Lyrical Nonsense

NCT DREAM - Candy Lyrics (Romanized)

Candy Lyrics (Romanized)

Cover art for『NCT DREAM - Candy』from the release『Candy』
Artist:

NCT DREAM

Release: 2022.12.16
Lyricist: 장용진
Composer: 장용진
Arranger: KENZIE
Video:

View Video
English Translation: Candy English Translation
1.Candy2.
3.Sasireun oneul neowaui
4.Mannameul jeongnihago sipeo
5.Neol mannal geoya ireon nal ihaehae
6.Eoryeopge mam jeonghan geora
7.Nege malhal geojiman
8.Sasil oneul achime
9.Geunyang na saenggakan geoya10.
11.Haetsare ireona boni
12.Neomuna nunbusyeo
13.Modeun ge da byeonhan geoya
14.Neol hyanghan maeumdo
15.Geureochiman neol sarang anneun ge anya
16.Ijeneun nareul byeonhwasikil tenikka17.

18.Neo mollae mollae mollae
19.Dareun yeojadeulgwa bigyo bigyohaetji
20.Jakkuman kkaeeojineun hwansang soge
21.Honjaseo ulgo inneun
22.Chorahage gatyeobeorin nareul boasseo
23.Neol tteonal geoya uh
24.Neol tteonal geoya uh
25.Hajiman ajikkkaji saranghaneun geol
26.Geurae geureochiman nae mamsoge
27.Neoreul ijeogal geoya28.
29.Meori wiro bichin
30.Nae haneul baradabomyeo
31.Neol hyanghan maeumeul ijeneun gutyeotjiman
32.Wenirinji nege deo dagagalsurok
33.Urin gateun haneul arae seo isseotji34.
35.Danji neol saranghae ireoke malhaetji
36.Ijekkeot junbihaetdeon
37.Maneun mareul dwirohan chae
38.Eonjena ni yeope isseulge
39.Ireoke yaksogeul hagesseo
40.Jeo haneureul baradabomyeo41.
42.Naege haneuri yeollyeoisseo
43.Geuraegeurae neoneun nae ape seo itgo
44.Geurae dareun yeonindeureun kiseureul hae
45.Hajiman hangsang naneun
46.Neoui dwie isseoyaman hae
47.Ije geumanhae nado namjande
48.Nae maeum neodo algo inneun geol ara
49.Geurae ije nado jichyeoseo
50.Haneulman barabol subakke51.
52.Naege haneuri yeollyeoisseo
53.Geuraegeurae neoneun nae ape seo itgo
54.Geurae dareun yeonindeureun kiseureul hae
55.Wae nan neoui dwie isseoya halkka56.
57.Haetsare ireona boni
58.Neomuna nunbusyeo
59.Modeun ge da byeonhan geoya
60.Neol hyanghan maeumdo
61.Geureochiman neol sarang anneun ge anya
62.Ijeneun nareul byeonhwasikil tenikka63.
64.Meori wiro bichin
65.Nae haneul baradabomyeo
66.Neol hyanghan maeumeul ijeneun gutyeotjiman
67.Wenirinji nege deo dagagalsurok
68.Urin gateun haneul arae seo isseotji69.
70.Danji neol saranghae ireoke malhaetji
71.Ijekkeot junbihaetdeon
72.Maneun mareul dwirohan chae
73.Eonjena ni yeope isseulge
74.Ireoke yaksogeul hagesseo
75.Jeo haneureul barabomyeo76.
77.Hanbeon deo han beon deo malhaetji
78.Ijekkeot junbihaetdeon
79.(junbihaetdeon maneun mareul dwirohan chae)
80.Maneun mareul dwiro han chae
81.(dasi neol saranghandago haetji)
82.Eonjena ne yeope isseulge
83.Dasin neo honja anya
84.Neoui gyeoten naega itjana
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Candy English Translation
Video:

View Video
Artist: NCT DREAM
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • NCT DREAM - Candy Lyrics (Romanized)

1.Candy2.
3.사실은 오늘 너와의
4.만남을 정리하고 싶어
5.널 만날 거야 이런 날 이해해
6.어렵게 맘 정한 거라
7.네게 말할 거지만
8.사실 오늘 아침에
9.그냥 나 생각한 거야10.
11.햇살에 일어나 보니
12.너무나 눈부셔
13.모든 게 다 변한 거야
14.널 향한 마음도
15.그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
16.이제는 나를 변화시킬 테니까17.
18.너 몰래 몰래 몰래
19.다른 여자들과 비교 비교했지
20.자꾸만 깨어지는 환상 속에
21.혼자서 울고 있는
22.초라하게 갇혀버린 나를 보았어
23.널 떠날 거야 uh
24.널 떠날 거야 uh
25.하지만 아직까지 사랑하는 걸
26.그래 그렇지만 내 맘속에
27.너를 잊어갈 거야28.
29.머리 위로 비친
30.내 하늘 바라다보며
31.널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
32.웬일인지 네게 더 다가갈수록
33.우린 같은 하늘 아래 서 있었지34.
35.단지 널 사랑해 이렇게 말했지
36.이제껏 준비했던
37.많은 말을 뒤로한 채
38.언제나 니 옆에 있을게
39.이렇게 약속을 하겠어
40.저 하늘을 바라다보며41.
42.내게 하늘이 열려있어
43.그래그래 너는 내 앞에 서 있고
44.그래 다른 연인들은 키스를 해
45.하지만 항상 나는
46.너의 뒤에 있어야만 해
47.이제 그만해 나도 남잔데
48.내 마음 너도 알고 있는 걸 알아
49.그래 이제 나도 지쳐서
50.하늘만 바라볼 수밖에51.
52.내게 하늘이 열려있어
53.그래그래 너는 내 앞에 서 있고
54.그래 다른 연인들은 키스를 해
55.왜 난 너의 뒤에 있어야 할까56.
57.햇살에 일어나 보니
58.너무나 눈부셔
59.모든 게 다 변한 거야
60.널 향한 마음도
61.그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
62.이제는 나를 변화시킬 테니까63.
64.머리 위로 비친
65.내 하늘 바라다보며
66.널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
67.웬일인지 네게 더 다가갈수록
68.우린 같은 하늘 아래 서 있었지69.
70.단지 널 사랑해 이렇게 말했지
71.이제껏 준비했던
72.많은 말을 뒤로한 채
73.언제나 니 옆에 있을게
74.이렇게 약속을 하겠어
75.저 하늘을 바라보며76.
77.한번 더 한 번 더 말했지
78.이제껏 준비했던
79.(준비했던 많은 말을 뒤로한 채)
80.많은 말을 뒤로 한 채
81.(다시 널 사랑한다고 했지)
82.언제나 네 옆에 있을게
83.다신 너 혼자 아냐
84.너의 곁엔 내가 있잖아

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Candy English Translation
Video:

View Video
Artist: NCT DREAM

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Candy2.
3.Honestly, today’s the day I’m gonna break up with you
4.I’m going to go see you
5.Hope you’ll understand
6.Wasn’t an easy decision
7.That’s what I’ll tell you
8.But actually I woke up today
9.And I just knew it10.
11.Got up this morning
12.The sun is shining
13.Everything’s changed
14.Including my feelings for you
15.Doesn’t mean that I don’t love you
16.Because now I’m going to change myself17.
18.Behind, behind, behind your back
19.Comparing you to other girls
20.The fantasy of you
21.Shattering broke my heart
22.Now I’m crying alone
23.Gonna leave you Uh
24.Gonna leave you Uh
25.But I still love you
26.That’s true, but soon
27.I will forget you28.
29.Looking up to the sky
30.Above my head
31.Got my feelings under control
32.But as I stepped towards you
33.I realized we stand below the same sky34.
35.I said “I just love you”
36.Forgetting what I’d prepared
37.Before this moment
38.I’ll always be by your side
39.I promise you right now
40.Looking up to the sky41.
42.The sky is wide-open for me
43.Still, I’m here, but you’re there
44.Leaning together lovers kiss
45.But for us
46.I’m always standing behind you
47.Gonna stop, gotta man-up
48.I know you know how I feel
49.So exhausted, all I can do
50.Just stare at that sky above51.
52.The sky is wide-open for me
53.Still, I’m here, but you’re there
54.Leaning together lovers kiss
55.Why am I always a step behind?56.
57.Got up this morning
58.The sun is shining
59.Everything’s changed
60.Including my feelings for you
61.Doesn’t mean that I don’t love you
62.Because now I’m going to change myself63.
64.Looking up to the sky
65.Above my head
66.Got my feelings under control
67.But as I stepped towards you
68.I realized we stand below the same sky69.
70.I said “I just love you”
71.Forgetting all the words I had prepared
72.Before this moment
73.I’ll always be by your side
74.I promise you right now
75.Looking up to the sky76.
77.I tell you again and again
78.Forgetting all the words I had prepared
79.(Forgetting all the words I had prepared before)
80.Before this moment
81.(I said that I love you again)
82.I’ll always be by your side
83.You’ll never be alone
84.Here I am, by your side

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Candy English Translation
Video:

View Video
Artist: NCT DREAM

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
1.Candy2.
3.実は今日 君との 出会いにケリをつけたくて
4.君に会うんだ
5.こんな僕を許して
6.悩んで決めたことだと
7.君には話すつもりだけど
8.本当は今朝
9.ふと思いたっただけなんだ10.
11.朝の日差しで起きたら
12.あまりにもまぶしすぎて
13.全てがらりと変わったんだ
14.君への気持ちも
15.だからと言って君を愛してない訳じゃない
16.これからは自分自身を変えるつもりだから17.
18.君にそっと内緒で
19.他の女の子たちと比べてたんだ
20.しきりに崩れる幻想の中で
21.ひとりで泣いてる
22.みじめに引きこもる自分に気づいたんだ
23.君から離れるのさ Uh
24.君から離れるのさ Uh
25.でも まだ愛してるんだ
26.そうさ だけど僕の心の中から
27.君を消し去るんだ28.
29.頭上に広がった
30.僕の空を見上げて
31.君への気持ちをもう固めたはずなのに
32.なぜか君に近づけば近づくほど
33.僕たちは同じ空の下に立っていた34.
35.ただ君が好きだって そう言ったんだ
36.これまで準備した
37.たくさんの言葉は置いておいて
38.いつでも君のそばにいるよ
39.こんな約束するんだ
40.あの空を眺めながら41.
42.僕には空が開かれている
43.そうさ 君は僕の前に立っていて
44.そうさ 他の恋人たちはキスをしてる
45.でも いつも僕は
46.君を後ろから見守るしかない
47.もうやめよう 僕だって男なんだ
48.僕の気持ちに君が気づいてることくらい分かってる
49.そうさ もう僕も疲れて
50.空を見上げるしか51.
52.僕には空が開かれている
53.そうさ 君は僕の前に立っていて
54.そうさ 他の恋人たちはキスをしてる
55.どうして僕は君を後ろから見守るしかないのだろう56.
57.朝の日差しで起きたら
58.あまりにもまぶしすぎて
59.全てがらりと変わったんだ
60.君への気持ちも
61.だからといって君を愛してない訳じゃない
62.これからは自分自身を変えるつもりだから63.
64.頭上に広がった
65.僕の空を見上げて
66.君への気持ちをもう固めたはずなのに
67.なぜか君に近づくほど
68.僕たちは同じ空の下に立っていた69.
70.ただ君が好きだって そう言ったんだ
71.これまで準備した
72.たくさんの言葉は置いておいて
73.いつでも君のそばにいるよ
74.こんな約束するんだ
75.あの空を眺めて76.
77.もう一度 言ったんだ
78.これまで準備した
79.(準備してきた たくさんの言葉は置いておいて)
80.たくさんの言葉は置いておいて
81.(また君が好きだって言ったんだ)
82.いつでも君のそばにいるよ
83.二度と君を一人にはしない
84.君のそばには僕がいるんだから

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Candy English Translation
Video:

View Video
Artist: NCT DREAM

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

NCT DREAM『Candy』Official Music Video

×

NCT DREAM『Candy』MV Teaser

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

NCT DREAM - Candy Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

NCT DREAM - Candy Lyrics (Romanized)