ChouCho

Home » Artists » ChouCho » Haiiro no Saga Lyrics

Haiiro no Saga Lyrics (Romanized)

Cover art for『ChouCho - Haiiro no Saga』from the release『Haiiro no Saga』

Alternate Title:	Gray Saga
Original Title:	灰色のサーガ
Artist:	ChouCho
Tie-in: (Anime)	Wandering Witch: The Journey of Elaina Ending Majo no Tabitabi 魔女の旅々
Release:	2020.10.28
Lyricist:	ChouCho
Composer:	ChouCho
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tsukiakari terasu komichi wo toorinuke
2.Yasashisa no ura ni kakureta amai doku ni
3.Madowasarenai you4.
5.Mamoritai mono mamoru tsuyosa
6.Itsuka kanarazu te ni ireru to shinjite7.
8.Atarashii asu e yuku yo
9.Yorokobi mo zetsubou mo koete isogu sono saki e
10.Tada “shiritai” kara
11.Deai manabi erabu michi de tsuzuru
12.Watashi dake no monogatari daremo mita koto no nai
13.Sono ichi peeji wo14.

15.Kanbashiku kaoru hanabira sakeru you ni
16.Me no mae ni utsuru kirei na kotobatachi ni
17.Madowasarenai you shinjitsu wo mikiwameru tame18.
19.Oikaze mo mukaikaze mo mikata ni shite susumou
20.Yosoku funou na mirai kirihiraki21.
22.Kanaetai nozomi wo kanaerareru tsuyosa
23.Itsuka kanarazu te ni ireru to shinjite24.
25.Atarashii asu e yuku yo
26.Kanashimi mo shiawase mo koete inoru sono saki e
27.Mada “shiritai” kara
28.Deai wakare kurikaeshite kizamu
29.Watashi dake no monogatari daremo mita koto no nai
30.Ketsumatsu to naru sono ichi peeji wo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ChouCho
Tie-in:	Wandering Witch: The Journey of Elaina Majo no Tabitabi 魔女の旅々

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ChouCho - Haiiro no Saga Lyrics (Romanized)
ChouCho - Gray Saga Lyrics (Romanized)
ChouCho - 灰色のサーガ Lyrics (Romanized)
Wandering Witch: The Journey of Elaina Ending Theme Lyrics (Romanized)
Majo no Tabitabi Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.月明かり照らす　小道を通り抜け
2.優しさの裏に　隠れた甘い毒に
3.惑わされないよう4.
5.守りたいもの　守る強さ
6.いつか必ず手に入れると信じて7.
8.新しい明日へ　行くよ
9.喜びも絶望も超えて　急ぐその先へ
10.ただ「知りたい」から
11.出会い　学び　選ぶ道で　綴る
12.私だけの物語　誰も見たことのない
13.その1ページを14.
15.芳しく香る花弁　避けるように
16.目の前に映る　綺麗な言葉たちに
17.惑わされないよう　真実を見極めるため18.
19.追い風も向かい風も味方にして進もう
20.予測不能な未来切り拓き21.
22.叶えたい望みを　叶えられる強さ
23.いつか必ず手に入れると信じて24.
25.新しい明日へ　行くよ
26.悲しみも幸せも超えて　祈るその先へ
27.まだ「知りたい」から
28.出会い　別れ　繰り返して　刻む
29.私だけの物語　誰も見たことのない
30.結末となる　その1ページを

Copy Link