1.Not Enough Fundamental Love
2.Ah, this world is so unfair3.
4.Between black and white, on the other side of tears—5.
6.What fills my heart
7.Is not being loved
8.But realizing that to love
9.Is the reason for this endless thirst10.
11.Not enough ordinary love
12.I wondered why, searching for the cause13.
14.“Logic, philosophy, discourse”—
15.Even now, the answer remains unknown16.
17.Empty, hollow rooms
18.Nothing is guaranteed
19.I embrace everything, never letting go
20.Afraid to even blink21.
22.In my dreams
23.The eyes of my younger self plead with me24.
25.A love that’s only sweet feels like a lie
26.Sometimes, wound me deeply
27.Love me with an overwhelming passion
28.That makes up for it all—even if only in my dreams
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!