Polkadot Stingray - Yuudachi (夕立) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Polkadot Stingray » Yuudachi Lyrics

Yuudachi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Polkadot Stingray - Yuudachi』from the release『Odoru You ni』

Original Title:	夕立
Artist:	Polkadot Stingray ポルカドットスティングレイ
Release:	2022.09.07
Lyricist:	Shizuku
Composer:	Shizuku
Arranger:	Polkadot Stingray

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kinou made kikoeteita semi no koe ga
2.Suzumushi ni natte wa kiete ittari shita
3.Anata ni wa nanka tarinai to
4.Kurikaesu boku wa mata yokei na mono wo te ni toru5.
6.Kinou made kikoeteita semi no koe ga
7.Suzumushi ni natte wa kiete ittari shita
8.Anata ni wa nanka tarinai to
9.Kurikaesu boku wa mata yokei na mono wo10.
11.Totsuzen no yuudachi yohou ni nai no ni12.

13.Kotoshi wa anata no kureta natsu wo hitori de sagasou ka
14.Dakedo shiranai anata no yume wo miru
15.Wagamama na dake deshou ka?
16.Mada anata ni aitai yo
17.Natsu wa sukisatte, shiranai ka
18.Anata datte natsu no sei ni suru no deshou19.
20.Futari wo tojikometeita sono koori wa
21.Boku to issho ni tokete ittari shita
22.Sugata wo oikakete wa anata no koto
23.Kiete shimaisou da to yakitsukete24.
25.Zutto te wo tsunaide
26.Waratte itakatta27.
28.Ano hi no basu ga kuru no wo motto matte itakatta
29.Boku wa iranai
30.Anata no inai keshiki nara
31.Iranai yo
32.Ano te wa muriyari boku ga tsunaideita dake datta
33.Nanimo dekinakute nasakenai na
34.Suki datta
35.Hontou wa ureshikatta yo36.
37.Kotoshi wa anata no kureta natsu wo hitori de sagasou ka
38.Dakedo shiranai anata no yume wo miru
39.Wagamama na dake deshou ka?
40.Mada anata ni aitai yo
41.Natsu wa sugisatte, shiranai ka
42.Anata datte natsu no sei ni suru no deshou43.
44.Kinou made kikoeteita semi no koe ga
45.Suzumushi ni natte wa kiete ittari shita46.
47.Zutto te wo tsunaide
48.Waratte itakatta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Polkadot Stingray ポルカドットスティングレイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Konoiro

Polkadot Stingray - Yuudachi Lyrics (Romanized)
Polkadot Stingray - 夕立 Lyrics (Romanized)

1.昨日まで聞こえていた蝉の声が
2.鈴虫になっては消えて行ったりした
3.あなたには何か足りないと
4.繰り返す僕はまた余計なものを手に取る5.
6.昨日まで聞こえていた蝉の声が
7.鈴虫になっては消えて行ったりした
8.あなたには何か足りないと
9.繰り返す僕はまた余計なものを10.
11.突然の夕立予報に無いのに12.
13.今年はあなたのくれた夏をひとりで探そうか
14.だけど知らないあなたの夢を見る
15.わがままなだけでしょうか？
16.まだあなたに会いたいよ
17.夏は好きさって、知らないか
18.あなただって夏のせいにするのでしょう19.
20.2人を閉じ込めていたその氷は
21.僕と一緒に溶けていったりした
22.姿を追いかけてはあなたのこと
23.消えてしまいそうだと焼き付けて24.
25.ずっと手を繋いで
26.笑っていたかった27.
28.あの日のバスが来るのをもっと待っていたかった
29.僕は要らない
30.あなたの居ない景色なら
31.要らないよ
32.あの手は無理やり僕が繋いでいただけだった
33.何もできなくて情けないな
34.好きだった
35.本当は嬉しかったよ36.
37.今年はあなたのくれた夏をひとりで探そうか
38.だけど知らないあなたの夢を見る
39.わがままなだけでしょうか？
40.まだあなたに会いたいよ
41.夏は過ぎ去って、知らないか
42.あなただって夏のせいにするのでしょう43.
44.昨日まで聞こえていた蝉の声が
45.鈴虫になっては消えて行ったりした46.
47.ずっと手を繋いで
48.笑っていたかった

Copy Link