Seishun Towa Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! - Seishun Towa』from the release『Seishun Towa』
Original Title: 青春永遠
Artist:

Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! 湘南乃風 feat. 新しい学校のリーダーズ

Tie-in:
(Anime)
Grand Blue Dreaming Season 2 Opening GRAND BLUE Season 2 ぐらんぶる Season 2
Release: 2025.07.08
Lyricist: Shonan no Kaze・yonkey・ATARASHII GAKKO!
Composer: Shonan no Kaze・yonkey
Arranger: Shonan no Kaze・yonkey
Related Artists: Shonan no Kaze ATARASHII GAKKO!
Video:

View Video

English Translation: Seishun Towa English Translation
1.Saa ikou Aoharu kaidou bakusou
2.Tsuneni ima ga shun na shiizun
3.Get High kibou Otona ni nattemo rakushou
4.Mada minu sekai motome daibingu5.
6.(Ei Endoresu)
7.Getsu ka sui moku kin zenzen nai bariieshon
8.(Ei Endoresu)
9.Donichi wa gogo oki saafin suru sumaatofon
10.(Ei Endoresu)11.
12.Saikin karada gata kiteru
13.Karubi omotee koshi mo itee
14.Tsukareta tte kazoku saabisu
15.Kedo ore mada mada ikeruze16.

17.Ano hi no kagayaki wo mou ichido18.
19.Saa ikou Aoharu kaidou bakusou
20.Tsuneni ima ga shun na shiizun
21.Get High kibou Otona ni nattemo rakushou
22.Mada minu sekai motome daibingu
23.“Seishun” to wa
24.Risou oitsuzukeru koto
25.Seishun eien
26.Nansai demo iroasenai ze
27.“Seishun” to wa
28.Mayoi tsuzukeru koto
29.Seishun Forever30.
31.Yatto natta ze chaimu no oto
32.Seimon ni tometeru baiku de kaerou
33.Mochiron nooheru gooheru
34.Kenka sureba dareka ga giseisha chou kawaisou
35.Piipo piipo ii ko warui ko
36.Panda ni noru na Amiigo
37.Me no ue no tankobu senpai heru kouhai herupu
38.Dareka ga kimeta heikinchi
39.Utagai motta shishunki
40.Iyahon kara chiimu tomodachi
41.Aitsu wa benkyou aitsu wa taiho
42.Shikkari seimei hoken kakete kara ikiyou
43.Nakama mamoru Chuukan Tetsu
44.Katouze kattobase
45.Ten to ten wo sen
46.Kane to ken wo seisuru
47.Kabukichou janee
48.Suteeji mezase49.
50.Youkya Inkya Yankii Naado
51.Kekkyoku muda koso jinsei no kachi
52.Toomawari shita bun
53.Fukaku naru jibun
54.Seishun songu55.
56.Saa ikou Aoharu kaidou bakusou
57.Tsuneni ima ga shun na shiizun
58.Get High kibou Otona ni nattemo rakushou
59.Mada minu sekai motome daibingu
60.“Seishun” to wa
61.Risou oitsuzukeru koto
62.Seishun eien
63.Nansai demo iroasenai ze
64.“Seishun” to wa
65.Mayoi tsuzukeru koto
66.Seishun Forever67.
68.Hama ni nobita dekoboko na kage
69.Itsuka omou no ka na kyou no okage
70.Koware kudakare dou to demo nare to sakenda
71.Orera tsutsumu yuuyake72.
73.Nanimo owattenai daro
74.Jibun wo kimetsuken na yo
75.Yogoreta bun dake kagayakerun daro
76.Bika shiro seishun
77.Shigamitsuke seishun
78.Omae no jinsei wa
79.Omae ga daihyou senshu80.
81.Saa ikou Aoharu kaidou bakusou
82.Tsuneni ima ga shun na shiizun
83.Get High kibou Otona ni nattemo rakushou
84.Mada minu sekai motome daibingu
85.“Seishun” to wa
86.Risou oitsuzukeru koto
87.Seishun eien
88.Nansai demo iroasenai ze
89.“Seishun” to wa
90.Mayoi tsuzukeru koto
91.Seishun Forever

Copy Link

English: Seishun Towa English Translation
Video:

View Video

Artist: Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! 湘南乃風 feat. 新しい学校のリーダーズ
Tie-in: Grand Blue Dreaming Season 2 GRAND BLUE Season 2 ぐらんぶる Season 2
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! - Seishun Towa Lyrics (Romanized)

  • Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! - 青春永遠 Lyrics (Romanized)

  • Grand Blue Dreaming Season 2 Opening Theme Lyrics (Romanized)

  • GRAND BLUE Season 2 Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.さぁいこう アオハル街道爆走
2.常にイマが旬なシーズン
3.Get High 希望 オトナになっても楽勝
4.まだ見ぬ世界求めダイビング5.
6.(エイエンドレス)
7.月火水木金 全然無いバリエーション
8.(エイエンドレス)
9.土日は午後起きサーフィンするスマートフォン
10.(エイエンドレス)11.
12.最近体ガタきてる
13.カルビ重てぇ 腰も痛え
14.疲れたって家族サービス
15.けど俺まだまだいけるぜ16.
17.あの日の輝きをもう一度18.
19.さぁいこう アオハル街道爆走
20.常にイマが旬なシーズン
21.Get High 希望 オトナになっても楽勝
22.まだ見ぬ世界求めダイビング
23.“青春”とは
24.理想追い続けること
25.青春永遠
26.何歳でも色褪せないぜ
27.“青春”とは
28.迷い続けること
29.青春Forever30.
31.やっと鳴ったぜチャイムの音
32.正門に停めてるバイクで帰ろう
33.もちろんノーヘル ゴーヘル
34.喧嘩すれば誰かが犠牲者 超可哀想
35.ピーポピーポ 良い子悪い子
36.パンダに乗るなアミーゴ
37.目の上のたんこぶ 先輩ヘル 後輩ヘルプ
38.誰かが決めた平均値
39.疑いもった思春期
40.イヤホンから チームともだち
41.あいつは勉強 あいつは逮捕
42.しっかり生命保険かけてから生きよう
43.仲間守る中間徹
44.勝とうぜかっとばせ
45.点と点を線
46.金と剣を制す
47.歌舞伎町じゃねぇ
48.ステージ目指せ49.
50.陽キャ 陰キャ ヤンキー ナード
51.結局無駄こそ人生の価値
52.遠回りした分
53.深くなる自分
54.青春ソング55.
56.さぁいこう アオハル街道爆走
57.常にイマが旬なシーズン
58.Get High 希望 オトナになっても楽勝
59.まだ見ぬ世界求めダイビング
60.“青春”とは
61.理想追い続けること
62.青春永遠
63.何歳でも色褪せないぜ
64.“青春”とは
65.迷い続けること
66.青春Forever67.
68.浜に伸びたデコボコな影
69.いつか思うのかな今日のお陰
70.壊れ砕かれ どうとでもなれと叫んだ
71.俺ら包む夕焼け72.
73.何も終わってないだろ
74.自分を決めつけんなよ
75.汚れた分だけ輝けるんだろ
76.美化しろ青春
77.しがみつけ青春
78.お前の人生は
79.お前が代表選手80.
81.さぁいこう アオハル街道爆走
82.常にイマが旬なシーズン
83.Get High 希望 オトナになっても楽勝
84.まだ見ぬ世界求めダイビング
85.“青春”とは
86.理想追い続けること
87.青春永遠
88.何歳でも色褪せないぜ
89.“青春”とは
90.迷い続けること
91.青春Forever

Copy Link

English: Seishun Towa English Translation
Video:

View Video

Artist: Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! 湘南乃風 feat. 新しい学校のリーダーズ
Tie-in: Grand Blue Dreaming Season 2 GRAND BLUE Season 2 ぐらんぶる Season 2
1.Alright, let’s go—speeding down the youth highway
2.Right now is always the season in bloom
3.Get High, hope—even as adults it’s easy
4.Diving in search of worlds yet unseen5.
6.(Forever Endless)
7.Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday—no variation at all
8.(Forever Endless)
9.Weekends, waking up at noon, surfing on my smartphone
10.(Forever Endless)11.
12.Lately my body’s breaking down
13.Kalbi feels heavy, my back aches too
14.Even tired, I still do family service
15.But hey, I’ve still got it in me16.
17.Once more, that brilliance from those days18.
19.Alright, let’s go—speeding down the youth highway
20.Right now is always the season in bloom
21.Get High, hope—even as adults it’s easy
22.Diving in search of worlds yet unseen
23.“Youth” means
24.Chasing ideals without end
25.Youth is eternal
26.It never fades, no matter your age
27.“Youth” means
28.Continuing to be lost
29.Youth forever30.
31.Finally, the chime rings out
32.Let’s ride home on the bike parked by the front gate
33.Of course, no helmet—go hell
34.In a fight, someone ends up a casualty, that’s real sad
35.Wee-oo, wee-oo—good kids, bad kids
36.Don’t ride the panda, amigo
37.A lump on my forehead—senpai hell, kouhai help
38.The average someone else decided
39.Questioning everything in adolescence
40.Through my earphones, team friends
41.That guy’s studying, that guy’s arrested
42.Live only after setting up life insurance proper
43.Protecting friends, middleman Tetsu
44.Let’s win, knock it out
45.Dots connect to lines
46.Gold and blades in control
47.This ain’t Kabukicho
48.Aim for the stage49.
50.Extrovert, introvert, yankee, nerd
51.In the end, it’s the useless stuff that makes life valuable
52.The more detours we take
53.The deeper we become
54.A youth song55.
56.Alright, let’s go—speeding down the youth highway
57.Right now is always the season in bloom
58.Get High, hope—even as adults it’s easy
59.Diving in search of worlds yet unseen
60.“Youth” means
61.Chasing ideals without end
62.Youth is eternal
63.It never fades, no matter your age
64.“Youth” means
65.Continuing to be lost
66.Youth forever67.
68.Shadows stretched uneven across the beach
69.Will we someday think back thanks to today?
70.Shouting, “Break, shatter, whatever happens so be it!”
71.Wrapped in the sunset72.
73.Nothing’s over yet, right?
74.Don’t pin yourself down
75.The dirtier you get, the brighter you’ll shine
76.Beautify your youth
77.Cling to your youth
78.Your life is
79.Yours—you’re the star player80.
81.Alright, let’s go—speeding down the youth highway
82.Right now is always the season in bloom
83.Get High, hope—even as adults it’s easy
84.Diving in search of worlds yet unseen
85.“Youth” means
86.Chasing ideals without end
87.Youth is eternal
88.It never fades, no matter your age
89.“Youth” means
90.Continuing to be lost
91.Youth forever

Copy Link

English: Seishun Towa English Translation
Video:

View Video

Artist: Shonan no Kaze feat. ATARASHII GAKKO! 湘南乃風 feat. 新しい学校のリーダーズ
Tie-in: Grand Blue Dreaming Season 2 GRAND BLUE Season 2 ぐらんぶる Season 2
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

『Seishun Towa』Opening Video

×

『Seishun Towa』Topic Video (Short ver.)

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Seishun Towa Lyrics (Romanized) | 青春永遠