Saucy Dog

Home » Artists » Saucy Dog » Yasashisa ni Afureta Sekai de Lyrics

Yasashisa ni Afureta Sekai de Lyrics (Romanized)

Cover art for『Saucy Dog - Yasashisa ni Afureta Sekai de』from the release『Sunny Bottle』

Original Title:	優しさに溢れた世界で
Artist:	Saucy Dog
Release:	2022.07.06
Lyricist:	Shinya Ishihara
Composer:	Saucy Dog
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Neoki atama ni tobikonda gamen
2.Kyou no uoza wa saikai da ne
3.Betsu ni ki ni shicha inai keredo
4.Nanto naku buruu no shatsu wo kite shigotoba e5.
6.Kondo no kyuujitsu wa kimi to daradara sugoshi taiya
7.Kaisatsu no mae de itsumo sonna koto kangaeteru.8.
9.Tsumiageta isshun wa kitto
10.Mukuwarenai koto mo sa, tabun arun darou kedo
11.Fumidashita ippo wa kyou mo
12.Taisetsu na dareka wo omoi ukabeteita13.

14.Sore dake de ii sono mama ga ii
15.Boku dake ga shittereba ii16.
17.Hayari no yuuga na mooningu ruutin
18.To ka gara ni mo nai koto shinaide ii yo
19.Dotabata tte sewashinai kurai ga choudo ii keredo
20.Mada nemutai me wo sutte “ohayou.”
21.No aisatsu kurai wa chanto surun da yo22.
23.Hajimari wa bokutachi
24.Itsu datte zero kara
25.Doko ni mo ikenai shi
26.Doko made datte ikeru no sa!27.
28.Sore to hitotsu dake onegai
29.Bokura oogesa na koto janakute
30.Motto yasashisa ni afureta sekai de
31.Warattetai to omotteru dake32.
33.Tsumiageta isshun wa kitto
34.Mukuwarenai koto mo sa, tabun arun darou kedo
35.Fumidashita ippo wa kyou mo
36.Taisetsu na dareka wo omoi ukabeteita37.
38.Takusareta “sorezore” no omoi wo
39.Itsu kara ka jibun no yume to kasane nagara40.
41.Sore dake de ii sono mama ga ii
42.Boku dake ga shittereba ii

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Saucy Dog

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Saucy Dog - Yasashisa ni Afureta Sekai de Lyrics (Romanized)
Saucy Dog - 優しさに溢れた世界で Lyrics (Romanized)

1.寝起き頭に飛び込んだ画面
2.今日の魚座は最下位だね
3.別に気にしちゃいないけれど
4.なんとなくブルーのシャツを着て仕事場へ5.
6.今度の休日は君とダラダラ過ごしたいや
7.改札の前でいつもそんな事考えてる。8.
9.積み上げた一瞬はきっと
10.報われない事もさ、多分あるんだろうけど
11.踏み出した一歩は今日も
12.大切な誰かを思い浮かべていた13.
14.それだけでいい　そのままがいい
15.僕だけが知ってれば良い16.
17.流行りの優雅なモーニングルーティン
18.とか柄にもない事しないで良いよ
19.ドタバタって忙しないくらいが丁度いいけれど
20.まだ眠たい目を擦って「おはよう。」
21.の挨拶くらいはちゃんとするんだよ22.
23.はじまりは僕たち
24.いつだってゼロから
25.どこにも行けないし
26.どこまでだって行けるのさ！27.
28.それとひとつだけお願い
29.僕ら大袈裟な事じゃなくて
30.もっと優しさに溢れた世界で
31.笑ってたいと思ってるだけ32.
33.積み上げた一瞬はきっと
34.報われない事もさ、多分あるんだろうけど
35.踏み出した一歩は今日も
36.大切な誰かを思い浮かべていた37.
38.託された“それぞれ”の思いを
39.いつからか自分の夢と重ねながら40.
41.それだけでいい　そのままがいい
42.僕だけが知ってれば良い

Copy Link