Nora from Konya, Ano Machi Kara - Chase Me English Translation Lyrics

Home » Artists » Nora from Konya, Ano Machi Kara » Chase Me Lyrics / English Translation

Chase Me English Translation

Artist:	Nora from Konya, Ano Machi Kara ノラ from 今夜、あの街から
Tie-in:	My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1 Level 1 Dakedo Unique Skill de Saikyou Desu レベル1だけどユニークスキルで最強です
Release:	2023.07.08
Lyricist:	Nora
Composer:	Nora
Arranger:	Nora
Related Artists:	Konya, Ano Machi Kara
Video:	View Video
Original Lyrics:	Chase Me Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.The end credits roll unsympathetically
2.I wouldn’t get cast into anything like that
3.Well, I’m…
4.Today is the screening of the role-playing game
5.I’m going to play as my vague self
6.And forget my true self7.
8.“That’s probably the way it is”
9.I worry about a future that will never change
10.That’s why
11.Before I get rejected
12.So I don’t get hurt
13.I mistook blindness with maturity14.
15.Ah!
16.That’s right, you still cannot live just as a creation
17.Just the truth won’t satisfy me
18.Hey, Mayday, if there is no salvation
19.I can only speak using TRAP beats
20.So if you have a problem with it, Say it
21.Hey, tonight, I’ll run through that city22.

23.Chase Me Further away from me
24.Don’t Go
25.No difference26.
27.Mixed in with the front lines
28.An ongoing epilogue
29.Yeah, defeat is unacceptable
30.That’s right, I’m…
31.Even at Lv.1 taking it Step By Step
32.If there’s something to protect, Take The Stage33.
34.I don’t need to spend a night sobbing over a scenario that the stranger plotted out for me35.
36.“That’s probably the way it is”
37.As I plot out a crappy future
38.That’s why
39.The future I’ve been reciting
40.Before it turns into the present
41.I devote myself to sacrilege and emotion42.
43.Ah!
44.That’s right, you still cannot live just as a creation
45.Just the truth won’t satisfy me
46.Hey, Mayday, if there is no salvation
47.I won’t let it end with a bad ending
48.So then Black Out I’m hoping
49.Until we can laugh in the corner of the world50.
51.That’s right, can you still live as a creation?
52.Just the truth won’t satisfy me
53.Hey, Mayday, if there is no salvation
54.I can only speak using TRAP beats
55.So if you have a problem with it, Say it
56.Hey, tonight, I’ll run through that city57.
58.Chase Me Get it away from me
59.Such a thing as anxiety
60.How trivial61.
62.This crappy world
63.I’ll live through it64.
65.Chase Me Unravel Me

Favorite

View Favorites

Copy Link

	Chase Me
Video:	View Video

Artist:	Nora from Konya, Ano Machi Kara ノラ from 今夜、あの街から
Tie-in:	My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1 Level 1 Dakedo Unique Skill de Saikyou Desu レベル1だけどユニークスキルで最強です

Comments

Nora from Konya, Ano Machi Kara - Chase Me English Translation
My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1 Opening Theme English Translation
Level 1 Dakedo Unique Skill de Saikyou Desu Opening Theme English Translation

1.淡々として無愛想に進むエンドロール
2.そう配役なんて任されない
3.そうか、僕は…
4.曖昧、今日も御来場な
5.自分ごっこを演じてゆく
6.素顔なんて忘れて7.
8.大抵そんなもんなんて
9.変わらない将来を憂いている
10.だから
11.吐き出される前に
12.傷つかないように
13.盲目と成熟を履き違えていた14.
15.嗚呼
16.創ね造ねでも生きられない
17.ただ真に実だけじゃ満たされない
18.ねぇMayday救いなんてないのなら
19.トラップビートでしか語れない
20.So文句があるなら言葉にSay
21.ねぇ今夜、あの街を駆けてゆく22.
23.Chase Me　遠のいて
24.行かないで
25.違いないね26.
27.最前線と混ざりあって
28.続くエピローグ
29.そう　敗北なんて許されない
30.そうだ僕は
31.Lv.1でもStep By Step
32.守りたいものがあるならTake The Stage33.
34.誰かに仕組まれたシナリオに咽ぶ夜なんていらない35.
36.大抵そんなもんなんて
37.くだらない将来を描いていく
38.だから
39.嘯いた未来が
40.現在に変わる前に
41.冒涜と感情に身を委ねて行く42.
43.嗚呼
44.創ね造ねでも生きられない
45.ただ真に実だけじゃ満たされない
46.ねぇMayday救いなんてないのなら
47.バッドエンドのまま終われない
48.ならBlack Outその片隅で
49.ねぇどうか笑い合って行けるまで50.
51.創ね造ねまだ生きられない？
52.ただ真に実だけじゃ満たされない
53.ねぇMayday救いなんてないのなら
54.トラップビートでしか語れない
55.So文句があるなら言葉にSay
56.ねぇ今夜、あの街を駆けてゆく57.
58.Chase Me　遠のいて
59.不安なんて
60.他愛無いね61.
62.戯けた世界を
63.生き抜いて行くから64.
65.Chase Me　解いて

Copy Link

	Chase Me
Video:	View Video

Artist:	Nora from Konya, Ano Machi Kara ノラ from 今夜、あの街から
Tie-in:	My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1 Level 1 Dakedo Unique Skill de Saikyou Desu レベル1だけどユニークスキルで最強です