Reina Ueda - Literature (リテラチュア) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Reina Ueda » Literature Lyrics

Literature Lyrics (Romanized)

Cover art for『Reina Ueda - Literature』from the release『Literature』

Original Title:	リテラチュア
Artist:	Reina Ueda 上田麗奈
Tie-in: (Anime)	Wandering Witch: The Journey of Elaina Opening Majo no Tabitabi 魔女の旅々
Release:	2020.10.21
Lyricist:	RIRIKO
Composer:	RIRIKO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Irodorarete ikeba gensou ga
2.Katachi aru mono ni naru you ni
3.Egaite yukeru kanaete yukerun da
4.Yasashiku fuita kaze ga furui peeji mekuru you ni
5.Furikaeru kedo6.
7.“uun, ii no yo”8.
9.Shiranai kotodarake no deai wakare no hanashi
10.Nijimu inku wo sotto nazotta11.

12.Doko iku no?
13.…sukoshi tooku made
14.Oite kita mono wa yume ni
15.Suki dakara erabu
16.Erabi nagara watashi ni natte yuku17.
18.“mata aimashou, yakusoku dakara”
19.Anata wa sou hohoenda
20.“mata aimashou” koyubi no majinai
21.Dareka no koe ga shite me ga sameta22.
23.Kitai sareteiru koto mimuki sae sarenai koto
24.Dochira ga ii no?25.
26.“…uun, dochira mo”27.
28.Ureshii shifuan da shi watashi datte hisshi da shi
29.Shujinkou ni nareteimasu ka?30.
31.Ame ga furu hitotsu, hitotsu zutsu
32.Daremo inai sekai mitai
33.Mangetsu mo minai furishinagara
34.Asu wo matteiru35.
36.“shinjiru dake de kanaerareru wa”
37.Hitori wa sou, se wo oshita
38.“shinjiru dake de tasukerareru wa”
39.Hitori wa sou, marude negau you ni40.
41.Yagate aoi sora no ue de
42.Hoshi wa warau43.
44.Hon de mita you na yoru datta
45.Ame wa yami hoho wo tsutau
46.Asa ga kita wasurenaide ite ne
47.Tabi no riterachua48.
49.Doko iku no?
50.…sukoshi tooku made
51.Oite kita mono wa yume ni
52.Suki dakara erabu
53.Erabi nagara watashi ni natte yuku54.
55.“mata aimashou, yakusoku dakara”
56.Anata wa sou hohoenda
57.“mata aimashou” koyubi no majinai
58.Dareka wo shinjitemo ii no kana

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Reina Ueda 上田麗奈
Tie-in:	Wandering Witch: The Journey of Elaina Majo no Tabitabi 魔女の旅々

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Reina Ueda - Literature Lyrics (Romanized)
Reina Ueda - リテラチュア Lyrics (Romanized)
Wandering Witch: The Journey of Elaina Opening Theme Lyrics (Romanized)
Majo no Tabitabi Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.彩られていけば幻想が
2.カタチあるものになるように
3.描いてゆける　叶えてゆけるんだ
4.優しく吹いた風が　古いページ捲るように
5.振り返るけど6.
7.「ううん、いいのよ」8.
9.知らないことだらけの　出会い別れの話
10.滲むインクをそっとなぞった11.
12.どこ行くの？
13.…少し遠くまで
14.置いてきたものは夢に
15.好きだから選ぶ
16.選びながら私になってゆく17.
18.「また会いましょう、約束だから」
19.あなたはそう微笑んだ
20.「また会いましょう」小指のまじない
21.誰かの声がして目が覚めた22.
23.期待されていること　見向きさえされないこと
24.どちらが良いの？25.
26.「…ううん、どちらも」27.
28.嬉しいし不安だし　私だって必死だし
29.主人公になれていますか？30.
31.雨が降る　一つ、一つずつ
32.誰もいない世界みたい
33.満月も見ないフリしながら
34.明日を待っている35.
36.「信じるだけで叶えられるわ」
37.一人はそう、背を押した
38.「信じるだけで助けられるわ」
39.一人はそう、まるで願うように40.
41.やがて青い空の上で
42.星は笑う43.
44.本で見たような夜だった
45.雨は止み　頬をつたう
46.朝が来た　忘れないでいてね
47.旅のリテラチュア48.
49.どこ行くの？
50.…少し遠くまで
51.置いてきたものは夢に
52.好きだから選ぶ
53.選びながら私になってゆく54.
55.「また会いましょう、約束だから」
56.あなたはそう微笑んだ
57.「また会いましょう」小指のまじない
58.誰かを信じても良いのかな

Copy Link