Lyrical Nonsense

neguse. - Atashi no Dress (アタシのドレス) Lyrics (Romanized)

Atashi no Dress Lyrics (Romanized)

Cover art for『neguse. - Atashi no Dress』from the release『Atashi no Dress』
Original Title: アタシのドレス
Artist:

neguse. ねぐせ。

Tie-in:
(Anime)		 Medalist Ending メダリスト
Release: 2025.03.05
Lyricist: Ryotachi
Composer: Ryotachi
Arranger: neguse.・Keita Kawaguchi
Video:

View Video
English Translation: Atashi no Dress English Translation
1.Pajama na kokoro no atashi no
2.Kiru doresu wa sekai de ichiban da3.
4.Akogare kogarete
5.Ano ko to choujousen
6.Miryokuteki na sensu de shoubu
7.Kisekiteki na chansu de shoubu8.
9.Akogare no konpetishon
10.Nekketsu no sensei to
11.Namihazure senseishon
12.Chou suki agaru mochibeeshon13.

14.Yumemiru shoujo de itai!15.
16.Dakara kimeru
17.JUMP! JUMP! JUMP! mune no chikuchiku ga
18.HOP! HOP! HOP! hajike kimochii ne
19.STEP! STEP! STEP! odorokasetai ne
20.Kurawanai dis tatakau wa rinku
21.JUMP! JUMP! JUMP! mune no tokimeki de
22.HOP! HOP! HOP! mata hikaru eye wa
23.ICE wo aisuru aizu da!
24.Mi ni matou pinku tatakau wa rinku25.
26.Pajama na kokoro no atashi no
27.Kiru doresu wa sekai de ichiban da28.
29.Akogare kogarete
30.Kanashikute zetsuboukan
31.Atashi no jinsei geemu
32.Gyakuten no rinjoukan33.
34.Wakiagaru imajineeshon
35.Nani tachidomatten no?
36.Noshiagare senseishon
37.Chou suki agaru mochibeeshon38.
39.Yumemiru shoujo ni mirai jidai kitai40.
41.Dakara kimeru
42.JUMP! JUMP! JUMP! mune no chikuchiku ga
43.HOP! HOP! HOP! hajike kimochii ne
44.STEP! STEP! STEP! odorokasetai ne
45.Kurawanai dis tatakau wa rinku
46.JUMP! JUMP! JUMP! mune no tokimeki de
47.HOP! HOP! HOP! mata hikaru eye wa
48.ICE wo aisuru aizu da!
49.Mi ni matou pinku tatakau wa rinku50.
51.Wow do hade ni odore!
52.Wow hazukashikunai kara
53.Wow zenshin de zenrei onegai cheer me on!
54.Wow watashi ga sekai wo
55.Wow kaerarenai no nara
56.Wow sekai mo watashi wo kaerarenai yo tomaranai kara57.
58.JUMP! JUMP! JUMP! mune no chikuchiku ga
59.HOP! HOP! HOP! hajike kimochii ne
60.STEP! STEP! STEP! odorokasetai ne
61.Kurawanai dis tatakau wa rinku
62.JUMP! JUMP! JUMP! mune no tokimeki de
63.HOP! HOP! HOP! mata hikaru eye wa
64.ICE wo aisuru aizu da!
65.Mi ni matou pinku tatakau wa rinku66.
67.Pajama na kokoro no atashi no
68.Kiru doresu wa sekai de ichiban da
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Atashi no Dress English Translation
Video:

View Video
Artist: neguse. ねぐせ。
Tie-in: Medalist メダリスト
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Malerious
Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.


A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.


Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.


Learning Japanese at my own pace.


Lyrical Nonsense Discord Community

  • neguse. - Atashi no Dress Lyrics (Romanized)

  • neguse. - アタシのドレス Lyrics (Romanized)

  • Medalist Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.パジャマな心のアタシの
2.着るドレスは世界で1番だ3.
4.憧れ焦がれて
5.あのコと頂上戦
6.魅力的なセンスで勝負
7.奇跡的なチャンスで勝負8.
9.憧れのコンペティション
10.熱血の先生と
11.並外れセンセイション
12.超好きアガるモチベーション13.
14.夢見る少女でいたい！15.
16.だからキメる
17.JUMP！JUMP！JUMP！胸のチクチクが
18.HOP！HOP！HOP！ハジけ気持ちいね
19.STEP！STEP！STEP！驚かせたいね
20.喰らわないdis戦うはリンク
21.JUMP！JUMP！JUMP！胸のトキメキで
22.HOP！HOP！HOP！また光るeyeは
23.ICEを愛する合図だ！
24.身に纏うピンク戦うはリンク25.
26.パジャマな心のアタシの
27.着るドレスは世界で1番だ28.
29.憧れ焦がれて
30.悲しくて絶望感
31.アタシの人生ゲーム
32.逆転の臨場感33.
34.湧き上がるイマジネーション
35.何立ち止まってんの？
36.のしアガれセンセイション
37.超好きアガるモチベーション38.
39.夢見る少女に未来時代期待40.
41.だからキメる
42.JUMP！JUMP！JUMP！胸のチクチクが
43.HOP！HOP！HOP！ハジけ気持ちいね
44.STEP！STEP！STEP！驚かせたいね
45.喰らわないdis戦うはリンク
46.JUMP！JUMP！JUMP！胸のトキメキで
47.HOP！HOP！HOP！また光るeyeは
48.ICEを愛する合図だ！
49.身に纏うピンク戦うはリンク50.
51.wowド派手に踊れ！
52.wow恥ずかしくないから
53.wow全身で全霊おねがいcheer me on！
54.wow私が世界を
55.wow変えられないのなら
56.wow世界も私を変えられないよ止まらないから57.
58.JUMP！JUMP！JUMP！胸のチクチクが
59.HOP！HOP！HOP！ハジけ気持ちいね
60.STEP！STEP！STEP！驚かせたいね
61.喰らわないdis戦うはリンク
62.JUMP！JUMP！JUMP！胸のトキメキで
63.HOP！HOP！HOP！また光るeyeは
64.ICEを愛する合図だ！
65.身に纏うピンク戦うはリンク66.
67.パジャマな心のアタシの
68.着るドレスは世界で1番だ

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Atashi no Dress English Translation
Video:

View Video
Artist: neguse. ねぐせ。
Tie-in: Medalist メダリスト

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.The dress I wear on my pajama-like heart
2.Is the best in the world3.
4.Yearning with admiration
5.Facing off in a summit battle with her
6.With captivating style as my weapon
7.With miraculous chances as my edge8.
9.A competition of dreams I long for
10.With a passionate teacher by my side
11.An extraordinary sensation
12.Overflowing with motivation that lifts me up13.
14.I want to stay a dream-filled girl!15.
16.So I’ll make it count:
17.JUMP! JUMP! JUMP! The prickle in my chest
18.HOP! HOP! HOP! Bursts and feels so good
19.STEP! STEP! STEP! I want to surprise you
20.I won’t take any disses; my fight is in the rink
21.JUMP! JUMP! JUMP! With the thrill in my heart
22.HOP! HOP! HOP! My sparkling eyes shine again
23.A sign of love for ice—it’s a signal!
24.Wrapped in pink, I fight in the rink25.
26.The dress I wear on my pajama-like heart
27.Is the best in the world28.
29.Yearning with admiration
30.Overcome with sadness and despair
31.This is my life’s game
32.But I feel the thrill of a comeback33.
34.Surging imagination
35.What are you stopping for?
36.Rise above it all, it’s sensational!
37.Overflowing with motivation that lifts me up38.
39.The future era holds promise for dream-filled girls40.
41.So I’ll make it count:
42.JUMP! JUMP! JUMP! The prickle in my chest
43.HOP! HOP! HOP! Bursts and feels so good
44.STEP! STEP! STEP! I want to surprise you
45.I won’t take any disses; my fight is in the rink
46.JUMP! JUMP! JUMP! With the thrill in my heart
47.HOP! HOP! HOP! My sparkling eyes shine again
48.A sign of love for ice—it’s a signal!
49.Wrapped in pink, I fight in the rink50.
51.Wow, dance flamboyantly!
52.Wow, there’s nothing to be ashamed of
53.Wow, with my whole body and soul, cheer me on!
54.Wow, if I can’t change the world
55.Wow, then the world can’t change me
56.Because I’ll never stop57.
58.JUMP! JUMP! JUMP! The prickle in my chest
59.HOP! HOP! HOP! Bursts and feels so good
60.STEP! STEP! STEP! I want to surprise you
61.I won’t take any disses; my fight is in the rink
62.JUMP! JUMP! JUMP! With the thrill in my heart
63.HOP! HOP! HOP! My sparkling eyes shine again
64.A sign of love for ice—it’s a signal!
65.Wrapped in pink, I fight in the rink66.
67.The dress I wear on my pajama-like heart
68.Is the best in the world

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Atashi no Dress English Translation
Video:

View Video
Artist: neguse. ねぐせ。
Tie-in: Medalist メダリスト

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

neguse.『Atashi no Dress』Official Music Video

×

neguse.『Atashi no Dress』Ending Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

neguse. - Atashi no Dress Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

neguse. - Atashi no Dress (アタシのドレス) Lyrics (Romanized)