SHISHAMO

Home » Artists » SHISHAMO » Anata to Watashi no Aidagara Lyrics

Anata to Watashi no Aidagara Lyrics (Romanized)

Original Title:	あなたと私の間柄
Artist:	SHISHAMO
Release:	2018.06.20
Lyricist:	Asako Miyazaki
Composer:	Asako Miyazaki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Anata no kaeri wo matteiru 2.
3.Anata to watashi
4.Donna aidagara tte kikaretara
5.Onaji bodi soopu no aidagara 6.
7.Okiru jikan wa barabara dakedo
8.Neru jikan wa itsumo onaji
9.Tokidoki osokunacchau kedo ne, sono riyuu wa himitsu 10.

11.Beranda de anata no kaeri wo matteiru
12.Sonna jikan ga hontou ni daisuki de
13.Fuyu wa kokoa wo nominagara
14.Mada ka na, mada ka na tte
15.Machidooshii kimochi ga shiroi iki ni natte afureru 16.
17.Anata to watashi
18.Donna aidagara tte kikaretara
19.Onaji beddo de nemuru aidagara 20.
21.Ashita wa otagai hayakunai yo ne
22.Ikura demo okite irareru yo ne
23.Futari de asa made nani wo shite yo kka
24.Kisu demo shite yo kka 25.
26.Beranda de anata no kaeri wo matteiru
27.Sonna jikan ga hontou ni daisuki de
28.Natsu wa aisu wo tabenagara
29.Mada ka na, mada ka na tte
30.“ase kaku kurai nara naka de mattero yo” tte,
31.Wakattenai naa 32.
33.Itsu made mo futari konna fuu ni sa
34.Hareta hi mo ame no hi mo samui asa mo udaru yoru mo
35.Futari de iretara ii na tte omoun da
36.Tada hontou ni sore dake wo omoun da
37.Nee, kimi wa dou omou?
38.Mada ka na tte mada ka na tte
39.A, okaeri.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SHISHAMO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SHISHAMO - Anata to Watashi no Aidagara Lyrics (Romanized)
SHISHAMO - あなたと私の間柄 Lyrics (Romanized)

1.あなたの帰りを待っている2.
3.あなたと私
4.どんな間柄って聞かれたら
5.同じボディソープの間柄6.
7.起きる時間はバラバラだけど
8.寝る時間はいつも同じ
9.時々遅くなっちゃうけどね、その理由は秘密10.
11.ベランダであなたの帰りを待っている
12.そんな時間が本当に大好きで
13.冬はココアを飲みながら
14.まだかな、まだかなって
15.待ち遠しい気持ちが　白い息になって溢れる16.
17.あなたと私
18.どんな間柄って聞かれたら
19.同じベッドで眠る間柄20.
21.明日はお互い早くないよね
22.いくらでも起きていられるよね
23.二人で朝まで何をしてよっか
24.キスでもしてよっか25.
26.ベランダであなたの帰りを待っている
27.そんな時間が本当に大好きで
28.夏はアイスを食べながら
29.まだかな、まだかなって
30.「汗かくくらいなら中で待ってろよ」って、
31.分かってないなあ32.
33.いつまでも二人こんな風にさ
34.晴れた日も雨の日も寒い朝もうだる夜も
35.二人でいれたらいいなって思うんだ
36.ただ本当にそれだけを思うんだ
37.ねえ、君はどう思う？
38.まだかなって　まだかなって
39.あ、おかえり。

Copy Link