Ray

Home » Artists » Ray » ♡Koyubi Hime♡ Lyrics

♡Koyubi Hime♡ Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ray - ♡Koyubi Hime♡』from the release『Happy days』

Original Title:	♡こゆび姫♡
Artist:	Ray
Release:	2017.06.07
Lyricist:	KOTOKO
Composer:	Kazuya Takase
Arranger:	Kazuya Takase
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hiraita mabuta ni kirameki hitotsubu nosete
2.Pasuteru karaa afureru mori samayotteru no…3.
4.-Hey! ojouchan, doko kara kita no?
5.Hitoribocchi ja kiken ga ippai
6.Boku ga kimi wo mamotte ageru kara-
7.-saa zenbu nugisutete kono doresu wo ki na yo
8.Tanoshii koto dekiru basho tsurete itte ageru-9.
10.Sonna kotoba no kawa ni yurare
11.Hanabira no fune wo kogi tsuzukeru12.

13.Chiisana karada wa yume no kaori no naka de
14.Tsubame ga sasotta takai sora ni akogareta
15.Mada minu sekai to oujisama ni kitto aeru
16.Pasuteru karaa magirenu you ni
17.Odotteiru no18.
19.Shinsetsu na no nezumitachi wa
20.Anzen na heya to tabemono wo kureta
21.-koko ni i na yo, warui you ni wa shinai-
22.Demo aru hi tsuchi no naka kara “yaa!” to kao wo dasu
23.Doromamire no maou no kehai ni iki wo nomu24.
25.Konna semai sekai wo nukete
26.Hana kara hana e to tobimawaru no27.
28.Chiisana karada ni mitsu no kaori wo tsukete
29.Tsubame no senaka takai sora e tobitatsun da
30.Shoujiki na ima wo tsuyosa to yuuki ni kaete
31.Kuchibiru kara koboreru uta
32.Kaze to hamoru yo33.
34.Nanika ni saraware “shun” to shiteta hibi
35.Nidoto modoranai yo…36.
37.Chiisana karada wa yume no kaori no naka de
38.Tsubame ga sasotta takai sora e tobitatta
39.Hane wo tazusaeta oujisama wo tsukamaeru!
40.Pasuteru karaa kami ni matoi
41.Hana no kuni mezasou!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Ray

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Ray - ♡Koyubi Hime♡ Lyrics (Romanized)
Ray - ♡こゆび姫♡ Lyrics (Romanized)

1.開いたまぶたに　キラメキひと粒乗せて
2.パステルカラーあふれる森　彷徨ってるの…3.
4.-Hey！お嬢ちゃん、どこから来たの？
5.独りぼっちじゃキケンがいっぱい
6.僕がキミを守ってあげるから-
7.-さあ　全部脱ぎ捨てて　このドレスを着なよ
8.楽しいコト出来る場所　連れて行ってあげる-9.
10.そんな言葉の川に揺られ
11.花びらの舟を漕ぎ続ける12.
13.小さな体は夢の香りの中で
14.ツバメが誘った高い空に憧れた
15.まだ見ぬ世界と王子様にきっと会える
16.パステルカラー　紛れぬように
17.踊っているの18.
19.親切な野ネズミたちは
20.安全な部屋と食べ物をくれた
21.-ここに居なよ、悪いようにはしない-
22.でも　ある日土の中から“やあ！”と顔を出す
23.泥まみれの魔王の気配に息をのむ24.
25.こんな狭い世界を抜けて
26.花から花へと飛び回るの27.
28.小さな体に蜜の香りをつけて
29.ツバメの背中　高い空へ飛び立つんだ
30.正直な今を　強さと勇気に変えて
31.唇からこぼれる歌
32.風とハモるよ33.
34.何かにさらわれ“しゅん”としてた日々
35.二度と戻らないよ…36.
37.小さな体は夢の香りの中で
38.ツバメが誘った高い空へ飛び立った
39.羽を携えた王子様を捕まえる！
40.パステルカラー　髪に纏い
41.花の国目指そう！

Copy Link