Polkadot Stingray - A-Un (阿吽) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Polkadot Stingray » A-Un Lyrics

A-Un Lyrics (Romanized)

Cover art for『Polkadot Stingray - A-Un』from the release『Hyper Klaxon』

Original Title:	阿吽
Artist:	Polkadot Stingray ポルカドットスティングレイ
Release:	2019.09.25
Lyricist:	Shizuku
Composer:	Shizuku
Arranger:	Polkadot Stingray
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hanashi ga atte sa,
2.Ii zurai kedo
3.Tsuki ga kirei desho
4.Kimi ga kirakira hajikete me ga samesou da yo5.
6.Chokusen datte sa, omotteta no ni
7.Kyokusen datta no
8.Tatta, yoko kara mita dake na no ni na9.
10.Kimi ni wa zutto sa
11.Iidasetenai himitsu ga atte sa
12.Oite ikenai koto ni kizuite shimatta yo13.

14.Sono kyoku wa sakki sa
15.Tomete mita kedo nariyamanakute sa
16.Sore tte tsumari
17.Kimi to wa motto sa18.
19.Aun no kokyuu de itai no sa20.
21.Aun no kokyuu de kimi to senakaawase de dangan randebuu
22.Isshou kakete kienai koi shitai
23.Are kara, kimi kara zutto sa, me ga hanasenai
24.Sekinin totte yo
25.Mahou mitai na ichiya wa dou ka na
26.Ima iku yo27.
28.Koi wo shitan desho?
29.Iwareru koto ga saikin ooi no
30.Ima hashitteiru michi ga hontou wa
31.Ittsuu nante sa, shiranakatta yo
32.Ato ni wa modorenai
33.Dakedo nan da ka takanaru shin no zou34.
35.Daarin, daarin
36.Koi wo shitan da yo, mou tomarenai
37.Kimi no shiwaza desho
38.Kono ongaku ga nariyamanai no wa
39.Kami-sama, ima dake kiite yo
40.Kaze no baiku de kirisaku yuuhi ga
41.Mou sukoshi dake tsuzuite hoshikute42.
43.Hanashi ga atte sa,
44.Ii zurai kedo
45.Tsuki ga kirei desho
46.Kimi ga kirakira hajikete me ga samesou da yo47.
48.Sono kyoku wa sakki sa
49.Tomete mita kedo nariyamanakute sa
50.Sore tte tsumari
51.Kimi to wa motto sa52.
53.Aun no kokyuu de kimi to senakaawase de dangan randebuu
54.Isshou kakete kimi to no koi shitai
55.Ienai mama de itan da yo
56.Ano toki kimi ga kiiteta poppu wa
57.Hontou wa motto, kimi wo nakasu no sa58.
59.Daarin, daarin
60.Hanashi ga atte sa
61.Kimi to miteru to tsuki ga kirei da yo
62.Sekai wa nanimo kawattenai no ni
63.Are kara, suki da yo, zutto sa
64.Tsui sakki made issho ni ita no ni
65.Kibisugaeshite kimi ni ai ni iku
66.Ima iku yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Polkadot Stingray ポルカドットスティングレイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Polkadot Stingray - A-Un Lyrics (Romanized)
Polkadot Stingray - 阿吽 Lyrics (Romanized)

1.話があってさ、
2.言いづらいけど
3.月が綺麗でしょ
4.君がキラキラ弾けて目が覚めそうだよ5.
6.直線だってさ、思っていたのに
7.曲線だったの
8.たった、横から見ただけなのにな9.
10.君にはずっとさ
11.言い出せてない秘密があってさ
12.置いていけないことに気付いてしまったよ13.
14.その曲はさっきさ
15.止めてみたけど鳴り止まなくてさ
16.それってつまり
17.君とはもっとさ18.
19.阿吽の呼吸で居たいのさ20.
21.阿吽の呼吸で君と背中合わせで弾丸ランデブー
22.一生かけて消えない恋したい
23.あれから、君からずっとさ、目が離せない
24.責任取ってよ
25.魔法みたいな一夜はどうかな
26.今行くよ27.
28.恋をしたんでしょ？
29.言われることが最近多いの
30.今走っている道が本当は
31.一通なんてさ、知らなかったよ
32.あとには戻れない
33.だけどなんだか高鳴る心の臓34.
35.ダーリン、ダーリン
36.恋をしたんだよ、もう止まれない
37.君のしわざでしょ
38.この音楽が鳴り止まないのは
39.神様、今だけ聞いてよ
40.風のバイクで切り裂く夕日が
41.もう少しだけ続いてほしくて42.
43.話があってさ、
44.言いづらいけど
45.月が綺麗でしょ
46.君がキラキラ弾けて目が覚めそうだよ47.
48.その曲はさっきさ
49.止めてみたけど鳴り止まなくてさ
50.それってつまり
51.君とはもっとさ52.
53.阿吽の呼吸で君と背中合わせで弾丸ランデブー
54.一生かけて君との恋したい
55.言えないままで居たんだよ
56.あのとき君が聴いていたポップは
57.本当はもっと、君を泣かすのさ58.
59.ダーリン、ダーリン
60.話があってさ
61.君と見てると月が綺麗だよ
62.世界は何も変わってないのに
63.あれから、好きだよ、ずっとさ
64.ついさっきまで一緒にいたのに
65.踵返して君に会いに行く
66.今行くよ

Copy Link