RIM - from HEAVEN (feat. EMA) (フロム天国 feat. EMA) [From Tengoku (feat. EMA)] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » RIM » from HEAVEN (feat. EMA) Lyrics / English Translation

from HEAVEN (feat. EMA) Lyrics (Romanized)

Cover art for『RIM - from HEAVEN (feat. EMA)』from the release『NEW ROMANCER2』

Alternate Title:	From Tengoku (feat. EMA)
Original Title:	フロム天国 feat. EMA
Artist:	RIM 理芽
Release:	2023.12.06
Lyricist:	Mao Sasagawa
Composer:	Mao Sasagawa
Arranger:	Mao Sasagawa
Related Artists:	EMA
Video:	View Video
English Translation:	from HEAVEN (feat. EMA) English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Akumateki na sasayaki bakka
2.Kikiakite taimu oobaa3.
4.Chachi na puraido
5.Sutete shimaeba
6.Zenbu kitto yuutopia7.
8.Ha ha ha ha
9.Haretsu shisou na
10.Mune no takanari tomenaide ne11.

12.Ta ta ta ta
13.Taikutsu na uta wa kikitakunai14.
15.Doshaburi no ame ni utare naita hi mo attakke
16.Watagashi mitai na nou datte ii no17.
18.Hora mite mite watashi tachi hikatteru
19.“kimi ni shika ienai kotoba ga aru!”20.
21.Shinjite niramu sutaarii naito
22.Aitsu no koe dake naafu shite23.
24.Suteki sugiru dinaa wa mou owari
25.Kore kara wa mudoku na sekai e!26.
27.“youkoso utsukushii hibi e… from tengoku”28.
29.Misutete ii shi
30.Misagete ii yo
31.Gurotesuku na ryuuseigun32.
33.Tashikametai na
34.Aitsu ga motteru
35.Gojiman no daaku mata36.
37.Terete shimaisou
38.Sore ka nigedasou
39.Yamiagari ni shirushita hanseibun40.
41.Inori hajimesou
42.Maji de satorisou
43.Okaruto ni nacchatta44.
45.Koko igai nara doko ni demo aru
46.Nante gokai datta
47.Oki ni iri no umi de chissoku shite ikou ze48.
49.Maru de kiba wo nukareta kemono mitai,
50.Rokuman gosen gohyaku sanjuu sichi kakukei
51.Kuuchuusen wa saketai
52.Riisaru wepon motte kite53.
54.Suteki sugiru dinaa wa mou owari
55.Kore kara wa mujaki na jikan wo!56.
57.Hakidase
58.Oku no oku made
59.Nakanai you ni60.
61.Suupanoba okashita hoshi no you ni
62.Watashi ni shika mienai mono ga aru63.
64.Sonna ki ga shiteiru
65.Kami tte iru66.
67.“kaseki ni naru” to ka, shigo ni shite68.
69.Suupanoba erabeta hoshi no you ni tobitai70.
71.Arashi wo yobikomu keshou wo suru no sa
72.Barenai you ni73.
74.Kimi no me wo nusunde

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	from HEAVEN (feat. EMA) English Translation
Video:	View Video

Artist:	RIM 理芽

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

RIM - from HEAVEN (feat. EMA) Lyrics (Romanized)
RIM - From Tengoku (feat. EMA) Lyrics (Romanized)
RIM - フロム天国 feat. EMA Lyrics (Romanized)

1.悪魔的な囁きばっか
2.聞き飽きてタイムオーバー3.
4.ちゃちなプライド
5.捨ててしまえば
6.ぜんぶきっとユートピア7.
8.は　は　は　は
9.破裂しそうな
10.胸の高鳴り止めないでね11.
12.た　た　た　た
13.退屈な歌は聴きたくない14.
15.土砂降りの雨に打たれ泣いた日もあったっけ
16.綿菓子みたいな脳だっていいの17.
18.ほら見て見てわたしたち光ってる
19.『きみにしか言えないことばがある！』20.
21.信じて睨むスターリィナイト
22.あいつの声だけナーフして23.
24.素敵すぎるディナーはもう終わり
25.これからは無毒な世界へ！26.
27.“ようこそ美しい日々へ… from 天国”28.
29.見捨てていいし
30.見下げていいよ
31.グロテスクな流星群32.
33.確かめたいな
34.あいつが持ってる
35.ご自慢のダークマタ36.
37.照れてしまいそう
38.それか逃げ出そう
39.病み上がりに記した反省文40.
41.祈りはじめそう
42.マジで悟りそう
43.オカルトになっちゃった44.
45.ここ以外ならどこにでもある
46.なんて誤解だった
47.お気に入りの海で窒息していこうぜ48.
49.まるで牙を抜かれたけものみたい、
50.65537角形
51.空中戦は避けたい
52.リーサルウェポン持ってきて53.
54.素敵すぎるディナーはもう終わり
55.これからは無邪気な時間を！56.
57.吐き出せ
58.奥の奥まで
59.泣かないように60.
61.スーパノヴァ犯した星のように
62.わたしにしか見えないものがある63.
64.そんな気がしている
65.神っている66.
67.「化石になる」とか、死語にして68.
69.スーパノヴァ選べた星のように跳びたい70.
71.嵐を呼び込む化粧をするのさ
72.ばれないように73.
74.君の目を盗んで

Copy Link

English:	from HEAVEN (feat. EMA) English Translation
Video:	View Video

Artist:	RIM 理芽

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.All I hear is a devilish whisper
2.I’m sick of it, time over3.
4.If I throw away my cheap pride
5.Everything will turn out to be
6.Utopia7.
8.Ha ha ha ha
9.My heart is about to burst open
10.Don’t stop beating11.
12.Ta ta ta ta
13.Tired of listening to boring tunes14.
15.There were times when I was crying in the pouring rain
16.It’s fine if my brain is like a cotton candy17.
18.Look, we’re shining bright
19.“There are words only you can say!”20.
21.Trust and glare, starry night
22.I’ll nerf his voice23.
24.The overly fascinating dinner is over
25.From now on, it’s a non-toxic world!26.
27.“Welcome to the beautiful days… from HEAVEN”28.
29.You can walk out on me,
30.Look down on me
31.A grotesque meteor shower32.
33.I want to check
34.The proud dark matter
35.That guy has36.
37.I’m about to get embarrassed,
38.Let’s just run away
39.An apology letter after recovering from illness40.
41.I’m starting to pray,
42.I’m seriously about to get enlightened
43.I’ve become obsessed with paranormal events44.
45.I was wrong to think that
46.I can find it anywhere but here
47.Let’s choke in our favorite ocean48.
49.Just like a beast without fangs
50.65537 square shaped
51.Let’s avoid air-to-air combat
52.Bring your lethal weapon53.
54.The overly fascinating dinner is over
55.From now on, let’s enjoy an innocent time!56.
57.Spit it out
58.To the deep, deep end
59.so you don’t cry60.
61.Just like a supernova
62.There’s something only I can see63.
64.That’s how I feel
65.Out of this world66.
67.“Become a fossil”, let’s make that dead language68.
69.Just like a star that chose supernova, I want to leap70.
71.I’ll apply make-up to welcome the storm
72.Secretly73.
74.Behind your back

Copy Link