Sakanaction - Yoru no Odoriko (夜の踊り子) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sakanaction » Yoru no Odoriko Lyrics

Yoru no Odoriko Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakanaction - Yoru no Odoriko』from the release『Yoru no Odoriko』

Original Title:	夜の踊り子
Artist:	Sakanaction サカナクション
Release:	2012.08.29
Lyricist:	Ichiro Yamaguchi
Composer:	Ichiro Yamaguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Haneta haneta boku wa haneta shougakusei mitai ni
2.Ameagari no yoru ni haneta mizukiri mitai ni 3.
4.(miteita furi shite)
5.Asu wo sudoori
6.(yoru ni nigeta dake)
7.Asa wo sudoori 8.
9.Haneta haneta kimi mo haneta jogakusei mitai ni
10.Mizutamari no ue de haneta amenbo mitai ni 11.

12.(wasureta furi shite)
13.Sore wa tsumari
14.(yoru ni nigeta dake) 15.
16.Doko e ikou doko e ikou koko ni iyou to shiteru?
17.Nigeru yo nigeru yo ato sukoshi dake 18.
19.Kieta kieta kimi ga kieta shinkirou mitai ni
20.Niwakaame no oto mo kieta sayonara iu you ni 21.
22.(kikoeta furi shite)
23.Kimi no iu toori
24.(yoru ni nigeta dake) 25.
26.Doko e ikou doko e ikou koko ni iyou to shiteru?
27.Nigetemo nigetemo oto wa mou shinakute 28.
29.Ame ni natte nan fun ka go ni yuku
30.Ima naite nan fun ka go ni yuku
31.Ima naite nan fun ka go no jibun 32.
33.Ima naite nan fun ka go ni yuku
34.Ima naite nan fun ka go ni iu
35.Ima naite nan nen ka go no jibun 36.
37.Ikeru yo ikeru yo tooku e ikou to shiteru
38.Imeeji shiyou imeeji shiyou jibun ga omou hou e 39.
40.Ame ni natte nan fun ka go ni yuku
41.Ima naite nan fun ka go ni yuku
42.Ima naite nan fun ka go no jibun 43.
44.Ima naite nan fun ka go ni iu
45.Ima naite nan nen ka go no jibun 46.
47.Waratte itai darou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sakanaction サカナクション

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sakanaction - Yoru no Odoriko Lyrics (Romanized)
Sakanaction - 夜の踊り子 Lyrics (Romanized)

1.跳ねた跳ねた　僕は跳ねた　小学生みたいに
2.雨上がりの夜に跳ねた　水切りみたいに3.
4.(ミテイタフリシテ)
5.明日を素通り
6.(ヨルニニゲタダケ)
7.朝を素通り8.
9.跳ねた跳ねた　君も跳ねた　女学生みたいに
10.水たまりの上で跳ねた　あめんぼみたいに11.
12.(ワスレタフリシテ)
13.それはつまり
14.(ヨルニニゲタダケ)15.
16.どこへ行こう　どこへ行こう　ここに居ようとしてる?
17.逃げるよ　逃げるよ　あと少しだけ18.
19.消えた消えた　君が消えた　蜃気楼みたいに
20.にわか雨の音も消えた　さよなら言うように21.
22.(キコエタフリシテ)
23.君の言う通り
24.(ヨルニニゲタダケ)25.
26.どこへ行こう　どこへ行こう　ここに居ようとしてる?
27.逃げても　逃げても　音はもうしなくて28.
29.雨になって何分か後に行く
30.今泣いて何分か後に行く
31.今泣いて何分か後の自分32.
33.今泣いて何分か後に行く
34.今泣いて何分か後に言う
35.今泣いて何年か後の自分36.
37.行けるよ　行けるよ　遠くへ行こうとしてる
38.イメージしよう　イメージしよう　自分が思うほうへ39.
40.雨になって何分か後に行く
41.今泣いて何分か後に行く
42.今泣いて何分か後の自分43.
44.今泣いて何分か後に言う
45.今泣いて何年か後の自分46.
47.笑っていたいだろう

Copy Link