RONDO - Calendula (カレンデュラ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » RONDO » Calendula Lyrics

Calendula Lyrics (Romanized)

Cover art for『RONDO - Calendula』from the release『Dig Delight!/Direct Drive! Special Edition』

Original Title:	カレンデュラ
Artist:	RONDO 燐舞曲
Tie-in: (Project)	D4DJ Song
Release:	2020.04.22
Lyricist:	eMPIRE SOUND SYSTeMS
Composer:	Sho from MY FIRST STORY
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Umarete ochita saisho kara sou minna to chigau
2.Deki sokonai sonna kotoba kikazatte
3.Jinsei hora ganbattemo todoki wa shinai
4.Sore demo ne negatte shimaun da mou5.
6.Ikiru kiryoku monakute dareka dareka boku wo hora hoshigatte te wo kakete7.
8.Karendyura no sono kotoba kubi ni makitsuite
9.Kono hidarimune no itami keshite yo
10.Boku wo sukuu yo tte iki wo tomerun da tte
11.Isshou de ikkai itsuka umarekawaru no?12.

13.Minna doushite rakushou ni sa ikiterun darou
14.Deki sokonai sonna kotoba kikiakita yo
15.Onnaji sekai ikireru to ka mou omowanai
16.Sore demo ne negatte baka ika da mou17.
18.Sou da iki wo tometara dareka dareka boku no naka souzou shite kureru ka na19.
20.Karendyura kimi no sono te kubi ni makitsuite
21.Kono hidari mune no itami keshite yo
22.Kimi to onaji da tte kurushinde itan da tte
23.Isshou de ikkai itsuka rikai sareru no?24.
25.Rikai sareru no?26.
27.Yakeru taiyou made boku wo kiratteiru
28.Tsumazuite koronde aa shikatanai na
29.Chanto itai ya shinu yuuki mo nai30.
31.Yasashii kimi no sono teburi haratta no
32.Dare yori jibun wa jibun wo shitteru yo33.
34.Kore ijou ikiru koto ga iya ni naru no nara
35.Dare to mo mou hanasanakutemo ii
36.Sekai ga toji tatte betsu ni kamawanain da yo
37.Isshougai no kyou ai wa jibun ni ageru no

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RONDO 燐舞曲
Tie-in:	D4DJ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RONDO - Calendula Lyrics (Romanized)
RONDO - カレンデュラ Lyrics (Romanized)
D4DJ Song Lyrics (Romanized)

1.生まれて堕ちた　最初からそうみんなと違う
2.出来損ない　そんな言葉　着飾って
3.人生　ほら　頑張っても　届きはしない
4.それでもね　願ってしまうんだ　もう5.
6.生きる気力もなくて　誰か　誰か　僕をほら　欲しがって　手をかけて7.
8.カレンデュラ　のその言葉　首に巻きついて
9.この左胸の痛み　消してよ
10.僕を救うよって　息を止めるんだって
11.一生で一回　いつか　生まれ変わるの？12.
13.みんなどうして　楽勝にさ　生きてるんだろう
14.出来損ない　そんな言葉　聞き飽きたよ
15.おんなじ世界　生きれるとか　もう思わない
16.それでもね　願って　馬鹿以下だもう17.
18.そうだ　息を止めたら　誰か　誰か　僕の中　想像して　くれるかな19.
20.カレンデュラ　君のその手　首に巻きついて
21.この左胸の痛み　消してよ
22.君と同じだって　苦しんでいたんだって
23.一生で一回　いつか　理解されるの?24.
25.理解されるの？26.
27.焼ける太陽まで　僕を嫌っている
28.つまづいて転んで　ああ　仕方ないな
29.ちゃんと痛いや　死ぬ勇気もない30.
31.優しい君のその手振り払ったの
32.誰より自分は自分を知ってるよ33.
34.これ以上生きる事が嫌になるのなら
35.誰とももう話さなくてもいい
36.世界が閉じたって　別に構わないんだよ
37.一生涯の今日　愛は自分にあげるの

Copy Link