Stray Kids

Home » Artists » Stray Kids » Scars Lyrics / English Translation

Scars English Translation

Artist:	Stray Kids
Release:	2021.10.13
Lyricist:	Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・KM-MARKIT
Composer:	Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・ARMADILLO
Video:	View Video
Original Lyrics:	Scars Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I’ll never cry because
2.I know that it’ll never change3.
4.I stand here, enduring it in a place no one knows
5.It almost seems like I’ll fall so many times, but
6.Alone, I reach out my hand. Alone, I stand7.
8.Worn out sneakers, old-fashioned tee
9.I don’t have time to heal my aching scars
10.This voice withers in front of the pop guard
11.All these scars are just like a tattoo12.

13.I’ll bare it all
14.I’ll show you that it’s your all
15.Even on the days I feel like throwing it all away
16.No matter what happens
17.I just let go. Even if I fall, even if I fall18.
19.Until the dawn
20.I turn on the lights
21.That’s right, I don’t stop
22.Face the future shining in the distance
23.I will never give up
24.I’ll be fine25.
26.I’ll push forward
27.Even if it hurts
28.Oh oh, there’s no substitute for this heart29.
30.Even if it looks like it’ll break
31.I’ll aim for it with all my strength
32.Oh oh, even if I fall
33.I know I’ll be fine34.
35.I’ll never cry because
36.I know that it’ll never change37.
38.I stand here, enduring it in a place no one knows
39.It almost seems like I’ll fall so many times, but
40.Alone, I reach out my hand. Alone, I stand41.
42.Enough for my dejected heart to cry out (Woah)
43.It seems someone has been looking after me
44.I bet they’ll probably heal this pain (Yeah)
45.Until the dawn
46.I turn on the lights
47.That’s right, I don’t stop48.
49.Face the future shining in the distance
50.I will never give up
51.I’ll be fine52.
53.I’ll push forward
54.Even if it hurts
55.Oh oh, there’s no substitute for this heart56.
57.Even if more tears lie ahead
58.I’ll hold that hand tightly, heading for tomorrow
59.I’ll take back the smile that I had forgotten
60.I’ll look up and walk on, radiantly
61.MY SCARS, I WILL SHOW IT ALL62.
63.There’s no substitute for this heart
64.Even if it looks like it’ll break
65.I’ll aim for it with all my strength
66.Oh oh, even if I fall
67.I know I’ll be fine

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Scars Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Stray Kids

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Stray Kids - Scars English Translation

1.I’ll never cry because
2.I know that it’ll never change3.
4.人知れぬ場所　耐え　ただ立ち尽くす
5.何度も倒れそうになるけど
6.一人　手を伸ばし　一人　立ち上がる7.
8.履き潰した sneakers　着古した Tee
9.痛んだ傷癒す暇すらない
10.ポップガードの前　枯らすこの声
11.この傷跡全部　まるで Tatoo12.
13.さらけ出して全てを
14.見せる　それが全てと
15.投げ出したくなる日も
16.避けず　何あっても
17.構わず Let go　倒れても　倒れても18.
19.夜明けまで
20.I turn on the lights
21.そう　止まらない
22.まだ先に光る　未来へ向かい
23.I will never give up
24.僕なら大丈夫25.
26.突き進んで行く
27.傷つこうと
28.Oh　この心に変わりはない29.
30.例え壊れそうでも
31.力の限り　目指す
32.Oh　転んでも
33.僕なら大丈夫34.
35.‘ll never cry because
36.I know that it’ll never change37.
38.人知れぬ場所　耐え　ただ立ち尽くす
39.何度も倒れそうになるけど
40.一人　手を伸ばし　一人　立ち上がる41.
42.挫けそうな心を　胸に　叫ぶ程 (Woah)
43.誰か見てくれているだろう
44.この痛み　癒してくれるだろう (Yeah)
45.夜明けまで
46.I turn on the lights
47.そう　止まらない48.
49.まだ先に光る　未来へ向かい
50.I will never give up
51.僕なら大丈夫52.
53.突き進んで行く
54.傷つこうと
55.Oh　この心に変わりはない56.
57.進む先　また涙流しても
58.強く手を握り向かう　明日へと
59.忘れていた笑顔　またとり戻して
60.上向いて Walk　眩しい程
61.MY SCARS I WILL SHOW IT ALL62.
63.この心に変わりはない
64.例え壊れそうでも
65.力の限り　目指す
66.Oh　転んでも
67.僕なら大丈夫

Copy Link