Sakura Miko - Sakurakaze (サクラカゼ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sakura Miko » Sakurakaze Lyrics

Sakurakaze Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakura Miko - Sakurakaze』from the release『Sakurakaze』

Original Title:	サクラカゼ
Artist:	Sakura Miko さくらみこ
Release:	2020.10.22
Lyricist:	hamu
Composer:	hamu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hako ni ataru hi wo yokome de nagamete
2.Sotto kageru ki no ne ni hitori de kurabeteta
3.Tsumoru tameiki wo fukiharau you ni
4.Sonna watashi wo kimi ga mitsukete kuretan da5.
6.Sou sore wa koi no you na nukumori wo zenbu
7.Kimi ni egao sakasetara8.
9.Sakurakaze ni odoru sora kimi to deatta kono basho de
10.Dore kurai no omoide gyutto afuresou ni naru ka na
11.Kimi to nagashita namida wa asu no egao no kate ni shiyou
12.Hiza wo tsuitetatte hora nan do datte ii yo13.

14.Iji wo hatte haji wo kaite
15.Ijiketatte sore demo
16.Kimi ga soba de mimamotte kureta koto wakatteru kara17.
18.Oikaze wo ukete tomaranai hibi mo
19.Sotto kujikesou ni natte kokoro ga uzumaita
20.Tsumoru tameiki de mata naki kaketemo
21.Atataka na te de zutto sasaete kuretan da22.
23.Hora mimi wo sumaseba hitori janai kara24.
25.Akirame kakete kokoro ga tojitemo
26.Kimi ga senaka wo oshite kureta yo ne
27.Haru no tsubomi ga hana hiraku koro wa
28.Tonari de waraiaou ne29.
30.Sakurakaze ni odoru sora kimi to deatta kono basho de
31.Dore kurai no omoide gyutto afuresou ni naru ka na
32.Kimi to egaku kono hana wa mirai mo kitto nokoru kara
33.Ase wo kaitabun wa sou sa tsuyoku narerun da34.
35.Iji wo hatte haji wo kaite
36.Ijiketatte sore demo
37.Kimi ga soba de mimamotte kureta kara arigatou da yo38.
39.Kimi to deaeta kono sora kore kara motto sakaseru yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Sakura Miko さくらみこ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sakura Miko - Sakurakaze Lyrics (Romanized)
Sakura Miko - サクラカゼ Lyrics (Romanized)

1.箱にあたる陽を横目で眺めて
2.そっと陰る木の根に一人で比べてた
3.積もる溜息を吹き払うように
4.そんな私を君が見つけてくれたんだ5.
6.そう　それは恋のような　ぬくもりを全部
7.君に笑顔咲かせたら8.
9.桜風に踊る空　君と出会ったこの場所で
10.どれくらいの思い出ぎゅっと　溢れそうになるかな
11.君と流した涙は　明日の笑顔の糧にしよう
12.膝をついてたってほら　何度だっていいよ13.
14.意地を張って　恥をかいて
15.いじけたって　それでも
16.君が傍で見守ってくれたこと　わかってるから17.
18.追い風を受けてとまらない日々も
19.そっと挫けそうになって心が渦巻いた
20.積もる溜息でまた泣きかけても
21.あたたかな手でずっと支えてくれたんだ22.
23.ほら　耳をすませば　一人じゃないから24.
25.諦めかけて心が閉じても
26.君が背中を押してくれたよね
27.春の蕾が花開く頃は
28.隣で笑い合おうね29.
30.桜風に踊る空　君と出会ったこの場所で
31.どれくらいの思い出ぎゅっと　溢れそうになるかな
32.君と描くこの花は　未来もきっと残るから
33.汗をかいた分はそうさ　強くなれるんだ34.
35.意地を張って　恥をかいて
36.いじけたって　それでも
37.君が傍で見守ってくれたから　ありがとうだよ38.
39.君と出会えたこの空　これからもっと咲かせるよ

Copy Link