Saucy Dog

Home » Artists » Saucy Dog » Sea Glass Lyrics

Sea Glass Lyrics (Romanized)

Cover art for『Saucy Dog - Sea Glass』from the release『Sea Glass』

Original Title:	シーグラス
Artist:	Saucy Dog
Release:	2020.07.15
Lyricist:	Shinya Ishihara
Composer:	Saucy Dog
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ano ne, kaigansen oboeteru? hajimari wa soko kara
2.Neko kabutte damatta mama umi wo nagameteitan da3.
4.Kimi no unaji ni mitsuketa arubino
5.Shiroku sukitoutta mado no you
6.Aru hi no akubi to kirei na yokogao7.
8.Futari de miageta arumi koushi no
9.Fukinuke to suji kumo
10.Kyuujitsu no nemuta sou na kimi ni ohayou11.

12.Mabuta wo tojita mama de riyuu nanka wa nakute ii yo
13.Kaaten no sukima kara sashikonda asa ga14.
15.Mabushi sugite tsubutta hitomi sono mama nemuri ni ochite
16.Yumeutsutsu kasuka ni kikoeru neiki sae mo
17.Itoshikute hakanai ne wasuretakunai koto ga oo sugite
18.Mune no naka taisetsu ni shimatte oku yo, zutto
19.Kono mama20.
21.Neboketa mama de shiitsu ni kurumaru minomushi
22.Suneta kao mo itoshii
23.Hirusugi no asameshi no ato wa umi e ikou24.
25.Chikazuku shiokaze betatsuita te to te
26.Kaminoke wa pasapasa
27.Sonna no ki ni shinai no mo kimi rashii ne28.
29.Namidome no ue no kimi wo ochinai you ni nigitta te
30.Abunage na yokogao ni naze ka mune ga tsumaru31.
32.Kaze wo kitte habataite miseru mujaki na kimi wo miagete
33.Ano hi kara kyou made wo omoikaeshiteiru kedo
34.Nan da ka hakanai ne wasuretakunai koto ga oo sugite
35.Mune no naka taisetsu ni shimatte oku yo, zutto
36.Sayonara37.
38.“ano ne, kaigansen oboeteru? hajimari wa soko kara
39.Neko kabutte natsukashii ne, zenbu taisetsu na no”
40.Demo ne, watashi tachi kyou made de owakare. mata itsuka ne.
41.Yuuhi no kage kimi wa saigo donna kao shiteta?42.
43.“jaa ne” kore kara futari betsubetsu wo ayumu kedo
44.Kenka shita hibi sura mo usurete shimau kurai ni sa45.
46.Nando mo furikaeru kimi to saigo no umi wo kasanete
47.Shiawase na hibi dake wo omoidashite shimaun da
48.Itoshikute “hakanai ne” wasuretakunai koto ga oo sugite
49.Mune no naka taisetsu ni shimatte oku yo, zutto
50.Kono mama

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Saucy Dog

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Saucy Dog - Sea Glass Lyrics (Romanized)
Saucy Dog - シーグラス Lyrics (Romanized)

1.あのね、海岸線　憶えてる？はじまりはそこから
2.猫被って黙ったまま海を眺めていたんだ3.
4.君のうなじに見つけたアルビノ
5.白く透き通った窓のよう
6.ある日の欠伸と綺麗な横顔7.
8.ふたりで見上げたアルミ格子の
9.吹き抜けとすじ雲
10.休日の眠たそうな君におはよう11.
12.瞼を閉じたままで理由なんかは無くていいよ
13.カーテンの隙間から差し込んだ朝が14.
15.眩しすぎて瞑った瞳　そのまま眠りに落ちて
16.夢現　微かに聞こえる寝息さえも
17.愛しくて　儚いね　忘れたくない事が多過ぎて
18.胸の中大切に仕舞っておくよ、ずっと
19.このまま20.
21.寝ぼけたままでシーツに包まるミノムシ
22.拗ねた顔も愛しい
23.昼過ぎの朝飯の後は海へ行こう24.
25.近づく潮風　ベタついた手と手
26.髪の毛はパサパサ
27.そんなの気にしないのも君らしいね28.
29.波止めの上の君を　落ちない様に握った手
30.危なげな横顔に　何故か胸がつまる31.
32.風を切って羽ばたいて見せる　無邪気な君を見上げて
33.あの日から今日までを思い返しているけど
34.なんだか　儚いね　忘れたくない事が多すぎて
35.胸の中大切に仕舞っておくよ、ずっと
36.サヨナラ37.
38.“あのね、海岸線　憶えてる？はじまりはそこから
39.猫被って懐かしいね、全部大切なの”
40.でもね、私たち今日まででお別れ。またいつかね。
41.夕日の影　君は最後　どんな顔してた？42.
43.「じゃあね」これからふたり別々を歩むけど
44.喧嘩した日々すらも薄れてしまうくらいにさ45.
46.何度も振り返る君と　最後の海を重ねて
47.幸せな日々だけを思い出してしまうんだ
48.愛しくて“儚いね”忘れたくない事が多過ぎて
49.胸の中大切に仕舞っておくよ、ずっと
50.このまま

Copy Link