Polkadot Stingray - Aoi (青い) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Polkadot Stingray » Aoi Lyrics

Aoi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Polkadot Stingray - Aoi』from the release『Sekirara』

Original Title:	青い
Artist:	Polkadot Stingray ポルカドットスティングレイ
Tie-in: (Anime)	Godzilla Singular Point Ending ゴジラ S.P＜シンギュラポイント＞
Release:	2021.05.26
Lyricist:	Shizuku
Composer:	Shizuku
Arranger:	Polkadot Stingray
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi no koe de me ga samete
2.Shikai ni iro ga tsuitan da
3.Onaji you na mainichi no naka ni
4.Koukishin no iro wo shitta5.
6.Kono kimochi ga hitori de ni
7.Sodatte yuku no da to shitara
8.Izure aoi kajitsu no you ni
9.Jichou de rakka shite iku no kana10.
11.Nannimo shiranai
12.Kimi no koto
13.Demo, yumemite isasete
14.Ima wa ima shika nai keredo15.

16.Tenohira no netsu ga sono mama
17.Takanaru omoi ga hirakidashiteru
18.Shiritai, motto kono mama
19.Kodou no rizumu ga tomaranai
20.Tomaranai21.
22.Nande mo nai toki ni futo
23.Kimi wo omoidashitan da
24.Niteru you de chigau kimi no
25.Suki na mono ya kirai na mono wo26.
27.Hitotsu hitotsu shiru tabi ni
28.Hanarete yuku ki ga shitan da
29.Chikakute tooi kimi no koto
30.Modokashii na31.
32.Konna ni mo
33.Aishiteiru yo
34.Itsumo, itsudemo
35.Oshiete
36.Kimi no sabishii sono me ga nan na no ka37.
38.Kimi no koe wo kikasete
39.Shireba shiru hodo sabishii keredo
40.Kimi no mae de wa waraitai
41.Hoka no dareka ni waratteitemo42.
43.Aishiteru yo, itsumo
44.Kimi no koe wo kikasete
45.Kowaku natte shimau na
46.Ima wa ima shika nai no ni na47.
48.Sore demo soba ni isasete
49.Are kara watashi wa kono mama50.
51.Kimi no koe wo kikasete
52.Shiranai kao sura itooshii kara53.
54.Tenohira no netsu ga sono mama
55.Takanaru omoi ga hirakidashiteku56.
57.Ima, ima shika nai no
58.Issho ni isasete, itsu made mo
59.Kimi to

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Polkadot Stingray ポルカドットスティングレイ
Tie-in:	Godzilla Singular Point ゴジラ S.P＜シンギュラポイント＞

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Polkadot Stingray - Aoi Lyrics (Romanized)
Polkadot Stingray - 青い Lyrics (Romanized)
Godzilla Singular Point Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.君の声で目が覚めて
2.視界に色がついたんだ
3.同じような毎日の中に
4.好奇心の色を知った5.
6.この気持ちがひとりでに
7.育ってゆくのとだしたら
8.いずれ青い果実のように
9.自重で落下してゆくのかな10.
11.何も知らない
12.君のこと
13.でも、夢見ていさせて
14.今は今しかないけれど15.
16.手のひら熱がそのまま
17.高鳴る思いが開き出している
18.知りたい、もっとこのまま
19.鼓動のリズムが止まらない
20.止まらない21.
22.なんでもないときにふと
23.君を思い出したんだ
24.似ているようで違う君の
25.好きなものや嫌いなものを26.
27.ひとつひとつ知るたびに
28.離れてゆく気がしたんだ
29.近くて遠い君のこと
30.もどかしいな31.
32.こんなにも
33.愛しているよ
34.いつも、いつでも
35.教えて
36.君の寂しいその目が何なのか37.
38.君の声を聴かせて
39.知れば知るほど寂しいけれど
40.君の前では笑いたい
41.他の誰かに笑っていても42.
43.愛しているよ、いつも
44.君の声を聴かせて
45.怖くなってしまうな
46.今は、今しかないのにな47.
48.それでも傍に居させて
49.あれから私はこのまま50.
51.君の声を聴かせて
52.知らない顔すら愛おしいから53.
54.手のひら熱がそのまま
55.高鳴る思いが開き出していく56.
57.今、今しかないの
58.一緒にいさせて、いつまでも
59.君と

Copy Link