Motoki Ohmori - Midnight Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Motoki Ohmori » Midnight Lyrics / English Translation

Midnight Lyrics (Romanized)

Cover art for『Motoki Ohmori - Midnight』from the release『Midnight』

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴
Release:	2021.08.06
Lyricist:	Motoki Ohmori・Kyte
Composer:	Motoki Ohmori
Video:	View Video
English Translation:	Midnight English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Midnight
2.The best asobiba
3.There’s none alike
4.Sore wa My own time
5.Midnight
6.It’s kodoku to futari kiri
7.Just like
8.I’m learning myself9.
10.Me wo tojireba itsumo korerun da
11.A neverland I can go made just for me
12.Closing my eyes
13.Can even toberun da
14.Kurai yoru mo kirei na hoshi to tomo ni15.
16.Saying bye to envious feelings inside
17.Staying true to my heart’s what I wanna try
18.Really makes me blue,
19.Really makes me chase down some frogs in the dark,
20.That’s what I gotta do21.

22.Midnight
23.The best asobiba
24.Mayonaka
25.And my down time
26.In the dead of night
27.Sore wa Mountain climb
28.It’s taking it in
29.I’m learning myself30.
31.Midnight
32.Midnight
33.Midnight
34.Masa ni
35.Midnight36.
37.Said too much of what I’m about
38.Tell me what your story is about
39.You seem so chill
40.What do we have in common
41.Turns out, not much to bother
42.Guess I’m the weird one now43.
44.All the day I’m jumping in this mind
45.Why don’t you go take it easy you saying like peasy it’s ah
46.Really makes me blue, really makes me feel tied up
47.Stretching with snakes is what I gotta do48.
49.Midnight
50.The best asobiba
51.Mayonaka
52.And my down time
53.In the dead of night
54.Sore wa Mountain climb
55.It’s taking it in
56.I’m learning myself57.
58.Midnight
59.Midnight
60.Midnight
61.Masa ni
62.Midnight63.
64.There’s no way I’ll be tired of this playground and this life65.
66.Midnight
67.The best asobiba
68.Mayonaka
69.And my down time
70.In the dead of night
71.Sore wa Mountain climb
72.It’s taking it in
73.I’m learning myself74.
75.Midnight
76.Midnight
77.Midnight
78.Masa ni
79.Midnight80.
81.Why don’t you come to my neverland
82.Now don’t be afraid just come out and play
83.Whatever it is let’s do to the dawn
84.Magirereba iin da wasureru made
85.Why don’t you come to my neverland
86.Yeah You are the cure to my deepest nights
87.You are the one to now navigate, you fascinate, will you vaccinate

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Midnight English Translation
Video:	View Video

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Motoki Ohmori - Midnight Lyrics (Romanized)

1.Midnight
2.The best 遊び場
3.There’s none alike
4.それは My own time
5.Midnight
6.It’s 孤独と二人きり
7.Just like
8.I’m learning myself9.
10.目を閉じれば　いつも来れるんだ
11.A neverland I can go made just for me
12.Closing my eyes
13.Can even 飛べるんだ
14.暗い夜も綺麗な星と共に15.
16.Saying bye to envious feelings inside
17.Staying true to my heart’s what I wanna try
18.Really makes me blue,
19.really makes me chase down some frogs in the dark,
20.That’s what I gotta do21.
22.Midnight
23.The best 遊び場
24.真夜中
25.And my down time
26.In the dead of night
27.それは Mountain climb
28.It’s taking it in
29.I’m learning myself30.
31.Midnight
32.Midnight
33.Midnight
34.まさに
35.Midnight36.
37.Said too much of what I’m about
38.Tell me what your story is about
39.You seem so chill
40.What do we have in common
41.Turns out, not much to bother
42.Guess I’m the weird one now43.
44.All the day I’m jumping in this mind
45.Why don’t you go take it easy you saying like peasy it’s ah
46.Really makes me blue, really makes me feel tied up
47.Stretching with snakes is what I gotta do48.
49.Midnight
50.The best 遊び場
51.真夜中
52.And my down time
53.In the dead of night
54.それは Mountain climb
55.It’s taking it in
56.I’m learning myself57.
58.Midnight
59.Midnight
60.Midnight
61.まさに
62.Midnight63.
64.There’s no way I’ll be tired of this playground and this life65.
66.Midnight
67.The best 遊び場
68.真夜中
69.And my down time
70.In the dead of night
71.それは Mountain climb
72.It’s taking it in
73.I’m learning myself74.
75.Midnight
76.Midnight
77.Midnight
78.まさに
79.Midnight80.
81.Why don’t you come to my neverland
82.Now don’t be afraid just come out and play
83.Whatever it is let’s do to the dawn
84.紛れればいいんだ　忘れるまで
85.Why don’t you come to my neverland
86.Yeah You are the cure to my deepest nights
87.You are the one to now navigate, you fascinate, will you vaccinate

Copy Link

English:	Midnight English Translation
Video:	View Video

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴

Comments

English (LN)
Japanese
+ Submit a translation

1.Midnight
2.The best playground
3.There’s none alike
4.It’s my own time
5.Midnight
6.It’s time along with loneliness
7.Just like
8.I’m learning myself9.
10.When I close my eyes, I can always see it
11.A neverland I can go made just for me
12.Closing my eyes
13.Can even fly
14.With the beautiful stars and dark of night15.
16.Saying bye to envious feelings inside
17.Staying true to my heart’s what I wanna try
18.Really makes me blue,
19.really makes me chase down some frogs in the dark,
20.That’s what I gotta do21.
22.Midnight
23.The best playground
24.Middle of the night
25.And my down time
26.In the dead of night
27.It’s a mountain climb
28.It’s taking it in
29.I’m learning myself30.
31.Midnight
32.Midnight
33.Midnight
34.Truly
35.Midnight36.
37.Said too much of what I’m about
38.Tell me what your story is about
39.You seem so chill
40.What do we have in common
41.Turns out, not much to bother
42.Guess I’m the weird one now43.
44.All the day I’m jumping in this mind
45.Why don’t you go take it easy you saying like peasy it’s ah
46.Really makes me blue, really makes me feel tied up
47.Stretching with snakes is what I gotta do48.
49.Midnight
50.The best playground
51.Middle of the night
52.And my down time
53.In the dead of night
54.It’s a mountain climb
55.It’s taking it in
56.I’m learning myself57.
58.Midnight
59.Midnight
60.Midnight
61.Truly
62.Midnight63.
64.There’s no way I’ll be tired of this playground and this life65.
66.Midnight
67.The best playground
68.Middle of the night
69.And my down time
70.In the dead of night
71.それは Mountain climb
72.It’s taking it in
73.I’m learning myself74.
75.Midnight
76.Midnight
77.Midnight
78.Truly
79.Midnight80.
81.Why don’t you come to my neverland
82.Now don’t be afraid just come out and play
83.Whatever it is let’s do to the dawn
84.Just get lost in it, until you forget completely
85.Why don’t you come to my neverland
86.Yeah You are the cure to my deepest nights
87.You are the one to now navigate, you fascinate, will you vaccinate

Copy Link

English:	Midnight English Translation
Video:	View Video

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.Midnight
2.それは最高の遊び場
3.他に代わりのない
4.それは自分だけの時間だ
5.Midnight
6.それは　孤独と二人きり
7.まるで
8.自分を知るような9.
10.目を閉じれば　いつも来れるんだ
11.僕だけの遊園地に
12.目を閉じれば
13.空さえも飛べるんだ
14.暗い夜も綺麗な星と共に15.
16.妬ましさとはここでさよなら
17.自分に正直になりたいだけなんだ
18.本当に一日中嫌気が刺す。
19.カエルと駆けっこでも
20.していたいくらいだよ。21.
22.Midnight
23.それは最高の遊び場
24.真夜中
25.僕の気が病む時間
26.真夜中
27.それは　山登り
28.受け入れることで
29.自分を知るのさ30.
31.Midnight
32.Midnight
33.Midnight
34.まさに
35.Midnight36.
37.僕の話はこれくらいにしておきたい
38.君の話が聞きたいよ
39.君はいつもチルで余裕そう
40.同じところはいくつあるかな。
41.なーんだ、気にし過ぎなんだな
42.僕が変なやつってことなのかな43.
44.いつもこういうことばかり考えてしまうんだ
45.「気楽に行こうよ」って簡単そうに君は言うよね。
46.本当に嫌になるんだ。どうしたらいいんだろう。
47.蛇とストレッチでもしていたいくらいだよ。48.
49.Midnight
50.それは最高の遊び場
51.真夜中
52.僕の気が病む時間
53.真夜中
54.それは　山登り
55.受け入れることで
56.自分を知るのさ57.
58.Midnight
59.Midnight
60.Midnight
61.まさに
62.Midnight63.
64.この遊び場とこの人生に飽きることなんてないのさ65.
66.Midnight
67.それは最高の遊び場
68.真夜中
69.僕の気が病む時間
70.真夜中
71.それは　山登り
72.受け入れることで
73.自分を知るのさ74.
75.Midnight
76.Midnight
77.Midnight
78.まさに
79.Midnight80.
81.僕のネバーランドに遊びに来ないかい
82.遠慮なんかいらないよ
83.夜明けまで付き合ってね
84.紛れればいいんだ　忘れるまで
85.僕のネバーランドに遊びに来ないかい
86.深い闇から僕を救うことが出来るのが君なんだ
87.君だけなんだ。今導かれるんだ、その魅力に。気が滅入っても耐えられるように　僕のワクチンになってほしい。

Copy Link