ROUND TABLE featuring Nino

Home » Artists » ROUND TABLE featuring Nino » just for you Lyrics

just for you Lyrics (Romanized)

Cover art for『ROUND TABLE featuring Nino - just for you』from the release『rainbow』

Artist:	ROUND TABLE featuring Nino
Tie-in: (Anime)	ARIA The ANIMATION Insert Song
Release:	2005.10.21
Lyricist:	Rieko Ito
Composer:	Katsutoshi Kitagawa
Arranger:	ROUND TABLE・Yasushi Sakurai・Dan Miyakawa

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Fuwari to yureru nami no oto tsunagatte hora ne!
2.Mizube ni koboreochita nara massugu na hikari wo3.
4.Imeeji shite (uh baby baby)
5.Koko ni iru no (hey! hello my friends)
6.Mainichi ga chiisana kiseki7.
8.You make me smile itsumo yori mo tokubetsu na sono egao
9.Taikutsu mo kitto kieteku no dokoka ni10.

11.Itsumo to onaji kaerimichi mata ne! tte itta kedo
12.Sukoshi hanashi tarinakute magarikado toomawari13.
14.Wakatteru (uh baby baby)
15.Iwanakutemo (datte you’re my friends)
16.Sonna kao niawanai kara17.
18.Tell me now hitori kiri de kakaekonde nanka nai de
19.Hon no sukoshi demo te wo tsunagou
20.Night & Day yofukashi shite hanasou sore ga onna no ko
21.Nemui me wo kosutte itsu made mo Just for you!22.
23.You make me smile itsumo yori mo tokubetsu na sono egao
24.Setsunasa mo kitto kieteku no
25.Every Day konna hibi ga omoide ni kawattemo
26.Tomodachi na no zutto yakusoku wa Just for you!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ROUND TABLE featuring Nino
Tie-in:	ARIA The ANIMATION

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

ROUND TABLE featuring Nino - just for you Lyrics (Romanized)
ARIA The ANIMATION Insert Song Lyrics (Romanized)

1.ふわりと　揺れる波の音　繋がって　ほらね!
2.水辺に　こぼれ落ちたなら　まっすぐな光を3.
4.イメージして(uh baby baby)
5.ここにいるの(hey! hello my friends)
6.毎日が　小さな奇跡7.
8.You make me smile いつもよりも　特別なその笑顔
9.退屈もきっと　消えてくの　どこかに10.
11.いつもと　同じ帰り道　またね!　って言ったけど
12.少し　話し足りなくて　曲がり角　遠回り13.
14.わかってる(uh baby baby)
15.言わなくても(だって you’re my friends)
16.そんな顔　似合わないから17.
18.Tell me now 一人きりで　抱え込んでなんかないで
19.ほんの少しでも　手をつなごう
20.Night&Day 夜更かしして　話そう　それが女の子
21.眠い目をこすって　いつまでも Just for you!22.
23.you make me smile いつもよりも　特別なその笑顔
24.切なさもきっと　消えてくの
25.Every Day こんな日々が　想い出に変わっても
26.友達なのずっと　約束は Just for you!

Copy Link