RAISE A SUILEN

Home » Artists » RAISE A SUILEN » UNSTOPPABLE Lyrics

UNSTOPPABLE Lyrics (Romanized)

Artist:	RAISE A SUILEN
Tie-in: (Anime)	Cardfight!! Vanguard (2018) Ending 4 カードファイト!! ヴァンガード (2018)
Release:	2018.12.12
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Junpei Fujita (Elements Garden)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kotae wa sou… inside of me
2.But… But… dakedo “UNSTOPPABLE”
3.I.MY.mitashite hoshii to segamidasu
4.Kotae wa mou… inside of me
5.But… But… dakedo “UNSTOPPABLE”
6.I.MY.mitashite hoshii to segamidasu
7.S O M E B O D Y H E L P 8.
9.Nodo ga kawaite shikatanai you de umareta kyomukan
10.Hibi wo kajou ni kitai shi sugi… suneta senaka 11.
12.(Hurry up)
13.“Don’t let me down.” to itsumo
14.(Hurry up)
15.Jibun wo oitsumete kuchi wo fusagi kokyuu konnan
16.Be caught in a trap 17.

18.Uzattai to jirettai ga amaete
19.Just shounin yokkyuu every day tomaranai
20.Boku to boku wa kyouhansha sa
21.Nisemono to odore odore (Lullaby)
22.Mayoi to fuan ga shita wo dashite
23.Kochira wo yubisashi azakeru
24.Are you enjoying? Are you excited?
25.…Yes? sou mieru no?
26.Jaa… sore de ii 27.
28.Nani fujiyuu nai dake de soko wa karappo datta to
29.Hakichirakashita yume ya kibou wo shizuka ni mitsume 30.
31.(Let me see)
32.“Do you agree?” …shikatanai
33.(Let me see)
34.Toikake ni tada unazuku you me wo tsubureba
35.I get lost in a maze 36.
37.Kotae wa sou… inside of me
38.But… But… dakedo “UNSTOPPABLE”
39.I.MY.mitashite hoshii to segamidasu
40.Kotae wa mou… inside of me
41.But… But… dakedo “UNSTOPPABLE”
42.I.MY.mitashite hoshii to segamidasu
43.S O M E B O D Y H E L P 44.
45.Uzattai to jirettai wa mushi shite
46.Just shounin yokkyuu every day sutesaru
47.Boku to boku yo awasatte
48.Nisemono wa kiero kiero (Lullaby)
49.Mayoi to fuan ga ue wo muite
50.Achira e yukou to temaneku
51.Are you enjoying? Are you excited?
52.…Yes? sou mieru no?
53.Nee… sore ga ii 54.
55.DNA uzuku sekirara ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RAISE A SUILEN
Tie-in:	Cardfight!! Vanguard (2018) カードファイト!! ヴァンガード (2018)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RAISE A SUILEN - UNSTOPPABLE Lyrics (Romanized)
Cardfight!! Vanguard (2018) Ending Theme 4 Lyrics (Romanized)

1.答えは　そう…inside of me
2.But…But…だけど“UNSTOPPABLE”
3.I・MY・満たして欲しいと　せがみだす
4.答えは　もう…inside of me
5.But…But…だけど“UNSTOPPABLE”
6.I・MY・満たして欲しいと　せがみだす
7.S O M E B O D Y　H E L P8.
9.喉が渇いて仕方ないようで　生まれた虚無感
10.日々を過剰に期待し過ぎ…拗ねた背中11.
12.(Hurry up)
13.『Don’t let me down.』といつも
14.(Hurry up)
15.自分を追い詰めて　口を塞ぎ呼吸困難
16.Be caught in a trap17.
18.ウザったいとジレったいが甘えて
19.Just　承認欲求 every day　止まらない
20.僕と僕は共犯者さ
21.偽物と踊れ踊れ(Lullaby)
22.迷いと不安が舌を出して
23.コチラを指さし嘲(あざけ)る
24.Are you enjoying？Are you excited？
25.…Yes？そう見えるの？
26.じゃあ…それでいい27.
28.何不自由ないだけで　底はカラッポだったと
29.吐き散らかした　夢や希望を静かに見つめ30.
31.(Let me see)
32.『Do you agree？』…仕方ない
33.(Let me see)
34.問いかけに　ただ頷くよう目を瞑れば
35.I get lost in a maze36.
37.答えは　そう…inside of me
38.But…But…だけど“UNSTOPPABLE”
39.I・MY・満たして欲しいと　せがみだす
40.答えは　もう…inside of me
41.But…But…だけど“UNSTOPPABLE”
42.I・MY・満たして欲しいと　せがみだす
43.S O M E B O D Y　H E L P44.
45.ウザったいとジレったいは無視して
46.Just　承認欲求 every day　捨て去る
47.僕と僕よ合わさって
48.偽物は消えろ消えろ(Lullaby)
49.迷いと不安が上を向いて
50.アチラヘ往こうと手招く
51.Are you enjoying？Are you excited？
52.…Yes？そう見えるの？
53.ねぇ…それがいい54.
55.DNA　疼く　赤裸々に

Copy Link