Saucy Dog

Home » Artists » Saucy Dog » Imasara Datte Boku wa Iu ka na Lyrics

Imasara Datte Boku wa Iu ka na Lyrics (Romanized)

Cover art for『Saucy Dog - Imasara Datte Boku wa Iu ka na』from the release『Take Me』

Original Title:	今更だって僕は言うかな
Artist:	Saucy Dog
Release:	2020.09.02
Lyricist:	Shinya Ishihara
Composer:	Saucy Dog
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Haya sugita kamo bokura yume monogatari
2.Yakusoku no uedingu roodo wa mou mamotte yarenai
3.Kuchi dake na no wa saigo made kawarenakute
4.Konna jibun ja kitto daremo mamotte ikenai yo5.
6.Naiteru kimi ga “mata ne” nanka janakute
7.Hoshikatta kotoba wakatteita kedo8.
9.Sayonara, saigo made aishiteitan da. uso janai.
10.Katte da tte okoru ka na, hontou baka datta yo. gomen na.
11.Kimi no hou wa kitto atarashii basho ga dekitan da ne
12.Gomen ne to ka iranai yo kimi ga iu na yo13.

14.Kami no ke no iro kawatta rashii ne
15.Kuro kara goorudo aka kuro sore kara ao tte ittai
16.Futari de ita hibi mo nurikaeteirun darou ka
17.Shinji gatai kedo boku no hou wa ima demo aou tte iitai18.
19.Naiteru kimi ga “gomen” nanka janakute
20.Hoshikatta kotoba wakareta ima demo21.
22.Mata katte na koto itte, kitai shichau janai.
23.Itsu datte sou dakara, zettai igai yakusoku shinaide.
24.Tsugi no ko ni wa kitto yasashiku shite agete yo ne
25.“yakusoku dakara ne” nante kimi ga iu na yo26.
27.Tsutaetakatta kotoba nado
28.Hitotsu mo ienai mama29.
30.Sayonara kimi wa kitto wasurete yuku michi de
31.Tokku no tou ni motto mashi na hito tsukamaetan da
32.Boku no hou wa zutto nukegara mitai da yo
33.Hontou wa ima demo, nante kimi ga iu na yo34.
35.Ima sara da tte boku wa iu ka na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Saucy Dog

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Saucy Dog - Imasara Datte Boku wa Iu ka na Lyrics (Romanized)
Saucy Dog - 今更だって僕は言うかな Lyrics (Romanized)

1.早過ぎたかも　僕ら夢物語
2.約束のウエディングロードはもう守ってやれない
3.口だけなのは　最後まで変われなくて
4.こんな自分じゃきっと誰も守っていけないよ5.
6.泣いてる君が『またね』なんかじゃなくて
7.欲しかった言葉分かっていたけど8.
9.さよなら、最後まで愛していたんだ。嘘じゃない。
10.勝手だって怒るかな、本当馬鹿だったよ。ごめんな。
11.君の方はきっと新しい場所が出来たんだね
12.ごめんねとか要らないよ　君が言うなよ13.
14.髪の毛の色　変わったらしいね
15.黒からゴールド　赤　黒　それから青って一体
16.ふたりで居た日々も　塗り変えているんだろうか
17.信じ難いけど僕の方は今でも会おうって言いたい18.
19.泣いてる君が『ごめん』なんかじゃなくて
20.欲しかった言葉別れた今でも21.
22.また勝手な事言って、期待しちゃうじゃない。
23.いつだってそうだから、絶対以外約束しないで。
24.次の子にはきっと優しくしてあげてよね
25.「約束だからね」なんて　君が言うなよ26.
27.伝えたかった言葉など
28.ひとつも言えないまま29.
30.さよなら　君はきっと忘れて行く道で
31.とっくのとうに　もっとマシな人　捕まえたんだ
32.僕の方はずっと抜け殻みたいだよ
33.本当は今でも、なんて　君が言うなよ34.
35.今更だって僕は言うかな

Copy Link