SHISHAMO

Home » Artists » SHISHAMO » Watashi no Yoake Lyrics

Watashi no Yoake Lyrics (Romanized)

Original Title:	私の夜明け
Artist:	SHISHAMO
Release:	2018.06.20
Lyricist:	Asako Miyazaki
Composer:	Asako Miyazaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Konya mo itsumo no kaerimichi
2.Kono kouen mo kono nakitai kimochi mo
3.Itsumo to onaji de iya ni naru naa
4.Watashi, machigatte inai hazu na no ni 5.
6.Kyou mo yappari kizutsuita
7.Ikiru koto wa kizutsuku koto
8.Dareka no kokoronai kotoba de
9.Mainichi chotto zutsu kizu wo fuyashite yuku 10.
11.Kimi ni mo ano ko ni mo aitsu ni mo ano hito ni mo
12.Watashi no namida nante mienai deshou 13.

14.Nante rifujin na sekai de watashi ikiterun darou
15.Nante ikigurushii sekai de watashi ikiterun darou
16.Aa, chippoke da na chippoke da na 17.
18.Motto jouzu ni naritai na
19.Taisetsu ni shitari saretari to ka
20.Tatakau koto mo nigeru koto mo
21.Jouzu janai kara koukai surun darou na 22.
23.Fumajime ni narenai jibun ga nikurashikattari
24.Tadashiku aru koto ga yowasa ni omoetari 25.
26.“nande watashi bakari” kokoro no dokoka de itsumo omotteru
27.Soredemo hito wa iu “tsurai no wa anata dake janai”
28.Sonna kotoba ga kikitai wake janai
29.Wakatteru kuse ni na 30.
31.Dare ni mo kidzuite nanka moraenai kara
32.Kyou mo hitori de chotto dake nakun da yo
33.Tsurai tte kotoba, itsu kara ienakunattan darou
34.Itsu kara iccha ikenakunattan darou 35.
36.Nante koto no nai hitokoto ni kizutsuite
37.Sono ue sono kizu wa jibun ni shika mienai mon dakara
38.Tsurai yo naa, nakechau yo naa 39.
40.Nakiakashita me ni taiyou ga itakattari
41.Taisetsu na dareka wo omoidashite namida ga detari
42.Yonaka nemurenakute hitoribocchi na kibun ni nattari
43.Soredemo asa wa kuru
44.Iki wo shite, tokidoki warau
45.Aa, mada arukeru aruite yukeru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SHISHAMO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SHISHAMO - Watashi no Yoake Lyrics (Romanized)
SHISHAMO - 私の夜明け Lyrics (Romanized)

1.今夜もいつもの帰り道
2.この公園も　この泣きたい気持ちも
3.いつもと同じで嫌になるなぁ
4.私、間違っていないはずなのに5.
6.今日もやっぱり傷ついた
7.生きることは傷つくこと
8.誰かの心無い言葉で
9.毎日ちょっとずつ傷を増やしてゆく10.
11.君にも　あの子にも　あいつにも　あの人にも
12.私の涙なんて見えないでしょう13.
14.なんて理不尽な世界で　私生きてるんだろう
15.なんて息苦しい世界で　私生きてるんだろう
16.ああ、ちっぽけだな　ちっぽけだな17.
18.もっと上手になりたいな
19.大切にしたりされたりとか
20.戦うことも逃げることも
21.上手じゃないから後悔するんだろうな22.
23.不真面目になれない自分が憎らしかったり
24.正しくあることが弱さに思えたり25.
26.「なんで私ばかり」心のどこかでいつも思ってる
27.それでも人は言う　「辛いのはあなただけじゃない」
28.そんな言葉が聞きたいわけじゃない
29.分かってるくせにな30.
31.誰にも気づいてなんか貰えないから
32.今日も一人でちょっとだけ泣くんだよ
33.辛いって言葉、いつから言えなくなったんだろう
34.いつから言っちゃいけなくなったんだろう35.
36.なんてことのない一言に傷ついて
37.その上その傷は自分にしか見えないもんだから
38.辛いよなぁ、泣けちゃうよなぁ39.
40.泣き明かした目に太陽が痛かったり
41.大切な誰かを思い出して涙が出たり
42.夜中眠れなくて一人ぼっちな気分になったり
43.それでも朝は来る
44.息をして、時々笑う
45.ああ、まだ歩ける　歩いていける

Copy Link