Myuk

Home » Artists » Myuk » Sion Lyrics / English Translation

Sion English Translation

Alternate Title:	Shion
Original Title:	シオン
Artist:	Myuk
Tie-in:	NIGHT HEAD 2041
Release:	2021.09.01
Lyricist:	Eve
Composer:	Eve
Video:	View Video
Original Lyrics:	Sion Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.The world is crying, I’m wandering
2.The hand I hold to the one my heart calls
3.I want to sway in this drifting wind
4.Because I’m weak before the dawn5.
6.The future awaits me, I’m waiting for you
7.Many words, many leaves, spun buds
8.Let’s walk on through these repeating moments9.
10.It’s all right now11.

12.Remember me, in a world yet unseen
13.Let me hear your voice, just one more time
14.Let’s fall in love and just be surrounded by the world’s love
15.Let’s light a fire with our revolving emotions16.
17.Calm, in a trance, but holding on for dear life
18.I still don’t know the meaning of your tears
19.I want to carry my feelings on this wind
20.Because it’s inevitable that we’ll meet21.
22.I’m drawing the future, I’m drawing it with you
23.If we can learn to treasure even the endless nights
24.We’ll simply walk on through this mysterious world25.
26.It’s all right now27.
28.Remember me, in a world yet unseen
29.Let me hear your voice, just one more time
30.Let’s fall in love and just be surrounded by the world’s love31.
32.I’ll never forget you.
33.I’ll keep you in my heart.34.
35.Remember me, in a world yet unseen
36.Let me hear your voice, just one more time
37.Let’s fall in love and just be surrounded by the world’s love
38.Let’s light a fire with our revolving emotions

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Sion Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Myuk
Tie-in:	NIGHT HEAD 2041

Comments

Translated by:

LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.

Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!

Want to help us do more? Check out how to join our team!

📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:

Support us with Ko-fi!

📫 Have A Request?:

Commission us here!

Myuk - Sion English Translation
Myuk - Shion English Translation
Myuk - シオン English Translation
NIGHT HEAD 2041 Ending Theme English Translation

1.世界が泣いてる　彷徨い歩いてる
2.心が呼ぶ方へと　繋いだ手は
3.漂うこの風に揺れていたくて
4.夜明け前の僕は弱気だから5.
6.未来が待ってる　貴方を待ってる
7.沢山の言の葉　紡いだ芽は
8.繰り返される時を歩いてゆこう9.
10.もう大丈夫だから11.
12.思い出して　未だ見ぬ世界で
13.貴方の声を聞かせて　もう一度だって
14.恋をして　ただ世界の愛に包まれて
15.廻る想いに　火を灯そう16.
17.夢うつつ凪いでる　命を繋いでく
18.涙の意味はまだわからないまま
19.想いをこの風に乗せてみたくて
20.邂逅うことは必然だから21.
22.未来を描いてる　貴方と描いてる
23.明けない夜も愛しく思えば
24.不可思議な世界をただ歩いてゆこう25.
26.もう大丈夫だから27.
28.思い出して　未だ見ぬ世界で
29.貴方の声を聞かせて　もう一度だけ
30.恋をして　ただ世界の愛に包まれて31.
32.もう君を忘れないよ
33.心に刻むよ34.
35.思い出して　未だ見ぬ世界で
36.貴方の声を聞かせて　もう一度だって
37.恋をして　ただ世界の愛に包まれて
38.廻る想いに　火を灯そう

Copy Link