Sukima Switch - Saredo Itoshiki Jinsei (されど愛しき人生) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sukima Switch » Saredo Itoshiki Jinsei Lyrics

Saredo Itoshiki Jinsei Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sukima Switch - Saredo Itoshiki Jinsei』from the release『Hot Milk』

Original Title:	されど愛しき人生
Artist:	Sukima Switch スキマスイッチ
Release:	2021.11.24
Lyricist:	Takuya Ohashi・Shintaro Tokita
Composer:	Takuya Ohashi・Shintaro Tokita
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Akaneiro no yuuyake zora ni tori no mure ga nagarete yuku
2.Kaze ni osare korogaru petto botoru boku wo oikoshite yuku3.
4.Yume wo egake tte otona wa iu kedo
5.Shinjireba kanau tte takitsuketa kedo
6.Sore naraba doushite kuchihateta yume ga
7.Kono machi ni afureteru no?8.
9.Ikiru tte tsurai ne beibee konna kurushii no? herupu mii tameiki sae denai
10.Doushite itsumo kou nan darou itsudatte boku bakkari
11.Nagedashichaitai yo beibee yuuki mo nakute jibun ga kirai ni natte iku
12.Nee kamisama, dokoka de miterun desho?
13.Tasuke ni kite yo14.

15.Omoi kaban wo zuriage nagara konbini no mae garasu ni utsuru
16.Mou hitori no boku ga tsubuyaku “anata wa dare na no?”17.
18.Shiawase tte mono ni tensuu ga aru nara
19.Boku no wa dou ka? tte kangaete yameta
20.Gamen no naka ja minna apiiru shiatteiru
21.Tsuitsui nozoite sugu keshita22.
23.Ningen tte moroi ne beibee netamashikute hisuterii
24.Itsumo gomakashite bakkari
25.Shimitsuita makeguse ga doushitemo nuguitorenai
26.Nigedashichaitai yo beibee kakugo mo nakute kokoro ga hikikomotte iku
27.Nando datte yarinaoseru yo nante
28.“kireigoto” desho?29.
30.Ikiru tte tsurai ne beibee itsu made tsuzuku no? teru mii namida mo dete konai
31.Ichido kiri no jinsei wo kyou mo tobotobo aruku
32.Sekaijuu de dare yori mo mijime na boku wo douzo waraitobashite yo
33.Yuuyake zora no mukou ni hourinageta
34.Ikiba no nai koe35.
36.Owaranai buruusu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sukima Switch スキマスイッチ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sukima Switch - Saredo Itoshiki Jinsei Lyrics (Romanized)
Sukima Switch - されど愛しき人生 Lyrics (Romanized)

1.茜色の夕焼け空に　鳥の群れが流れていく
2.風に押され転がるペットボトル僕を追い越していく3.
4.夢を描けって　大人は言うけど
5.信じれば叶うって　焚き付けたけど
6.それならばどうして　朽ち果てた夢が
7.この街に溢れてるの？8.
9.生きるって辛いねベイベー　こんな苦しいの？ヘルプミー　ため息さえ出ない
10.どうしていつもこうなんだろう何時だって僕ばっかり
11.投げ出しちゃいたいよべイべー　勇気もなくて自分が嫌いになっていく
12.ねぇ神様、どこかで見てるんでしょ？
13.助けに来てよ14.
15.重い鞄をズリ上げながら　コンビニの前　ガラスに映る
16.もう一人の僕が呟く　「あなたは誰なの？」17.
18.幸せってものに　点数があるなら
19.僕のはどうか？って　考えて止めた
20.画面の中じゃみんな　アピールし合っている
21.ついつい覗いてすぐ消した22.
23.人間ってモロいねベイベー　妬ましくってヒステリー
24.いつも誤魔化してばっかり
25.シミ付いた負け癖が　どうしても拭い取れない
26.逃げ出しちゃいたいよベイベー　覚悟もなくて　心が引きこもっていく
27.何度だって　やり直せるよなんて
28.“キレイゴト”でしょ？29.
30.生きるって辛いねベイベー　いつまで続くの？テルミー　涙も出てこない
31.一度きりの人生を　今日もトボトボ歩く
32.世界中で誰よりも惨めな僕を　どうぞ笑い飛ばしてよ
33.夕焼け空の向こうに放り投げた
34.行き場のない声35.
36.終わらない哀歌(ブルース)

Copy Link