suisoh - Introduction (イントロは終わり) [Intro wa Owari] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » suisoh » Introduction Lyrics / English Translation

Introduction Lyrics (Romanized)

Cover art for『suisoh - Introduction』from the release『Introduction』

Alternate Title:	Intro wa Owari
Original Title:	イントロは終わり
Artist:	suisoh 水槽
Release:	2022.08.05
Lyricist:	suisoh
Composer:	suisoh
Video:	View Video
English Translation:	Introduction English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saikin wa tsutaetai koto nakute
2.Tekitou na kotoba wo narabeteiru
3.Irumineeto no hitsuyou kara nigete
4.Teiku dake ga kasamu iya na kanji no yoru5.
6.Iwakan sura kanka shite iku kono keitsui
7.Hassui shitsuzukeru kasa sutete seishi
8.Seishinteki juusoubi boku no seki wa itsumo nai
9.Gakkou yasunda ano gogo mitai ni
10.Toukou suru kachi to ka Tiny
11.Kedo nanraka no tokubetsu wo
12.Seowasarete kita hazu, to13.
14.Masui kiitenai yabai
15.Tte itten no ni ope hajimatte iku
16.3, 2, 1 de mesu irete shuuryou
17.Nani ittatte koko kara wa yuuryou18.

19.Konbini ni wa nanimo nakatta
20.Kaitataita “tatta ima” dake datta
21.Taimu!22.
23.Intoro wa owari
24.Jouchou na machi
25.Are wa boku no bohyou
26.Dou shiyou mo nai shousou no
27.Seikatsu wo nagedashitatte
28.Kitto mitasarenai
29.Kimi no junan kokuchi30.
31.Hito yori wa mashi da
32.Minna ga suki tte iu mono ga
33.Dou ni mo suki tte omoenai
34.No ga hokorashii jibun ga kirai35.
36.Raise to ka nai kara toumen
37.Kiyasume ni mo naranai ne
38.Daimei wo tsukeru nara… matte
39.Tatoe ukabanai kanben shite
40.Naitei de shimeru nekku
41.Kakene nashi de misadameru me
42.Akegata sodateru honne
43.Benmei no yochi mo nai desho douse44.
45.Kashin no touyo
46.Fukashin wo tou yo
47.Kashi no noudo
48.The machines were gone49.
50.Hakuchuu wa yoru no pureryuudo
51.Ryuudou suru riyuu to hyouryuu suru komyuun
52.Yoru made ato nando kazoeta?
53.Meetaa agaru mae to ato no kandan sa
54.Sunadotta tagai no yowasa miseatta
55.Kakatten na kagayaita ano hi no raitaa56.
57.Intoro wa owari
58.Jouchou na machi
59.Are wa boku no bohyou
60.Dou shiyou mo nai shousou no
61.Seikatsu wo nagedashitatte
62.Kitto mitasarenai
63.Kimi no junan kokuchi64.
65.Wakattenai mama no yoru no kaihou66.
67.Kimi wa kippu wo ushinatte
68.Ready to night to sharekonde
69.Daibu suru naraba mottette
70.Autoro nagarete iku

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Introduction English Translation
Video:	View Video

Artist:	suisoh 水槽

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

suisoh - Introduction Lyrics (Romanized)
suisoh - Intro wa Owari Lyrics (Romanized)
suisoh - イントロは終わり Lyrics (Romanized)

1.最近は伝えたいことなくて
2.適当な言葉を並べている
3.イルミネートの必要から逃げて
4.テイクだけがかさむ嫌な感じの夜5.
6.違和感すら看過していくこの頚椎
7.撥水し続ける傘捨てて静止
8.精神的重装備　僕の席はいつもない
9.学校休んだあの午後みたいに
10.投降する価値とかTiny
11.けどなんらかの特別を
12.背負わされてきたはず、と13.
14.麻酔効いてないヤバい
15.って言ってんのにオペ始まっていく
16.3、2、1でメス入れて終了
17.何言ったってここからは有料18.
19.コンビニには何もなかった
20.買い叩いた「たった今」だけだった
21.タイム！22.
23.イントロは終わり
24.冗長な街
25.あれは僕の墓標
26.どうしようもない焦燥の
27.生活を投げ出したって
28.きっと満たされない
29.君の受難告知30.
31.人よりはマシだ
32.みんなが好きって言うものが
33.どうにも好きって思えない
34.のが誇らしい自分が嫌い35.
36.来世とかないから当面
37.気休めにもならないね
38.題名をつけるなら…待って
39.例え浮かばない勘弁して
40.内定で締めるネック
41.掛け値なしで見定める目
42.明け方育てる本音
43.弁明の余地もないでしょどうせ44.
45.過信の投与
46.不可侵を問うよ
47.可視の濃度
48.The machines were gone49.
50.白昼は夜のプレリュード
51.流動する理由と漂流するコミューン
52.夜まであと何度数えた？
53.メーター上がる前と後の寒暖差
54.漁った互いの弱さ見せ合った
55.かかってんな輝いたあの日のライター56.
57.イントロは終わり
58.冗長な街
59.あれは僕の墓標
60.どうしようもない焦燥の
61.生活を投げ出したって
62.きっと満たされない
63.君の受難告知64.
65.わかってないままの夜の解法66.
67.君は切符を失って
68.Ready to nightと洒落込んで
69.ダイブするならば持ってって
70.アウトロ流れていく

Copy Link

English:	Introduction English Translation
Video:	View Video

Artist:	suisoh 水槽

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Recently, there’s nothing I care to say
2.So I’ve strung together meaningless words
3.Escape from the need to illuminate
4.It’s like the bad nights Where I only do retakes5.
6.Even uncomfortable motions pass me by
7.The rain won’t let up, I toss The waterproof umbrella aside and pause
8.Emotionally heavily guarded
9.There’s never a seat left for me
10.Like that afternoon when I skipped class
11.How tiny to consider The price of surrendering
12.Still, I should be shouldering
13.Something special, right?14.
15.Oh no, the anesthetics haven’t kicked in
16.But the surgery has begun
17.The scalpel makes a cut and it’s done
18.Doesn’t matter what I say The free trial ends here19.
20.There’s nothing I want from the store
21.Just the “now” that was on sale
22.Pause the time!23.
24.The intro is over
25.Jam-packed city
26.Yeah, that’s my grave marker
27.My pent-up frustrations
28.Even if I throw my life away
29.I’d never be fulfilled
30.Your proclamation of suffering31.
32.At least I’m better off than the others
33.I just can’t seem to like
34.The things everyone else likes
35.I hate the way I’m proud of it36.
37.There’s no such thing as life after death
38.So I don’t even get a break
39.If I were to give it a name, hold on
40.I can’t think of one, let me be
41.I choke myself With the jobs I get accepted to
42.The eyes appraising my actual value
43.I ponder my honest feelings in the morning
44.It’s not like you’d let me explain45.
46.Inject overconfidence
47.I question its validity
48.A visible temperature
49.The machines were gone50.
51.The swan is a prelude to the night
52.The reason for going with the flow And drifting commune
53.How many times did I count down For the night to arrive?
54.What a difference Between turning up the meter and not
55.We showed off our weaknesses that we pried
56.The lighter from that day shined brightly57.
58.The intro is over
59.Jam-packed city
60.Yeah, that’s my grave marker
61.My pent-up frustrations
62.Even if I throw my life away
63.I’d never be fulfilled
64.Your proclamation of suffering65.
66.Dispel the night though I’m still lost67.
68.You lost the train ticket
69.Got dressed up and Ready to night
70.If you’re diving in, then take it with you
71.The outro plays on

Copy Link