SHISHAMO

Home » Artists » SHISHAMO » NatsuKoi Warning Lyrics

NatsuKoi Warning Lyrics (Romanized)

Cover art for『SHISHAMO - NatsuKoi Warning』from the release『NatsuKoi Warning』

Alternate Title:	Natsukoi Chuuihou
Original Title:	夏恋注意報
Artist:	SHISHAMO
Release:	2023.06.28
Lyricist:	Asako Miyazaki
Composer:	Asako Miyazaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Patto saite wa karechimatta
2.Sonna koi wo ikutsu ka shite kita
3.Dakara sasuga ni wakatteru
4.Ukareteru koto kizuiteru5.
6.Kimi wa tanoshinderu dake?
7.Watashi da tte sorya tanoshii kedo sa
8.Shinsoko suki ni natta nara
9.Tanoshii dake ja irarenai janai10.
11.Watashi wa mou tokku ni
12.Kimi wo omotte naitari suru yoru mo aru kurai
13.Modorenai tokoro made kichatta no ni14.

15.Nee, honki ni nattemo ii no?
16.Ima nara mada hikikaeseru
17.Kizu wa asakute sumu kamo
18.Natsu no sei da tte warikitte
19.Kimi wo shiranakatta watashi ni hora modoreru yo
20.Demo modoritakunai sonna sekai
21.Heion na hibi wa mou iranai
22.Gara ni mo naku dokidoki shi sugite
23.Nakisou yabukesou
24.Natsukoi chuuihou
25.Kyoutsuu no yuujin ni kikikomi wo shita tokoro
26.Kekkou majime na yatsu rashii
27.Asobu you na yatsu janai rashii28.
29.Aa, hora kizuitara mata
30.Jibun ni tsugou no ii kimi no uwasa wo sagashiteru
31.Riyuu bakkari kazoeteru32.
33.Sonna ni massugu ni watashi wo minaide
34.Kimochi kitto barete shimau kara
35.Mada kizukanaide mou sukoshi dake36.
37.Kotoshi no natsu dekinakatta are mo kore mo
38.“rainen no natsu ikeba ii jan” tte
39.Ienai no mou iya da yo
40.Yokubatte ii no nara
41.Rainen mo sono saki mo yakusoku sasete42.
43.Demo honki ni natte shimattara
44.Kore ijou suki ni natte shimattara
45.Iiwake dekinaku nattara
46.Kimochi ga afurete shimattara
47.Kimi ni barete shimattara
48.Donna kao shite kimi ni aeba ii?49.
50.Nee, honki ni nattemo ii no?
51.Ima nara mada hikikaeseru
52.Kizu wa asakute sumu kamo
53.Natsu no sei da tte warikitte
54.Kimi wo shiranakatta watashi ni… hora…
55.Iya, mou modorenai56.
57.Kono kisetsu no mahou ni
58.Kakerareta wake janai
59.Sonna no tokku ni kizuiteta
60.Natsu no sei janai tte wakatteru
61.Me ga hayarasenai tooku de hanabi no oto ga suru
62.Natsu ga owattemo
63.Kono koi yo samenaide
64.Hame hazushichau kamo
65.Natsukoi chuuihou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SHISHAMO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SHISHAMO - NatsuKoi Warning Lyrics (Romanized)
SHISHAMO - Natsukoi Chuuihou Lyrics (Romanized)
SHISHAMO - 夏恋注意報 Lyrics (Romanized)

1.パッと咲いては枯れちまった
2.そんな恋をいくつかしてきた
3.だからさすがに分かってる
4.浮かれてること気付いてる5.
6.君は楽しんでるだけ？
7.私だってそりゃ楽しいけどさ
8.心底好きになったなら
9.楽しいだけじゃいられないじゃない10.
11.私はもうとっくに
12.君を想って泣いたりする夜もあるくらい
13.戻れないところまで来ちゃったのに14.
15.ねぇ、本気になってもいいの？
16.今ならまだ引き返せる
17.傷は浅くて済むかも
18.夏のせいだって割り切って
19.君を知らなかった私に　ほら戻れるよ
20.でも戻りたくないそんな世界
21.平穏な日々はもういらない
22.柄にもなくドキドキしすぎて
23.泣きそう　破けそう
24.夏恋注意報
25.共通の友人に聞き込みをしたところ
26.結構真面目なヤツらしい
27.遊ぶようなヤツじゃないらしい28.
29.ああ、ほら気付いたらまた
30.自分に都合のいい君の噂を探してる
31.理由ばっかり数えてる32.
33.そんなに真っ直ぐに私を見ないで
34.気持ち　きっとバレてしまうから
35.まだ気付かないで　もう少しだけ36.
37.今年の夏できなかったあれもこれも
38.「来年の夏行けばいいじゃん」って
39.言えないの　もう嫌だよ
40.欲張っていいのなら
41.来年もその先も約束させて42.
43.でも本気になってしまったら
44.これ以上好きになってしまったら
45.言い訳できなくなったら
46.気持ちが溢れてしまったら
47.君にバレてしまったら
48.どんな顔して君に会えばいい？49.
50.ねぇ、本気になってもいいの？
51.今ならまだ引き返せる
52.傷は浅くて済むかも
53.夏のせいだって割り切って
54.君を知らなかった私に…ほら…
55.いや、もう戻れない56.
57.この季節の魔法に
58.かけられたわけじゃない
59.そんなのとっくに気付いてた
60.夏のせいじゃないって分かってる
61.目が逸らせない　遠くで花火の音がする
62.夏が終わっても
63.この恋よ醒めないで
64.ハメ外しちゃうかも
65.夏恋注意報

Copy Link