NewJeans

Home » Artists » NewJeans » Cool With You Lyrics / English Translation

Cool With You Lyrics (Romanized)

Cover art for『NewJeans - Cool With You』from the release『NewJeans 2nd EP 'Get Up'』

Artist:	NewJeans
Release:	2023.07.21
Lyricist:	Gigi・김심야・Erika de Casier・Fine Glindvad Jensen・DANIELLE
Composer:	FRNK・Frankie Scoca・Erika de Casier・Fine Glindvad Jensen
Arranger:	FRNK・Frankie Scoca
Video:	View Video
English Translation:	Cool With You English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.You know me like no other
2.Da pyohyeonhaji anado
3.See me like no other
4.And I think I like your point of view5.
6.Dasi dorawado dwae
7.I don’t care what other people say
8.Nochi marabwajwo
9.Dreaming of each other10.
11.You may be
12.On my mind
13.Everyday baby
14.Say you’re mine
15.You and me
16.On my mind
17.Everywhere baby
18.Say you’re mine19.

20.(It feels)
21.Cool with you (neorang)
22.Cool with you (Gotta tell me now)
23.Cool with you (It just)
24.Cool with you (Haha)25.
26.Ijjeumeseo jeongmallo
27.Neoneun eotteon gyeolmallo
28.Garyeo hae
29.What’s the best
30.Neoui yeope naega isseul ttae31.
32.Ireon mari jal an nawa
33.Ije deo malhaji anado ara
34.Uri duri mandeun geori
35.Geonneoseo yeogi36.
37.You may be
38.On my mind
39.Everyday baby
40.Say you’re mine
41.You and me
42.On my mind
43.Everywhere baby
44.Say you’re mine45.
46.(It feels)
47.Cool with you (neorang)
48.Cool with you (Gotta tell me now)
49.Cool with you (It just)
50.Cool with you (Haha)51.
52.Cool with you (neorang)
53.Cool with you (Gotta tell me now)
54.Cool with you (It just)
55.Cool with you (Haha)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Cool With You English Translation
Video:	View Video

Artist:	NewJeans

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

NewJeans - Cool With You Lyrics (Romanized)

1.You know me like no other
2.다 표현하지 않아도
3.See me like no other
4.And I think I like your point of view5.
6.다시 돌아와도 돼
7.I don’t care what other people say
8.놓지 말아봐줘
9.Dreaming of each other10.
11.You may be
12.On my mind
13.Everyday baby
14.Say you’re mine
15.You and me
16.On my mind
17.Everywhere baby
18.Say you’re mine19.
20.(It feels)
21.Cool with you (너랑)
22.Cool with you (Gotta tell me now)
23.Cool with you (It just)
24.Cool with you (Haha)25.
26.이쯤에서 정말로
27.너는 어떤 결말로
28.가려 해
29.What’s the best
30.너의 옆에 내가 있을 때31.
32.이런 말이 잘 안 나와
33.이제 더 말하지 않아도 알아
34.우리 둘이 만든 거리
35.건너서 여기36.
37.You may be
38.On my mind
39.Everyday baby
40.Say you’re mine
41.You and me
42.On my mind
43.Everywhere baby
44.Say you’re mine45.
46.(It feels)
47.Cool with you (너랑)
48.Cool with you (Gotta tell me now)
49.Cool with you (It just)
50.Cool with you (Haha)51.
52.Cool with you (너랑)
53.Cool with you (Gotta tell me now)
54.Cool with you (It just)
55.Cool with you (Haha)

Copy Link

English:	Cool With You English Translation
Video:	View Video

Artist:	NewJeans

Comments

English (LN)
Japanese
+ Submit a translation

1.You know me like no other
2.Even if you don’t express everything
3.See me like no other
4.And I think I like your point of view5.
6.You can come back
7.I don’t care what other people say
8.Please don’t let go
9.Dreaming of each other10.
11.You may be
12.On my mind
13.Everyday baby
14.Say you’re mine
15.You and me
16.On my mind
17.Everywhere baby
18.Say you’re mine19.
20.(It feels)
21.Cool with you (With you)
22.Cool with you (Gotta tell me now)
23.Cool with you (It just)
24.Cool with you (Haha)25.
26.Really, at this point
27.What conclusion do you
28.Try to cover
29.What’s the best
30.When I’m by your side31.
32.I don’t like these words
33.I know you don’t have any more to say
34.The street we’ve made
35.Across here36.
37.You may be
38.On my mind
39.Everyday baby
40.Say you’re mine
41.You and me
42.On my mind
43.Everywhere baby
44.Say you’re mine45.
46.(It feels)
47.Cool with you (With you)
48.Cool with you (Gotta tell me now)
49.Cool with you (It just)
50.Cool with you (Haha)51.
52.Cool with you (With you)
53.Cool with you (Gotta tell me now)
54.Cool with you (It just)
55.Cool with you (Haha)

Copy Link

English:	Cool With You English Translation
Video:	View Video

Artist:	NewJeans

Comments

Translated by:

LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.

Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!

Want to help us do more? Check out how to join our team!

📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:

Support us with Ko-fi!

📫 Have A Request?:

Commission us here!

1.You know me like no other
2.全部表現しなくても
3.See me like no other
4.And I think I like your point of view5.
6.また戻ってきてもいいよ
7.I don’t care what other people say
8.離さないでいてね
9.Dreaming of each other10.
11.You may be
12.On my mind
13.Everyday baby
14.Say you’re mine
15.You and me
16.On my mind
17.Everywhere baby
18.Say you’re mine19.
20.(It feels)
21.Cool with you (君と)
22.Cool with you (Gotta tell me now)
23.Cool with you (It just)
24.Cool with you (Haha)25.
26.この辺で本当に
27.君はどんな結末に
28.向かおうとしているの
29.What’s the best
30.君の隣に私がいる時31.
32.こんな言葉がうまく出てこない
33.もうこれ以上言わなくてもわかる
34.私たち二人で作った距離
35.渡ってここに36.
37.You may be
38.On my mind
39.Everyday baby
40.Say you’re mine
41.You and me
42.On my mind
43.Everywhere baby
44.Say you’re mine45.
46.(It feels)
47.Cool with you (君と)
48.Cool with you (Gotta tell me now)
49.Cool with you (It just)
50.Cool with you (Haha)51.
52.Cool with you (君と)
53.Cool with you (Gotta tell me now)
54.Cool with you (It just)
55.Cool with you (Haha)

Copy Link