Motoki Ohmori - French Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Motoki Ohmori » French Lyrics / English Translation

French Lyrics (Romanized)

Cover art for『Motoki Ohmori - French』from the release『French』

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴
Release:	2021.02.24
Lyricist:	Motoki Ohmori
Composer:	Motoki Ohmori
Video:	View Video
English Translation:	French English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yami ni nomarete
2.Kanashimi wa oboroge
3.Furenchi no you ni genkaku na manaa
4.Ari ni sasowarete
5.Kono hoshi no koa wa senmei de
6.Furenchi no you ni masa ni bansankai7.
8.Wasurete wa nai
9.Wasurete wa inai
10.Surete wa nai
11.Zurete wa inai
12.Watashi no sekai wa itsu owaru no deshou13.
14.Wasurete wa nai
15.Wasurete wa inai
16.Surete wa nai
17.Subete wa nai?
18.Kimi to no kinou wo dakishimete nemuritai19.

20.Saki ni yomarete
21.Tsubomi tachi wa shiawase
22.Furenchi no you ni kuriimu na wana
23.Kagi wo kakerareta
24.Kono houshi no awa wa gensou de
25.Hito no ie no you ni masa ni tenrankai26.
27.Kitai wa shitakunai
28.Iwasetakunai
29.Doremo ga yume de
30.Owaritakunai
31.Watashi no omoide wa itsu minoru no deshou32.
33.Wasurete wa nai
34.Wasurete wa inai
35.Surete wa nai
36.Subete ja nai
37.Kimi to no jikan wo dakishimete kusaritai38.
39.Ai ni narete shimau
40.Kimi to watashi no seikai na no
41.Usuaji datte
42.Ajiwaereba iin da
43.Ooki na kabe ni booru wo uchitsukeru
44.Sonna koi demo omokutemo
45.Dou ka46.
47.Suuki na unmei
48.Hen da ne tte waraeru kyou ga
49.Itooshikute tamaranain da boku wa
50.Suuki na unmei
51.Deaeta ne tte ieru kyou wo itsuka
52.Wasurete shimau nara
53.Dou ka

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	French English Translation
Video:	View Video

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Motoki Ohmori - French Lyrics (Romanized)

1.闇に呑まれて
2.悲しみは朧げ
3.フレンチのように厳格なマナー
4.蟻に誘われて
5.この星のコアは鮮明で
6.フレンチのように正に晩餐会7.
8.忘れては無い
9.忘れては居ない
10.擦れては無い
11.ズレては居ない
12.私の世界はいつ終わるのでしょう13.
14.忘れては無い
15.忘れては居ない
16.擦れては無い
17.全ては無い？
18.君との昨日を抱きしめて眠りたい19.
20.先に読まれて
21.蕾達は幸せ
22.フレンチのようにクリームな罠
23.鍵を掛けられた
24.この胞子の泡は幻想で
25.人の家のように正に展覧会26.
27.期待はしたく無い
28.言わせたく無い
29.どれもが夢で
30.終わりたく無い
31.私の思い出はいつ実るのでしょう32.
33.忘れては無い
34.忘れては居ない
35.擦れては無い
36.全てじゃ無い
37.君との時間を抱きしめて腐りたい38.
39.愛に慣れてしまう
40.君と私の正解なの
41.薄味だって
42.味わえればいいんだ
43.大きな壁にボールを打ち付ける
44.そんな恋でも重くても
45.どうか46.
47.数奇な運命
48.変だねって笑える今日が
49.愛おしくて堪らないんだ僕は
50.数奇な運命
51.出逢えたねって言える今日をいつか
52.忘れてしまうなら
53.どうか

Copy Link

English:	French English Translation
Video:	View Video

Artist:	Motoki Ohmori 大森元貴

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Swallowed into the darkness
2.Sadness is hazy
3.Strict manners like
4.French cuisine
5.The invitation from ants
6.The core of this planet is clear
7.Dinner party just as a French cuisine is like8.
9.Haven’t forgotten
10.I haven’t forgotten
11.Nothing is rubbing
12.There is no misalignment
13.When will my world end?14.
15.Haven’t forgotten
16.I haven’t forgotten
17.Nothing is rubbing
18.Is all just nothing?
19.I want to sleep embracing the yesterdays with you20.
21.Being foreseen
22.The buds are happy
23.Sweet trap like the cream in French dishes
24.The keys are locked
25.The spray of the spore was an illusion
26.An exhibition like somebody’s house27.
28.Don’t want expectations
29.Don’t want them to say
30.Don’t want everything to end as a dream
31.When will my memories fruit?32.
33.Haven’t forgotten
34.I haven’t forgotten
35.Nothing is rubbing
36.It’s not everything
37.I want to embrace the time with you and deteriorate38.
39.Getting used to love
40.The answer for you and me
41.Even if it’s light taste
42.As long as you can taste it it’s good
43.Hitting a ball to a big wall
44.Even if the love is like that and heavy
45.Please46.
47.A bizarre destiny
48.This day, being able to laugh at the weirdness
49.Makes me unbearably adore
50.A bizarre destiny
51.If we are to forget
52.This day of us saying we have met
53.Please

Copy Link