Re:vale

Home » Artists » Re:vale » Journey Lyrics

Journey Lyrics (Romanized)

Cover art for『Re:vale - Journey』from the release『Gekijouban IDOLiSH7 LIVE 4bit Compilation Album

Artist:	Re:vale
Release:	2023.05.24
Lyricist:	Hiroaki Kudo
Composer:	Saehito Kato
Arranger:	Saehito Kato

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ikusen no tsubu ga chiheisen made fuminarashite
2.Eien mitai na kurai hibi sae tokete yuku
3.Haruka na tooku e hitosuji dake mieta hikari
4.Hoho wo naderu kaze ga kawaiteku tabi ureshiku natta5.
6.Mizutamari wo sotto sakete fu wo susumeta
7.Kasanaru tabishinde tsunagaru nakama tachi ga
8.Sugu soba ni ita koto kizuita
9.Ameagari ni bokura wa10.
11.Utaou utaou sora wo miagete
12.Takaku takakute wo hirogete
13.Moshimo yamanai ame ga aru nara kumo no saki made hibike
14.Bokura wa ima kono chi ni tatsu taisetsu na inochi
15.Kanata e saa ai wo uta ni nosete16.

17.Nureta hanabira ga shogeta you ni utsumuiteru
18.Demo omoi ro ga nagareteku tabi hyoujou kaeta19.
20.Iro toridori matte kiete kurikaeshite
21.Sono mannaka tsutsunda kagayaki
22.Mabushii hodo ni sekai ni afureteru to shitta
23.Yume wo koko ni idaite24.
25.Waraou waraou asu ga aru kara
26.Takaku takaku koe wo agete
27.Ano hi nagareta ro no kazu dake kimi wa akaruku mae wo mukeru28.
29.Futo furikaeri massugu ni tsuzuita ameato wo shiru
30.Tsunaida keshiki niji no you da ne
31.Nanairo ni moete32.
33.Itsuka kimi wa tabi no tochuu de takaramono wo mitsukeru darou
34.Sore wo hanasazu mune ni himetara sora wa mou harewataru
35.Ameagari ni bokura wa yume wo koko ni idaite
36.Saa37.
38.Utaou utaou sora wo miagete
39.Takaku takakute wo hirogete
40.Moshimo yamanai ame ga aru nara kumo no saki made hibike
41.Bokura wa ima kono chi ni tatsu taisetsu na inochi
42.Kanata e saa ai wo uta ni nosete
43.Ai wo uta ni nosete

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Re:vale

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Re:vale - Journey Lyrics (Romanized)

1.幾千の粒が地平線まで踏み鳴らして
2.永遠みたいな暗い日々さえ溶けてゆく
3.遥かな遠くへ一筋だけ見えた光
4.頬を撫でる風が乾いてくたび嬉しくなった5.
6.水たまりをそっと避けて歩を進めた
7.重なるたび心でつながる仲間たちが
8.すぐそばにいたこと気づいた
9.雨上がりに僕らは10.
11.歌おう歌おう　空を見上げて
12.高く高く　手を広げて
13.もしも止まない雨があるなら雲の先まで響け
14.僕らは今この地に立つ大切な生命(いのち)
15.彼方へさあ愛を歌にのせて16.
17.濡れた花びらがしょげたように俯いてる
18.でも重い露が流れてくたび表情変えた19.
20.色とりどり舞って消えて　繰り返して
21.その真ん中　包んだ輝き
22.眩しいほどに世界に溢れてると知った
23.夢をここに抱いて24.
25.笑おう笑おう　明日があるから
26.高く高く　声をあげて
27.あの日流れた露の数だけ君は明るく前を向ける28.
29.ふと振り返りまっすぐに続いた雨跡を知る
30.つないだ景色　虹のようだね
31.七色に萌えて32.
33.いつか君は旅の途中で宝物を見つけるだろう
34.それを離さず胸に秘めたら空はもう晴れ渡る
35.雨上がりに僕らは夢をここに抱いて
36.さあ37.
38.歌おう歌おう　空を見上げて
39.高く高く　手を広げて
40.もしも止まない雨があるなら雲の先まで響け
41.僕らは今この地に立つ大切な生命(いのち)
42.彼方へさあ愛を歌にのせて
43.愛を歌にのせて

Copy Link