Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
1.Let’s go 2.정상인 척 다들 힘 좀 빼 3.짓고 있는 미소들은 쎄해 4.Lock이 풀리면 다 똑같지 5.눈은 날 못 속여 ho6. 7.본체는 풀렸네 8.정신을 간신히 잡지 9.눈 한번 깜빡이고 back 10.다시 세상이 정한 정상인 코스프레 준비 ppow11. 12.Mash up, mind blown 정신은 back up 13.Prototype 내 속은 언제나 freaky monster 14.유행 같은 친절함은 철이 지나 rotten 15.내 통수에 다 시원하게 욕해도 다 먹금16. 17.Poppin’ 18.순진하게만 보다가 크게 다침 19.호의가 계속되면 권리인 줄 아네 toxic 20.이러니 돌지 warning21. 22.MANIAC 23.나사 빠진 것처럼 미쳐 MANIAC 24.핑핑 돌아버리겠지 25.MANIAC Frankenstein처럼 걸어 26.MANIAC MANIAC Haha27. 28.MANIAC (Oh) 29.나사 빠진 것처럼 웃어 MANIAC 30.(You can’t stop the smoke) 31.핑핑 돌아버리겠지 (Thick as fog) 32.MANIAC 비정상투성이 집단 (We’re MANIACS) 33.MANIAC MANIAC34. 35.다 터진 인형 실밥처럼 36.결국 본색이 드러나지 37.편하지 않은 이 life 38.It ain’t “live” it’s “holding on” yeah39. 40.정상인 척 다들 척 좀 빼 41.짓고 있는 미소 no fresh 해 42.Locket 풀면 다들 똑같지 43.눈은 날 못 속여 ho44. 45.내가 걷는 이 거리는 다 지뢰밭 46.다 언제 터질지 모르는 dormant volcano 47.얌전했던 바람도 언제 바뀔지 몰라 48.다들 숨긴 채 살아가 like a sealed tornado49. 50.Poppin’ 51.순진하게만 보다가 크게 다침 52.호의가 계속되면 권리인 줄 아네 toxic 53.이러니 돌지 warning54. 55.MANIAC 56.나사 빠진 것처럼 미쳐 MANIAC 57.핑핑 돌아버리겠지 58.MANIAC Frankenstein처럼 걸어 59.MANIAC MANIAC Haha60. 61.MANIAC (Oh) 62.나사 빠진 것처럼 웃어 MANIAC 63.(You can’t stop the smoke) 64.핑핑 돌아버리겠지 (Thick as fog) 65.MANIAC 비정상투성이 집단 (We’re MANIACS) 66.MANIAC MANIAC67. 68.가득해 두 눈은 lunatic 69.모든 감각이 날 서 있지 70.예쁘게 포장한 대로 매번 가둬 놓으니 71.흘러가다 보면 결국 드러나겠지 72.숨겨진 내면의 그 모습이 yeah73. 74.MANIAC 75.MANIAC (MANIAC) 76.MANIAC 77.MANIAC MANIAC 78.You cannot stop with this feeling79. 80.MANIAC (Oh) 81.나사 빠진 것처럼 웃어 MANIAC 82.(You can’t stop the smoke) 83.핑핑 돌아버리겠지 (Thick as fog) 84.MANIAC 비정상투성이 집단 (We’re MANIACS) 85.MANIAC MANIAC
1.Let’s go 2.Relax everyone, stop pretending to be normal 3.All of your smiles look weird 4.When the Lock is released, we’re all the same 5.Your eyes can’t fool me, ho6. 7.The real self has been released 8.Barely holding on 9.After blinking once, back 10.Again, back to cosplaying as what society defines normal to be ppow11. 12.Mash up, mind blown put my mind on back up 13.Prototype, on the inside I’m always a freaky monster 14.Kindness is no longer trending, now rotten 15.You can backbite me as much as you want, I’ll ignore them anyway16. 17.Poppin’ 18.If you think I’m just pure and innocent, you’re wrong 19.When a favor continues, people think it’s their right, toxic 20.This is what drives me crazy, warning21. 22.MANIAC 23.Going crazy, like I have a loose screw MANIAC 24.Spinning, going crazy 25.MANIAC Walk like Frankenstein 26.MANIAC MANIAC Haha27. 28.MANIAC (Oh) 29.Laugh like I have a loose screw MANIAC 30.(You can’t stop the smoke) 31.Spinning, going crazy (Thick as fog) 32.MANIAC a MANIAC group (We’re MANIACS) 33.MANIAC MANIAC34. 35.Like the seam of a torn doll 36.Eventually, you’ll expose your real self 37.In this not easy life 38.It ain’t “live” it’s “holding on” yeah39. 40.Relax everyone, stop pretending to be normal 41.All of your smiles no fresh 42.When the Locket is open, we’re all the same 43.Your eyes can’t fool me, ho44. 45.This street I’m walking on is a minefield 46.Like a dormant volcano, never know when it’ll all explode 47.Never know when the calm winds will change 48.Everyone lives hiding themselves like a sealed tornado49. 50.Poppin’ 51.If you think I’m just pure and innocent, you’re wrong 52.When a favor continues, people think it’s their right, toxic 53.This is what drives me crazy, warning54. 55.MANIAC 56.Going crazy, like I have a loose screw MANIAC 57.Spinning, going crazy 58.MANIAC Walk like Frankenstein 59.MANIAC MANIAC Haha60. 61.MANIAC (Oh) 62.Laugh like I have a loose screw MANIAC 63.(You can’t stop the smoke) 64.Spinning, going crazy (Thick as fog) 65.MANIAC a MANIAC group (We’re MANIACS) 66.MANIAC MANIAC67. 68.Eyes filled with lunatic 69.All senses are tense 70.Locked up while wrapped up in that pretty package 71.As time goes by, it’ll eventually be revealed 72.The inner self that was hidden yeah73. 74.MANIAC 75.MANIAC (MANIAC) 76.MANIAC 77.MANIAC MANIAC 78.You cannot stop with this feeling79. 80.MANIAC (Oh) 81.Laugh like I have a loose screw MANIAC 82.(You can’t stop the smoke) 83.Spinning, going crazy (Thick as fog) 84.MANIAC a MANIAC group (We’re MANIACS) 85.MANIAC MANIAC
1.Let’s go 2.فلتهدأوا جميعًا، توقفوا عن التظاهر أنكم طبيعيون 3.كل ابتساماتكم مريبة 4.عندما ينفتح ال Lockنبدو جميعنا متشابهين 5.لا تستطيع أعينكم خداعي، ho6. 7.ذاتكم الحقيقية انكشفت 8.وبالكاد تنتظر 9.بعد الرمش لمرة واحدة، back 10.ثانيةً، تعود إلى التنكر إلى ما يحدده المجتمع كطبيعي ليكون ppow11. 12.Mash up, mind blown اعِد عقلي لي back up 13.Prototype، من الداخل أنا دائمًا freaky monster 14.لم تعد الطيبة رائجة، الآن rotten 15.يمكنك أن تغتابني بقدر ما تريد، سأتجاهلهم على أية حال16. 17.Poppin’ 18.إذا كنت تعتقد أنني طاهر وبريء، فأنت مخطئ 19.عندما يستمر فعل المعروف، يعتقد الأشخاص إنه أصبح حقهم، toxic 20.هذا ما يدفعني إلى الجنون، warning21. 22.MANIAC 23.أجن كما أنني أتصرف بغرابةMANIAC 24.دوار وجنون 25.MANIAC أمشي ك Frankenstein 26.MANIAC MANIAC Haha27. 28.MANIAC (Oh) 29.اضحك كمن فقد عقله MANIAC 30.(You can’t stop the smoke) 31.أدور وأجن (Thick as fog) 32.MANIAC مجموعة معاتيه (We’re MANIACS) 33.MANIAC MANIAC34. 35.كخياطة في دمية ممزقة 36.تدريجيًا، ستنكشف ذاتك الحقيقية 37.في هذه life غير السهلة 38.It ain’t “live” it’s “holding on” yeah39. 40.فلتهدأوا جميعًا، توقفوا عن التظاهر أنكم طبيعيون 41.كل ابتساماتكم no fresh 42.عندما ينفتح Locket، فجميعنا سواء 43.لا تستطيع أعينكم خداعي، ho44. 45.الشارع الذي أسير فيه مُلّغم 46.كdormant volcano، لا أعلم متى سينفجر 47.لا أعلم متى ستتبدل الرياح الهادئة 48.كل شخص يخبئ نفسه like a sealed tornado49. 50.Poppin’ 51.إذا كنت تعتقد أنني طاهر وبريء، فأنت مخطئ 52.عندما يستمر فعل المعروف، يعتقد الأشخاص إنه أصبح حقهم، toxic 53.هذا ما يدفعني إلى الجنون، warning54. 55.MANIAC 56.أجن كما أنني أتصرف بغرابةMANIAC 57.دوار وجنون 58.MANIAC أمشي ك Frankenstein 59.MANIAC MANIAC Haha60. 61.MANIAC (Oh) 62.اضحك كمن فقد عقله MANIAC 63.(You can’t stop the smoke) 64.أدور وأجن (Thick as fog) 65.MANIAC مجموعة معاتيه (We’re MANIACS) 66.MANIAC MANIAC67. 68.العيون ملأى lunatic 69.كل الحواس متوترة 70.منحبسة ومغطاة في تلك العبوة الجميلة 71.بينما يمر الوقت، ستنكشف تدريجيًا 72.النفس الداخلية التي كانت مختبئة yeah73. 74.MANIAC 75.MANIAC (MANIAC) 76.MANIAC 77.MANIAC MANIAC 78.You cannot stop with this feeling79. 80.MANIAC (Oh) 81.اضحك كمن فقد عقله MANIAC 82.(You can’t stop the smoke) 83.أدور وأجن (Thick as fog) 84.MANIAC مجموعة معاتيه (We’re MANIACS) 85.MANIAC MANIAC
1.Let’s go 2.Semuanya jangan terlalu tegang, berpura-puralah bertindak normal 3.Senyumannya terlihat canggung 4.Jika lock-nya dibuka semua akan sama 5.Mata tidak bisa membohongiku ho6. 7.Badannya terlepas 8.Sudah dengan susah menangkap kembali mentalnya 9.Matanya sekali mengedip back 10.Menyiapkan kostum bermain yang ditentukan dunia kembali ppow11. 12.Mash up, mind blown mental back up 13.Prototype di dalam hatiku kapan saja freaky monster 14.Keramahan yang seperti kepopuleran sudah ketinggalan zaman rotten 15.Walaupun diserang dengan pedas pun semua akanku abaikan16. 17.Poppin’ 18.Hanya menatap dengan polos akan terluka dalam 19.Kalau kebaikan diteruskan akan dikira hak toxic 20.Makanya emosi warning21. 22.MANIAC 23.Gila seperti kelepasan baut MANIAC 24.Pasti akan menggila 25.Berjalan seperti MANIAC Frankenstein 26.MANIAC MANIAC Haha27. 28.MANIAC (Oh) 29.Seperti kelepasan baut, ketawalah MANIAC 30.(You can’t stop the smoke) 31.Pasti akan menggila (Thick as fog) 32.Perkumpulan semua MANIAC yang tidak normal (We’re MANIACS) 33.MANIAC MANIAC34. 35.Seperti jahitan boneka yang terlepas semua 36.Akhirnya kelihatan bentuk aslinya 37.Life yang tidak nyaman ini 38.It ain’t “live” it’s “holding on” yeah39. 40.Berpura-puralah bertindak normal, hilangkan kepura-puraannya 41.Senyumannya terlihat no fresh 42.Jika lock-nya dibuka semua akan sama 43.Mata tidak bisa membohongiku ho44. 45.Jalan yang saya jalani semua adalah ladang ranjau 46.Semua merupakan dormant volcano yang tidak tahu kapan akan meledak 47.Angin yang tenang pun tidak tahu kapan akan berganti 48.Semua hidup sambil bersembunyi like a sealed tornado49. 50.Poppin’ 51.Hanya menatap dengan polos akan terluka dalam 52.Kalau kebaikan diteruskan akan dikira hak toxic 53.Makanya emosi warning54. 55.MANIAC 56.Gila seperti kelepasan baut MANIAC 57.Pasti akan menggila 58.Berjalan seperti MANIAC Frankenstein 59.MANIAC MANIAC Haha60. 61.MANIAC (Oh) 62.Seperti kelepasan baut, ketawalah MANIAC 63.(You can’t stop the smoke) 64.Pasti akan menggila (Thick as fog) 65.Perkumpulan semua MANIAC yang tidak normal (We’re MANIACS) 66.MANIAC MANIAC67. 68.Kedua mata penuh dengan lunatic 69.Semua indra terasa tajam 70.Sesuai yang dikemas dengan cantik, setiap kali mengurungnya 71.Sesuai berjalannya waktu semuanya akan terungkap 72.Penampilan itu yang tersembunyi di dalam yeah73. 74.MANIAC 75.MANIAC (MANIAC) 76.MANIAC 77.MANIAC MANIAC 78.You cannot stop with this feeling79. 80.MANIAC (Oh) 81.Seperti kelepasan baut, ketawalah MANIAC 82.(You can’t stop the smoke) 83.Pasti akan menggila (Thick as fog) 84.Perkumpulan semua MANIAC yang tidak normal (We’re MANIACS) 85.MANIAC MANIAC
1.Let’s go 2.Pretenden ser normales, tranquilos 3.Su sonrisa es sospechosa 4.Lock, cuando se desbloquea, todos son iguales 5.Nadie me engaña, ho6. 7.El cuerpo ya se desbloqueó 8.Apenas vuelvo a los sentidos 9.Cierro y abro los ojos y back 10.Vuelvo a pretender ser normal, como el mundo quiere, ppow11. 12.Mash up, mind blown, la mente, back up 13.Prototype, por dentro siempre soy un freaky monster 14.Ser atento ya pasó de moda y rotten 15.Me insultan a mi espalda pero no les hago ningún caso16. 17.Poppin’ 18.Te equivocas al pensar que soy ingenuo 19.Confunden mi buena voluntad con su derecho, toxic 20.Eso me vuelve loco, warning21. 22.MANIAC 23.Me vuelvo loco como si me faltara un tornillo, MANIAC 24.Acabaré totalmente loco 25.MANIAC, ando como Frankenstein 26.MANIAC MANIAC Haha27. 28.MANIAC (Oh) 29.Me río como si me faltara un tornillo, MANIAC 30.(You can’t stop the smoke) 31.Acabaré totalmente loco (Thick as fog) 32.MANIAC, el grupo lleno de anormales (We’re MANIACS) 33.MANIAC MANIAC34. 35.Como hilachas de un peluche roto 36.Al final se descubrirá la hilaza 37.No es tan fácil esta life 38.It ain’t “live” it’s “holding on” yeah39. 40.Pretenden ser normales, no pretendan 41.Su sonrisa, no fresh 42.Locket, cuando se desbloquea, todos son iguales 43.Nadie me engaña, ho44. 45.Mi camino está lleno de minas 46.No se sabe cuando se explotará el dormant volcano 47.El viento está tranquilo pero no se sabe cuándo cambiará 48.Todos viven ocultándose, like a sealed tornado49. 50.Poppin’ 51.Te equivocas al pensar que soy ingenuo 52.Confunden mi buena voluntad con su derecho, toxic 53.Eso me vuelve loco, warning54. 55.MANIAC 56.Me vuelvo loco como si me faltara un tornillo, MANIAC 57.Acabaré totalmente loco 58.MANIAC, ando como Frankenstein 59.MANIAC MANIAC Haha60. 61.MANIAC (Oh) 62.Me río como si me faltara un tornillo, MANIAC 63.(You can’t stop the smoke) 64.Acabaré totalmente loco (Thick as fog) 65.MANIAC, el grupo lleno de anormales (We’re MANIACS) 66.MANIAC MANIAC67. 68.Los ojos están llenos lunatic 69.Me volví sensible 70.Envolví mis sentidos con bonito papel para dejarlos encerrados 71.Con el pasos de tiempo se revelará 72.El aspecto escondido dentro de mí, yeah73. 74.MANIAC 75.MANIAC (MANIAC) 76.MANIAC 77.MANIAC MANIAC 78.You cannot stop with this feeling79. 80.MANIAC (Oh) 81.Me río como si me faltara un tornillo, MANIAC 82.(You can’t stop the smoke) 83.Acabaré totalmente loco (Thick as fog) 84.MANIAC, el grupo lleno de anormales (We’re MANIACS) 85.MANIAC MANIAC
