Nogizaka46 - Cheat Day (チートデイ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nogizaka46 » Cheat Day Lyrics / English Translation

Cheat Day Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nogizaka46 - Cheat Day』from the release『Cheat Day』

Original Title:	チートデイ
Artist:	Nogizaka46 乃木坂46
Release:	2024.08.21
Lyricist:	Yasushi Akimoto
Composer:	Masahiro Kawaura
Arranger:	Yuichi "Masa" Nonaka
Video:	View Video
English Translation:	Cheat Day English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Katta bakari no chuuko no baiku
2.Kimi wo nosete furu surottoru de
3.Tonneru nukereba ooshan byuu
4.Bayside boo5.
6.Konna tokoro de jitto shiterarenai yo
7.Hey (Hey)
8.Hey (Hey)
9.Taiyou no moto ni deyou10.
11.Mado wo akereba namioto ga kikoeru
12.Hey (Hey)
13.Hey (Hey)
14.Koi wo sasotteru no ka?15.

16.Namiuchigiwa hashiritai (hashiritai)
17.Mizushibuki haneagete (haneagete)
18.Kimi no mizugi ga sou mabushi sugite…
19.Gensou bakari ja sabishiku naru
20.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
21.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
22.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
23.Yuugen jikkou24.
25.Yoroshiku chiito dei
26.Zuruyasumi
27.Dou shitemo aitakute
28.Jugyou wo esukeepu
29.Yeah Yeah30.
31.Yoroshiku chiito dei
32.Natsu dakara
33.Seifuku nugisutete
34.Umi e yukou Out to sea35.
36.Chaimu ga naru made gaman shite
37.Kyoushitsu kara ikki ni On the beach
38.Junjou tandemu eien ni
39.Tsuzuku michi40.
41.Hajimete atta haruiro tsuugakuro
42.Hey (Hey)
43.Hey (Hey)
44.Zutto yumemiteta45.
46.Kimi ga iru joshikou e (joshikou e)
47.Ima sugu ni mukae ni (mukae ni)
48.Otona tachi ni nani wo iwaretatte
49.Jibun no kimochi ni shoujiki ni
50.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
51.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
52.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
53.Shoshi kantetsu54.
55.Chiito shitatte ii
56.Honki nara
57.Ato kara baretatte
58.Kimi ga ichiban daiji59.
60.Ikenai koto datte wakatteiru kedo
61.Jibun ni uso wa tsukenai yo62.
63.“Gomen nasai”64.
65.Yoroshiku chiito dei
66.Zuruyasumi
67.Dou shitemo aitakute
68.Jugyou wo esukeepu
69.Yeah Yeah70.
71.Yoroshiku chiito dei
72.Natsu dakara
73.Seifuku nugisutete
74.Umi e yukou Out to sea75.
76.Katta bakari no chuuko no baiku
77.Kimi wo nosete furu surottoru de
78.Tonneru nukereba ooshan byuu
79.Bayside boo

UPDATED TRANSLITERATION COMING SOON We'll update once LN Staff has given the full lyrics a personal check!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Cheat Day English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nogizaka46 乃木坂46

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Nogizaka46 - Cheat Day Lyrics (Romanized)
Nogizaka46 - チートデイ Lyrics (Romanized)

1.買ったばかりの中古のバイク
2.君を乗せて　フルスロットルで
3.トンネル抜ければ　オーシャンビュー
4.Bayside boo5.
6.こんなところで　じっとしてられないよ
7.Hey(Hey)
8.Hey(Hey)
9.太陽の下(もと)に出よう10.
11.窓を開ければ　波音が聴こえる
12.Hey(Hey)
13.Hey(Hey)
14.恋を誘ってるのか？15.
16.波打ち際　走りたい
17.(走りたい)
18.水しぶき　跳ね上げて
19.(跳ね上げて)
20.君の水着がそう眩(まぶ)し過ぎて…
21.幻想ばかりじゃ寂しくなる
22.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
23.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
24.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
25.有言実行26.
27.よろしくチートデイ
28.ズル休み
29.どうしても会いたくて
30.授業をエスケープ
31.Yeah Yeah32.
33.よろしくチートデイ
34.夏だから
35.制服脱ぎ捨てて
36.海へ行こう Out to sea37.
38.チャイムが鳴るまで　我慢して
39.教室から一気にOn the beach
40.純情タンデム　永遠に
41.続く道42.
43.初めて会った　春色通学路
44.Hey(Hey)
45.Hey(Hey)
46.ずっと夢見てた47.
48.君がいる女子高へ
49.(女子高へ)
50.今すぐに迎えに
51.(迎えに)
52.大人たちに何を言われたって
53.自分の気持ちに正直に
54.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
55.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
56.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
57.初志貫徹58.
59.チートしたっていい
60.本気なら
61.後からバレたって
62.君が一番大事63.
64.いけないことだって　わかっているけど
65.自分に嘘はつけないよ66.
67.「ごめんなさい」68.
69.よろしくチートデイ
70.ズル休み
71.どうしても会いたくて
72.授業をエスケープ
73.Yeah Yeah74.
75.よろしくチートデイ
76.夏だから
77.制服脱ぎ捨てて
78.海へ行こう Out to sea79.
80.買ったばかりの中古のバイク
81.君を乗せて　フルスロットルで
82.トンネル抜ければ　オーシャンビュー
83.Bayside boo

Copy Link

English:	Cheat Day English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nogizaka46 乃木坂46

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.A recently bought used bike
2.With you on it, full throttle
3.Out of the tunnel, it’s an ocean view
4.Bayside boo5.
6.I can’t stay still in a place like this
7.Hey (Hey)
8.Hey (Hey)
9.Let’s go out under the sun10.
11.Open the window, you can hear the sound of the waves
12.Hey (Hey)
13.Hey (Hey)
14.Is it inviting love?15.
16.I want to run along the shore (run along)
17.Splashing water (splashing)
18.Your swimsuit is too dazzling…
19.Just fantasies make me feel lonely
20.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
21.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
22.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
23.Keep my word24.
25.Nice to meet you, cheat day
26.Playing hooky
27.I really want to see you
28.Skipping class
29.Yeah Yeah30.
31.Nice to meet you, cheat day
32.Because it’s summer
33.Throwing off my uniform
34.Let’s go to the sea, out to sea35.
36.Holding back until the chime rings
37.From the classroom, straight to the beach
38.Pure tandem, forever
39.A road that continues40.
41.First met on a spring-colored school route
42.Hey (Hey)
43.Hey (Hey)
44.Always dreaming45.
46.To the girls’ school where you are (to the girls’ school)
47.I’ll pick you up right now (pick you up)
48.No matter what adults say
49.Be honest with my feelings
50.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
51.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
52.Ah Ah Ah Ah Ah Ah
53.Stick to my original intention54.
55.It’s okay to cheat
56.If it’s serious
57.Even if it gets found out later
58.You’re the most important59.
60.I know it’s wrong
61.But I can’t lie to myself62.
63.“I’m sorry”64.
65.Nice to meet you, cheat day
66.Playing hooky
67.I really want to see you
68.Skipping class
69.Yeah Yeah70.
71.Nice to meet you, cheat day
72.Because it’s summer
73.Throwing off my uniform
74.Let’s go to the sea, out to sea75.
76.A recently bought used bike
77.With you on it, full throttle
78.Out of the tunnel, it’s an ocean view
79.Bayside boo

Copy Link

English:	Cheat Day English Translation
Video:	View Video

Artist:	Nogizaka46 乃木坂46

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ