SCANDAL

Home » Artists » SCANDAL » Shoujo S Lyrics

Shoujo S Lyrics (Romanized)

Cover art for『SCANDAL - Shoujo S』from the release『Shoujo S』

Original Title:	少女S
Artist:	SCANDAL
Tie-in: (Anime)	BLEACH Opening 10
Release:	2009.06.17
Lyricist:	TOMOMI
Composer:	Yuichi Tajika
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sakki made to itteru koto chigau janai
2.Chotto dake sugao miseta keredo
3.Zutto iraira iraira shite wa
4.Atashi wo mono mitai ni atsukatte
5.Sakki made to itteru koto chigau janai6.
7.Dareka no sei ni shite wa nigekakure shiteru hibi
8.Ate ni naranai wa I’m sorry toriaezu sayonara9.
10.Anata ga inai to iyaiya tte ieru wagamama
11.(zutto kienai you ni kesanai you ni)
12.Aijou? yuujou? shiritai koto wa nandemo
13.(aimai sugite wakaranai yo)
14.Itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matteiru15.

16.Sakki kara jibun no koto bakkari janai
17.Chotto gurai kizutsuite mitara?18.
19.Sou yatte yasashii kotoba de gomakasanaide
20.Shinjirarenai wa kakko tsukenaide yo21.
22.Nannen tattemo itsu ni nattemo yamenaide23.
24.Atashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni
25.(motto hoshigatte yo tsuyogaranaide)
26.Ai no zanzou yumemiru shoujo esukeepu
27.(tsukamattari nigekittari)
28.Itsuka kokoro no kagi wo kowasu you na…29.
30.Anata ga inai to iyaiya tte ieru wagamama
31.(zutto kienai you ni kesanai you ni)
32.Aijou? yuujou? shiritai koto wa nandemo
33.(aimai sugite wakaranai yo)
34.Itsuka kokoro no oku wo daite kureru anata wo matteiru35.
36.Hoka ni wa nanimo iranai ya iyaiya37.
38.Ashita mo shinjiteitai ya iyaiya iyaiya iyaiya

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SCANDAL
Tie-in:	BLEACH

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SCANDAL - Shoujo S Lyrics (Romanized)
SCANDAL - 少女S Lyrics (Romanized)
BLEACH Opening Theme 10 Lyrics (Romanized)

1.さっきまでと言ってること違うじゃない
2.ちょっとだけ素顔見せたけれど
3.ずっとイライライライラしては
4.あたしをモノみたいに扱って
5.さっきまでと言ってること違うじゃない6.
7.誰かのせいにしては　逃げ隠れしてる日々
8.アテにならないわ　I’m sorry とりあえずサヨナラ9.
10.あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
11.(ずっと消えないように　消さないように)
12.愛情? 友情? 知りたいことは何でも
13.(曖昧過ぎてわからないよ)
14.いつか心の奥のドアを叩くあなたを待っている15.
16.さっきから自分のことばっかりじゃない
17.ちょっとぐらい傷付いてみたら?18.
19.そうやって優しい言葉で　誤魔化さないで
20.信じられないわ　かっこつけないでよ21.
22.何年たってもいつになってもやめないで23.
24.あたしがいないとダメダメって言って素直に
25.(もっと欲しがってよ強がらないで)
26.愛の残像夢見る少女エスケープ
27.(捕まったり　逃げ切ったり)
28.いつか心のカギを壊すような…29.
30.あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
31.(ずっと消えないように消さないように)
32.愛情? 友情? 知りたいことは何でも
33.(曖昧過ぎてわからないよ)
34.いつか心の奥を抱いてくれるあなたを待っている35.
36.他には何もいらないやイヤイヤ37.
38.明日も信じていたいやイヤイヤイヤイヤイヤイヤ

Copy Link