NiziU

Home » Artists » NiziU » Made of Love Lyrics / English Translation

Made of Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『NiziU - Made of Love』from the release『AWAKE』

Artist:	NiziU
Release:	2025.02.05
Lyricist:	Mayu Wakisaka
Composer:	Tommy Park・Antti Oikarinen・Andreas Oberg・Courtney Jenae
English Translation:	Made of Love English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saikou na kibun de start the day
2.Kaoru Aromatic incense
3.Okiniiri no ribaa wooku
4.Konshuu no Playlist wo Turn on5.
6.Mainichi surechigau koinu
7.Me ga attara shippo wo Wag
8.Suki na mono me ga itte shimau shoubun
9.I can’t help it10.
11.Meutsuri datte iin janai?
12.Kyou no “suru” wa asu no “Like”
13.Kimi no Recommended datte Try
14.Yaba, kore, hamaru wa15.

16.That’s how I’m made of love
17.Erande, akogarete, soba ni atte
18.All’s made of love
19.Ima no watashi no moto From head to toe
20.It’s ai And I = ai
21.Zenshin to kokoro yorokobi de tsunagaru kankaku kitto22.
23.It’s ai (I know I’m made of love)
24.You = ai (Say that you’re made of love)
25.We = ai (We know we’re made of love)
26.Mayowanai de ii Love is freedom27.
28.Don’t stop keep on searching for your favorite things
29.Sonnkei, muchuu, ouen, jounetsu ga Link
30.Iron na Dimension de umareru Affection
31.Jibun no kanjou ni shoujiki ni Let’s tune tune in yeah32.
33.Major or niche kankei nai seikai nante nai
34.Hirogaru My freedom When I’m having fun
35.So don’t wait mune odoru hou e
36.Susunde ikeba Love will bring more love37.
38.Motto motto fueteku
39.Suki wa riyuu yori jiyuu
40.Ii kibun wo eien ni Loop
41.Kimi mo yatte mitara?42.
43.That’s how I’m made of love
44.Erande, akogarete, soba ni atte
45.All’s made of love
46.Ima no watashi no moto From head to toe
47.It’s ai And I = ai
48.Zenshin to kokoro yorokobi de tsunagaru kankaku kitto49.
50.Love
51.Hitotsu hitotsu no sentaku ga watashi wo tsukutteku kara
52.Kijun wa itsumo “mune no ondo ga agaru mono” ga ii
53.That’s what makes me happy
54.Inside out55.
56.Issho ni sakebou
57.Let’s say we’re made of love
58.Motto sakendekou59.
60.That’s how I’m made of love
61.Erande, akogarete, soba ni atte
62.All’s made of love
63.Ima no watashi no moto From head to toe
64.It’s ai And I = ai
65.Zenshin to kokoro yorokobi de tsunagaru kankaku kitto66.
67.It’s ai (I know I’m made of love)
68.You = ai (Say that you’re made of love)
69.We = ai (We know we’re made of love)
70.Mayowanai de ii Love is freedom

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Made of Love English Translation

Artist:	NiziU

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

NiziU - Made of Love Lyrics (Romanized)

1.最高な気分でStart the day
2.香るAromatic incense
3.お気に入りのリバーウォーク
4.今週のPlaylistをTurn on5.
6.毎日すれ違う子犬
7.目があったら尻尾をWag
8.好きなもの目がいってしまう性分
9.I can’t help it10.
11.目移りだって良いんじゃない？
12.今日の「スルー」は明日の”Like”
13.君のRecommendedだってTry
14.ヤバっ、コレ、ハマるわ15.
16.That’s how I’m made of love
17.選んで、憧れて、そばにあって
18.All’s made of love
19.今の私の素 From head to toe
20.It’s 愛 And I ＝愛
21.全身と心　喜びで繋がる感覚　きっと22.
23.It’s 愛 (I know I’m made of love)
24.You = 愛 (Say that you’re made of love)
25.We = 愛 (We know we’re made of love)
26.迷わないでいい Love is freedom27.
28.Don’t stop keep on searching for your favorite things
29.尊敬、夢中、応援、情熱がLink
30.色んなDimensionで生まれるAffection
31.自分の感情に正直にLet’s tune tune in yeah32.
33.Major or niche 関係ない　正解なんてない
34.広がるMy freedom When I’m having fun
35.So don’t wait 胸躍る方へ
36.進んで行けばLove will bring more love37.
38.もっともっと増えてく
39.好きは理由より自由
40.良い気分を永遠にLoop
41.君もやってみたら？42.
43.That’s how I’m made of love
44.選んで、憧れて、そばにあって
45.All’s made of love
46.今の私の素 From head to toe
47.It’s 愛 And I ＝愛
48.全身と心　喜びで繋がる感覚　きっと49.
50.Love
51.一つ一つの選択が私を作ってくから
52.基準はいつも「胸の温度が上がるもの」が良い
53.That’s what makes me happy
54.Inside out55.
56.一緒に叫ぼう
57.Let’s say we’re made of love
58.もっと叫んでこう59.
60.That’s how I’m made of love
61.選んで、憧れて、そばにあって
62.All’s made of love
63.今の私の素 From head to toe
64.It’s 愛 And I ＝愛
65.全身と心　喜びで繋がる感覚　きっと66.
67.It’s 愛 (I know I’m made of love)
68.You = 愛 (Say that you’re made of love)
69.We = 愛 (We know we’re made of love)
70.迷わないでいい Love is freedom

Copy Link

English:	Made of Love English Translation

Artist:	NiziU

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Starting the day with the best feeling
2.The scent of aromatic incense
3.My favorite river walk
4.Turn on this week’s playlist5.
6.A puppy I pass by every day
7.When our eyes meet, its tail wags
8.I’m the type to be drawn to the things I like
9.I can’t help it10.
11.Isn’t it okay to be distracted?
12.Today’s “skip” becomes tomorrow’s “like”
13.Even your recommendations, I’ll try them
14.Wow, this is gonna be addictive15.
16.That’s how I’m made of love
17.Choosing, longing, being close
18.All’s made of love
19.The essence of who I am, from head to toe
20.It’s love, and I = love
21.A sensation where my body and heart connect with joy, for sure22.
23.It’s love (I know I’m made of love)
24.You = love (Say that you’re made of love)
25.We = love (We know we’re made of love)
26.No need to hesitate, love is freedom27.
28.Don’t stop, keep on searching for your favorite things
29.Respect, passion, support, and enthusiasm link
30.Affection born in various dimensions
31.Let’s tune in, being honest with our emotions, yeah32.
33.Major or niche, it doesn’t matter, there’s no right answer
34.My freedom expands when I’m having fun
35.So don’t wait, go toward what excites your heart
36.If you move forward, love will bring more love37.
38.More and more, it increases
39.Liking something is more about freedom than reasons
40.Good vibes loop forever
41.Why don’t you try it too?42.
43.That’s how I’m made of love
44.Choosing, longing, being close
45.All’s made of love
46.The essence of who I am, from head to toe
47.It’s love, and I = love
48.A sensation where my body and heart connect with joy, for sure49.
50.Love
51.Each choice I make forms who I am
52.The standard is always “something that makes my heart warmer”
53.That’s what makes me happy
54.Inside out55.
56.Let’s shout together
57.Let’s say we’re made of love
58.Let’s shout it even louder59.
60.That’s how I’m made of love
61.Choosing, longing, being close
62.All’s made of love
63.The essence of who I am, from head to toe
64.It’s love, and I = love
65.A sensation where my body and heart connect with joy, for sure66.
67.It’s love (I know I’m made of love)
68.You = love (Say that you’re made of love)
69.We = love (We know we’re made of love)
70.No need to hesitate, love is freedom

Copy Link

English:	Made of Love English Translation

Artist:	NiziU

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ