Stray Kids

Home » Artists » Stray Kids » Sorry, I Love You Lyrics

Sorry, I Love You Lyrics (Romanized)

Cover art for『Stray Kids - Sorry, I Love You』from the release『NOEASY』

Korean Title:	좋아해서 미안
Artist:	Stray Kids
Release:	2021.08.23
Lyricist:	창빈 (3RACHA)
Composer:	창빈 (3RACHA)・Millionboy (밀리언보이)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Johahaeseo mian mian
2.Johahaeseo mianhae
3.Mame deuleo mian mian
4.Johahan ge joega doendamyeon5.
6.Manhi johahaeseo mian mian
7.Ti an naelyeo nolyeoghaedo da tiga naseo
8.Mian mian
9.Johahan ge10.
11.Na chamda chamda idaeloneun an doel geos gata
12.Yonggileul nae han geoleum deo dagaganda
13.I han geoleumdo eojjina eolyeobdeonji
14.Maeummeogeun hulo deo olaen sigani geollyeossji15.

16.Geunde geu sigani neomu gileossna
17.Taimingi an maja naege bulttong twieossna
18.Gakkawojigi wihan ge deoneun dagagaji moshal
19.Byeogeul ssaha beolyeossdaneun ge neomu eoieobsda20.
21.Naega wonmangseuleobda nega wonmangseuleobda
22.Nugul tashaeya halji molla wonmangman neuleossda
23.Geu byeogeul heomullyeoda nae maeumman muneojyeo
24.Geu mam dajabeulyeoda jeil jungyohan neol nohchyeo25.
26.Yeonghwapyoleul geonnemyeon manyang johahaessdeon neo
27.Ijen nado moleuge budamkkaji deohae jwo
28.Geunyang bogo sipeoseo duliseo gati
29.Bogo sipeoseo pinggyelo geonnen pyo30.
31.Chingulo jinaegien
32.Neomu yeppeoseo
33.Chingulo kkeutnaegien34.
35.Neomu aswiwoseo kkeutnae
36.Neomu aswiwoseo gyeolgug mameul pyohyeonhae
37.Neomu akkawoseo chinguloman namgien
38.Neoga nan neoga joha juggessneunde39.
40.Neoleul johahaeseo mian mian
41.Johahaeseo mianhae
42.Nega mame deuleo mian mian
43.Johahan ge joega doendamyeon44.
45.Manhi johahaeseo mian mian
46.Ti an naelyeo nolyeoghaedo da tiga naseo
47.Mian mian
48.Johahan ge neolaseo49.
50.Mal an deudneun i gamjeongeul sumgida
51.Mal an deudneun i gamjeonge ikkeullinda
52.Neon tto maldo an doeneun maelyeogeul heullinda
53.Hannunpal geol gwaenhi bwaseo tto hollinda54.
55.Neoleul mannagi jeonkkajiui sigan
56.Sageoliui sinholeul gidalineun deushae
57.Yejeonboda moshan saie jichinda
58.Gwaenhi soljighaeseo hulyeonhameun eobsgo huhoeman gilda59.
60.Chingulo jinaegien
61.Neomu yeppeoseo
62.Chingulo kkeutnaegien63.
64.Neomu aswiwoseo kkeutnae
65.Neomu aswiwoseo gyeolgug mameul pyohyeonhae
66.Neomu akkawoseo chinguloman namgien
67.Neoga nan neoga joha juggessneunde68.
69.Neoleul johahaeseo mian mian
70.Johahaeseo mianhae
71.Nega mame deuleo mian mian
72.Johahan ge joega doendamyeon73.
74.Manhi johahaeseo mian mian
75.Ti an naelyeo nolyeoghaedo da tiga naseo
76.Mian mian
77.Johahan ge neolaseo78.
79.Johahaeseo mian mian
80.Johahaeseo mianhae
81.Mame deuleo mian mian
82.Johahan ge joega doendamyeon83.
84.Manhi johahaeseo mian mian
85.Ti an naelyeo nolyeoghaedo da tiga naseo
86.Mian mian
87.Johahan ge neolaseo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Stray Kids

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Stray Kids - Sorry, I Love You Lyrics (Romanized)

1.좋아해서 미안 미안
2.좋아해서 미안해
3.맘에 들어 미안 미안
4.좋아한 게 죄가 된다면5.
6.많이 좋아해서 미안 미안
7.티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
8.미안 미안
9.좋아한 게10.
11.나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아
12.용기를 내 한 걸음 더 다가간다
13.이 한 걸음도 어찌나 어렵던지
14.마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지15.
16.근데 그 시간이 너무 길었나
17.타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나
18.가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할
19.벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다20.
21.내가 원망스럽다 네가 원망스럽다
22.누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다
23.그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져
24.그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐25.
26.영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너
27.이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘
28.그냥 보고 싶어서 둘이서 같이
29.보고 싶어서 핑계로 건넨 표30.
31.친구로 지내기엔
32.너무 예뻐서
33.친구로 끝내기엔34.
35.너무 아쉬워서 끝내
36.너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
37.너무 아까워서 친구로만 남기엔
38.너가 난 너가 좋아 죽겠는데39.
40.너를 좋아해서 미안 미안
41.좋아해서 미안해
42.네가 맘에 들어 미안 미안
43.좋아한 게 죄가 된다면44.
45.많이 좋아해서 미안 미안
46.티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
47.미안 미안
48.좋아한 게 너라서49.
50.말 안 듣는 이 감정을 숨기다
51.말 안 듣는 이 감정에 이끌린다
52.넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다
53.한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다54.
55.너를 만나기 전까지의 시간
56.사거리의 신호를 기다리는 듯해
57.예전보다 못한 사이에 지친다
58.괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다59.
60.친구로 지내기엔
61.너무 예뻐서
62.친구로 끝내기엔63.
64.너무 아쉬워서 끝내
65.너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
66.너무 아까워서 친구로만 남기엔
67.너가 난 너가 좋아 죽겠는데68.
69.너를 좋아해서 미안 미안
70.좋아해서 미안해
71.네가 맘에 들어 미안 미안
72.좋아한 게 죄가 된다면73.
74.많이 좋아해서 미안 미안
75.티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
76.미안 미안
77.좋아한 게 너라서78.
79.좋아해서 미안 미안
80.좋아해서 미안해
81.맘에 들어 미안 미안
82.좋아한 게 죄가 된다면83.
84.많이 좋아해서 미안 미안
85.티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
86.미안 미안
87.좋아한 게 너라서

Copy Link