nui

Home » Artists » nui » Kardia Lyrics

Kardia Lyrics (Romanized)

Cover art for『nui - Kardia』from the release『Kardia』

Original Title:	カルディア
Artist:	nui
Release:	2023.03.08
Lyricist:	YURRY CANON
Composer:	YURRY CANON
Arranger:	YURRY CANON
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hanakotoba wa muku to jun to sainou
2.Nna koto sorya sore wa ittenai ga
3.Hito wa nani kashira i wo tou no
4.Dakara shiritai kimi no kachi ya bigaku wo5.
6.Hitotsu da tte wakarya shinai wa
7.Futatsu nai mono ni mo narenakute
8.Matte iwanaide seikai
9.Hora kugin mo muda ni naru janai10.
11.Uso mo kyozou mo iya ni naru kedo
12.Tane mo shikake mo nakucha tsumannakunai?13.

14.Naraba madamada
15.Gensou musou ni sora ni naru made itte miyou ze
16.Issai no sai mo sakasanai mama nante shi douzen
17.Sekai no kai wo akashitai18.
19.Anata ga egaku monogatari ga ai ni michiru to negau bakari da
20.Naa, koko wo umeru mono wa nani ka
21.Nando koroshitemo yomigaeru karudia?22.
23.Aikotoba wa shin no zou to aizou
24.Ima mo mada zutto kuiterun da
25.Shi wo motomete iki wo tometa
26.Doko de machigaeta to kako wo norou dake27.
28.Wakaranai ka na
29.Uzou muzou no dadara asobi na anta no shisou jaa30.
31.Tannai yo nanimo
32.Soko ga nai yue ni33.
34.Naraba madamada
35.Gensou musou ni sora ni naru made itte miyou ze
36.Issai no sai mo sakasanai mama nante shi douzen
37.Hontou wa tou ni nakushite?38.
39.Anata wo kaku kotobatachi wa omou dake de wa todokanai na
40.Ima mo kizamu kodou wa tashika,
41.Dareka no tame ni to negatta mono janai ka
42.Ikiru imi wo hibikasero karudia

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	nui

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

nui - Kardia Lyrics (Romanized)
nui - カルディア Lyrics (Romanized)

1.花詞は無垢と純と才能
2.んなことそりゃそれは言ってないが
3.人は何かしら意を問うの
4.だから知りたい君の価値や美学を5.
6.一つだって解りゃしないわ
7.二つ無いものにも成れなくて
8.待って言わないで正解
9.ほら苦吟も無駄になるじゃない10.
11.嘘も虚像も嫌になるけど
12.種も仕掛けも無くちゃつまんなくない？13.
14.ならばまだまだ
15.幻想夢想に空に成るまで行ってみようぜ
16.一切の才も咲かさないままなんて死同然
17.世界の解を明かしたい18.
19.あなたが描く物語が愛に満ちると願うばかりだ
20.なあ、ここを埋めるものは何か
21.何度殺しても蘇るカルディア？22.
23.合言葉は心の臓と愛憎
24.今もまだずっと悔いてるんだ
25.死を求めて息を止めた
26.どこで間違えたと過去を呪うだけ27.
28.分からないかな
29.有象無象の駄駄羅遊びなあんたの思想じゃあ30.
31.足んないよ何も
32.底がない故に33.
34.ならばまだまだ
35.幻想夢想に空に成るまで行ってみようぜ
36.一切の才も咲かさないままなんて死同然
37.本当はとうに失くして？38.
39.あなたを書く言葉達は思うだけでは届かないな
40.今も刻む鼓動は慥か、
41.誰かの為にと願ったものじゃないか
42.生きる意味を響かせろカルディア

Copy Link