Lyrical Nonsense

osage - Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) (夜煩い (feat. 石野理子)) Lyrics (Romanized)

Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) Lyrics (Romanized)

Cover art for『osage - Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino)』from the release『Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino)』
Original Title: 夜煩い (feat. 石野理子)
Artist:

osage

Release: 2023.09.20
Lyricist: Kenta Yamaguchi
Composer: Kenta Yamaguchi
Related Artists: Riko Ishino
Video:

View Video
English Translation: Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) English Translation
1.” … mada. ” garasu goshi no
2.Kimi no kao ga dareka ni nita sonna ki ga shiteita
3.Shihatsu made wa amari ni nagaku
4.Saishuu made wa shiritaku mo nai ya5.
6.Karamatta sen hodoite
7.Aimai na mama de tsunaideitai na
8.Hontou wa mou sukoshi ato sukoshi dake tte
9.Chotto ii kanji
10.Karakatterun janakute
11.Ainiku no tenki ja shou ga nai na
12.Hontou wa mou sukoshi ato sukoshi dake tte
13.Yappa ii kanji14.
15.” … mata.” juwaki goshi no
16.Kimi no koe ga netsu wo obite nemurenaku natteita
17.Raishun made wa amari ni nagaku
18.Endingu made wa shiritaku mo nai ya19.

20.Tawamureatte en ni natte
21.Aimai na mama de tsunaidetai na
22.Hontou wa mou sukoshi ato sukoshi dake tte
23.Chotto ii kanji
24.Tsuyogatterun janakute
25.Ainiku kimi janakya dame mitai da
26.Hontou wa mou sukoshi ato sukoshi dake tte
27.Yappa ii kanji28.
29.Tawamureatte en ni natte
30.Aimai na mama de tsunaidetai na
31.Hontou wa mou sukoshi ato sukoshi dake tte
32.Chotto ii kanji
33.Tsuyogatterun janakute
34.Ainiku kimi janakya dame mitai da
35.Hontou wa mou sukoshi ato sukoshi dake tte
36.Yappa ii kanji37.
38.Itsu ni nai me de
39.Mitsumenaide
40.Mou kikanaide
41.“dou shite” nante
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) English Translation
Video:

View Video
Artist: osage
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • osage - Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) Lyrics (Romanized)

  • osage - 夜煩い (feat. 石野理子) Lyrics (Romanized)

1.『…まだ。』ガラス越しの
2.君の顔が　誰かに似た　そんな気がしていた
3.始発までは　あまりに長く
4.最終までは　知りたくもないや5.
6.絡まった線ほどいて
7.曖昧なままで繋いでいたいな
8.本当はもう少し　あと少しだけって
9.ちょっと　いい感じ
10.からかってるんじゃなくて
11.あいにくの天気じゃしょうがないな
12.本当はもう少し　あと少しだけって
13.やっぱ　いい感じ14.
15.『…また。』受話器越しの
16.君の声が　熱を帯びて　眠れなくなっていた
17.来春までは　あまりに長く
18.エンディングまでは　知りたくもないや19.
20.戯れあって円になって
21.曖昧なままで繋いでたいな
22.本当はもう少し　あと少しだけって
23.ちょっと　いい感じ
24.強がってるんじゃなくて
25.あいにく君じゃなきゃ駄目みたいだ
26.本当はもう少し　あと少しだけって
27.やっぱ　いい感じ28.
29.戯れあって円になって
30.曖昧なままで繋いでたいな
31.本当はもう少し　あと少しだけって
32.ちょっと　いい感じ
33.強がってるんじゃなくて
34.あいにく君じゃなきゃ駄目みたいだ
35.本当はもう少し　あと少しだけって
36.やっぱ　いい感じ37.
38.いつにない目で
39.見つめないで
40.もう聞かないで
41.「どうして」なんて

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) English Translation
Video:

View Video
Artist: osage

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
Translated Title:
Night Worries
View Page:
Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) English Translation
1.“… still.” Beyond the glass
2.Your face seemed to resemble someone else
3.Until the first train, it’s too long
4.I don’t want to know until the last one5.
6.Untangle the entwined lines
7.I want to stay connected in ambiguity
8.The truth is, a little more, just a little more
9.Feels kind of nice
10.It’s not teasing
11.Unfortunately, it can’t be helped with this weather
12.The truth is, a little more, just a little more
13.Yeah, it feels good14.
15.“… again” Through the receiver
16.Your voice, heated, made it hard to sleep
17.Until next spring, it’s too long
18.I don’t want to know until the ending19.
20.Playing around, forming a circle
21.I want to stay connected in ambiguity
22.The truth is, a little more, just a little more
23.Feels kind of nice
24.It’s not pretending
25.Unfortunately, it seems it has to be you
26.The truth is, a little more, just a little more
27.Yeah, it feels good28.
29.Playing around, forming a circle
30.I want to stay connected in ambiguity
31.The truth is, a little more, just a little more
32.Feels kind of nice
33.It’s not pretending
34.Unfortunately, it seems it has to be you
35.The truth is, a little more, just a little more
36.Yeah, it feels good37.
38.Don’t look at me
39.With those eyes I’ve never seen before
40.Don’t ask me
41.“Why?”, anymore

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) English Translation
Video:

View Video
Artist: osage

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

osage『Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino)』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

osage - Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

osage - Yoru Wazurai (feat. Riko Ishino) (夜煩い (feat. 石野理子)) Lyrics (Romanized)