Lyrical Nonsense

Naniwa Danshi - Timeless Love English Translation Lyrics

Timeless Love English Translation

Artist:

Naniwa Danshi なにわ男子

Tie-in: Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. 消しゴムをくれた女子を好きになった。
Release: 2022.07.13
Lyricist: Nobuhiro Tahara
Composer: Nobuhiro Tahara
Video:

View Video
Original Lyrics: Timeless Love Lyrics (Romanized)
1.From the moment that day, that instant, when our story beyond eternity began
2.I long to see you, to touch you, overflowing with love—Love you now and forever3.
4.Blown by the wind, I gazed up at the night sky, my heart captivated by your twinkling light
5.A simple moment made my heart race, and I held tightly to the meaning of happiness6.
7.There were days when I couldn’t fully express it, and times when I struggled to believe…
8.Yet, beyond the words, a flower of truth always blooms9.

10.From the moment that day, that instant, when our story beyond eternity began
11.I long to see you, to touch you, overflowing with love—My Love
12.With every passing second, I miss you more
13.If I were reborn, I’d be the first to find you
14.The miraculous coincidence that changed my world, just stay by my side forever15.
16.As the sunset cast its glow, our hands intertwined, that faint warmth dyed in crimson light
17.The playful laughter of our younger selves, wrapped gently in the fading summer18.
19.There were days I tried to forget but never could, and times I found you only to lose sight again
20.Yet, each time, my heart burned for you—the one and only love that only I can give you21.
22.On this journey we call fate, I searched for you over and over again
23.Even when we’re apart, even when it aches, still, my heart races for you
24.Decades from now, I swear—My precious
25.Countless times, you’ve taught me what love is
26.The thousands of paths that lit up our future, always by my side forever27.
28.From the moment that day, that instant, when our story beyond eternity began
29.I long to see you, to touch you, overflowing with love—My Love
30.Decades from now, I swear—My precious
31.Countless times, you’ve taught me what love is
32.The thousands of paths that lit up our future, always by my side forever33.
34.Forever by your side—Love you now and forever
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Timeless Love Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Naniwa Danshi なにわ男子
Tie-in: Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. 消しゴムをくれた女子を好きになった。

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Naniwa Danshi - Timeless Love English Translation

  • Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. Theme Song English Translation

1.永遠を超えた物語が　始まったあの日あの瞬間から
2.逢いたくて　触れたくて　溢れてゆく Love you now and forever3.
4.風に吹かれて　見上げた夜空　瞬く君に心奪われて
5.小さなことで　胸躍る午後　幸せの意味　強く抱きしめた6.
7.伝えても伝えきれない日も　信じても信じられない時も
8.また言葉の裏側で　確かに咲き誇る　真実の花9.
10.永遠を超えた物語が　始まったあの日あの瞬間から
11.逢いたくて　触れたくて　溢れてゆく My Love
12.1秒ごとに募る I miss you
13.生まれ変われたら I’ll be the first to find you
14.世界を変えてくれた偶然の奇跡　Just stay by my side forever15.
16.夕陽が射して　重ねた手と手　かすかな温もり赤く染まって
17.無邪気にはしゃぐ　幼い影が　包み込まれてゆく夏の終わり18.
19.忘れても忘れられない日も　見つけても見失ってしまう時も
20.その度に胸焦がした　君にしか贈れない　たった1つの愛21.
22.運命と呼べる旅の途中で　何回も何度でも君を探してた
23.逢えなくて　切なくて　でも高鳴る My Heart
24.何十年先も誓う My precious
25.数え切れぬほど You’ve taught me what love is
26.未来を輝かせた幾千の軌跡　Always by my side forever27.
28.永遠を超えた物語が　始まったあの日あの瞬間から
29.逢いたくて　触れたくて　溢れてゆく My Love
30.何十年先も誓う My precious
31.数え切れぬほど You’ve taught me what love is
32.未来を輝かせた幾千の軌跡　Always by my side forever33.
34.ずっと側で Love you now and forever

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Timeless Love Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Naniwa Danshi なにわ男子
Tie-in: Keshigomu wo Kureta Joshi wo Suki ni Natta. 消しゴムをくれた女子を好きになった。
Lyrical Nonsense Discord Community

Naniwa Danshi『Timeless Love』Recording Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Naniwa Danshi - Timeless Love Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『LiSA - Shine in the Cruel Night』from the release『Shine in the Cruel Night』Shine in the Cruel NightLiSA
  2. Cover art for『Aimer - A World Where the Sun Never Rises』from the release『A World Where the Sun Never Rises』A World Where the Sun Never RisesAimer
  3. Cover art for『AiNA THE END - On The Way』from the release『On The Way』On The WayAiNA THE END
  4. Cover art for『Tatsuya Kitani - Your Gaze, Crepuscular』from the release『Manazashi wa Hikari』Your Gaze, CrepuscularTatsuya Kitani
  5. Cover art for『Vaundy - Saikai』from the release『Saikai』SaikaiVaundy
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Naniwa Danshi - Timeless Love English Translation Lyrics