“sayounara”
78.Haru no naka de

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	sumika
Tie-in:	Ossans Love: In the Sky おっさんずラブ-in the sky-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

sumika - Negai Lyrics (Romanized)
sumika - 願い Lyrics (Romanized)
Ossans Love: In the Sky Theme Song Lyrics (Romanized)

1.あなたの瞳に映って
2.私は「幸せ」って
3.笑っている
4.未来を探していた5.
6.「おはよう」
7.たったひとつで世界が弾むから
8.あなたはすごい人だね
9.寒い冬を温められる人10.
11.あなたをずっと見ているから
12.ちょっとした変化に
13.少しだけ早く気付いてしまっただけ
14.あの子を目で追ってどっか辛そうで
15.あなたはきっと恋をしている16.
17.ひとつふたつ願っても
18.あの子じゃない
19.私には代わりは務められず
20.みっつよっつ願っても
21.虚しくなる
22.この胸の中で眠れ
23.いつか目覚める日まで24.
25.あなたの瞳に映って
26.「うれしい」「たのしい」と言い合って
27.絵空に見ていた儚い夢だ
28.白い息を小さく吐いて
29.「さびしい」「かなしい」って
30.隣から私も言いたかったよ
31.そばにいてよ32.
33.突然降ってきた雪を誰に伝えよう
34.私は一人だけだよ
35.あなたはどう？
36.答え聞くまでもなかったようで
37.目線の行き先が諭すよ38.
39.ひとつふたつねだっても
40.叶わぬ希望
41.あなたの目線の先にいる事
42.みっつよっつめ叶っても
43.虚しくなる
44.ひとつめになれないこと
45.あの子になれないこと46.
47.あなたの瞳に映って
48.「ただいま」「おかえり」を言い合って
49.真昼に見ていた儚い夢だ
50.白い息を小さく吐いて
51.「おはよう」「おやすみ」って
52.目を合わせ私も言いたかったな
53.きっとまだ54.
55.雪はずっとふっと
56.空から来ては
57.止めどなく降りしきる
58.想い重ねて
59.私はずっともっとあなたを60.
61.あなたの瞳に映って
62.私たち二人笑い合って
63.絵空に見ていた儚い夢だ
64.白い息を小さく吐いて
65.「最高に幸せ」って
66.きっとまだ
67.解っていた
68.ずっと“まだ”なんだね69.
70.あなたに出会えてよかった
71.あなたが笑っている未来まで
72.幸せ祈り続ける夢だ
73.一生物のギフトはそっと
74.私の胸の中
75.「おはよう」と「おやすみ」があって
76.時々起きては眠ってね
77.「さようなら」
78.春の中で

Copy Link