PSY

Home » Artists » PSY » Now feat. Hwa Sa Lyrics / English Translation

Now feat. Hwa Sa Lyrics (Romanized)

Cover art for『PSY - Now feat. Hwa Sa』from the release『PSY 9th』

Korean Title:	이제는 feat. 화사
Artist:	PSY
Release:	2022.04.29
Lyricist:	오동싀
Composer:	Mike Bradley・Stephen Wittmack・Peggy March
Arranger:	유건형
Video:	View Video
English Translation:	Now feat. Hwa Sa English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Jinannal geuriwohaneun geoseun aswiumiya
2.Baram sogeul georeoganeun neoui moseupcheoreom
3.Naneun ije modeun geoseul ijeoyaman hane4.
5.Geureoke joteon geunari geureoke saranghan nari
6.Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeonne
7.Ireoke geuriun nareul ireoke mot inneun nareul
8.Ijeneun ijeobeoryeonna ijeneun jiwobeoryeonna9.
10.Geuriwo hemaeineun geoseun sarangil geoya
11.Baram soge pieonaneun han songi kkotcheoreom
12.Ittageumssik doesarana saenggangnage hane13.

14.Geureoke joteon geunari geureoke saranghan nari
15.Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeonne
16.Ireoke geuriun nareul ireoke mot inneun nareul
17.Ijeneun ijeobeoryeonna ijeneun jiwobeoryeonna18.
19.Modeun yaegideul ijen ijeoya hane geu seulpeun eolguldo
20.Geu saram ijen tteonagatgie21.
22.Geureoke joteon geunari geureoke saranghan nari
23.Ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeonne
24.Ireoke geuriun nareul ireoke mot inneun nareul
25.Ijeneun ijeobeoryeonna ijeneun jiwobeoryeonna

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Now feat. Hwa Sa English Translation
Video:	View Video

Artist:	PSY

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

PSY - Now feat. Hwa Sa Lyrics (Romanized)

1.지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
2.바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
3.나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네4.
5.그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
6.이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
7.이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
8.이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나9.
10.그리워 헤매이는 것은 사랑일 거야
11.바람 속에 피어나는 한 송이 꽃처럼
12.이따금씩 되살아나 생각나게 하네13.
14.그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
15.이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
16.이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
17.이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나18.
19.모든 얘기들 이젠 잊어야 하네 그 슬픈 얼굴도
20.그 사람 이젠 떠나갔기에21.
22.그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
23.이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
24.이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
25.이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

Copy Link

English:	Now feat. Hwa Sa English Translation
Video:	View Video

Artist:	PSY

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Reminiscing the old days only brings more regret
2.Like the image of you walking through the wind
3.Now I must erase the past4.
5.Gone are the good days, those days filled with love
6.All gone now, leaving behind only sadness
7.I’m longing for you, unable to forget you
8.But have you forgotten me, have you erased me9.
10.Lost in longing for you, this must be love
11.Like a rose blooming in the wind
12.The thought of you blooms often, reminding me of you13.
14.Gone are the good days, those days filled with love
15.All gone now, leaving behind only sadness
16.I’m longing for you, unable to forget you
17.But have you forgotten me, have you erased me18.
19.Now I must erase all of our memories
20.And that saddened face Because you’re gone now21.
22.Gone are the good days, those days filled with love
23.All gone now, leaving behind only sadness
24.I’m longing for you, unable to forget you
25.But have you forgotten me, have you erased me

Copy Link