MOB CHOIR

Home » Artists » MOB CHOIR » 99 Lyrics / English Translation

99 English Translation

Artist:	MOB CHOIR
Tie-in:	Mob Psycho 100 モブサイコ100
Release:	2016.08.31
Lyricist:	Junichi Sasaki
Composer:	Junichi Sasaki
Video:	View Video
Original Lyrics:	99 Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.If everyone is not special,
2.Maybe you can be what you want to be.
3.Everyone will surely find their own answer.4.
5.1%,2%,3%,4%,5%,6%,7%,8%,9%,10%…
6.11%,12%,13%,14%,15%,16%,17%,18%,19%,20%…7.
8.21%,22%,23%,24%,25%…
9.Longing… Distress… Pump up!
10.26%,27%,28%,29%,30%…
11.Searching for yourself… Telepathy!
12.31%,32%,33%,34%,35%…
13.Asking for too much… Pshyco punch!
14.36%,37%,38%,39%,40%…
15.Youthful days… Salt splash!16.

17.Mob?　Mob?　What do you want?
18.Mob?　Mob?　Why do you want?
19.Mob?　Mob?　Who do you want?
20.Move!　Move!　Just like Mob!21.
22.If everyone is not special,
23.Maybe you can be what you want to be.
24.Even if you’re burdened by happiness and sadness…
25.Your life is your own, OK?　… it’s OK to not be special.
26.Everyone will surely find their own answer.27.
28.41%,42%,43%,44%,45%,46%,47%,48%,49%,50%…
29.51%,52%,53%,54%,55%,56%,57%,58%,59%,60%…30.
31.61%,62%,63%,64%,65%…
32.Fake smiles… Spirit laser beams!
33.66%,67%,68%,69%,70%…
34.Can’t read social cues… Demon rush!
35.71%,72%,73%,74%,75%…
36.Loss of confidence… Psycho wave!
37.76%,77%,78%,79%,80%…
38.Love exorcism graphic!39.
40.Mob? Mob? Where do you go?
41.Mob? Mob? Which do you go?
42.Mob? Mob? How do you go?
43.Love? Love? Just like Mob?44.
45.If everyone is so special,
46.Maybe you can’t be what you want to be.
47.Even if you breed falseness and contempt…
48.Your life is your own, OK?　… would being special make you feel OK?
49.Everyone will surely find their own answer.50.
51.Mob! Mob! Whatever you want!
52.Mob! Mob! Whenever you want!
53.Mob! Mob! Wherever you want!
54.Move! Move! Just like Mob!55.
56.If you can notice you’re not alone,
57.Maybe you will find your own answer.
58.If you’re burdened by strife and hatred…
59.Your life is your own, OK?　… it’s OK to run away!
60.If you’re still capable of it, it won’t be a mistake.61.
62.If everyone is not special,
63.You can be what you want to be.
64.Even if you’re burdened by happiness and sadness…
65.Your life is your own, OK?　… it’s OK to not be special.
66.Everyone will surely find their own answer.67.
68.81%,82%,83%,84%,85%,86%,87%,88%,89%,90%…
69.91%,92%,93%,94%,95%,96%,97%,98%,99%…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	99 Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	MOB CHOIR
Tie-in:	Mob Psycho 100 モブサイコ100

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

MOB CHOIR - 99 English Translation
Mob Psycho 100 Opening Theme English Translation

1.If everyone is not special
2.Maybe you can be what you want to be
3.それぞれの答え　見つかるだろう4.
5.1%,2%,3%,4%,5%,6%,7%,8%,9%,10%…
6.11%,12%,13%,14%,15%,16%,17%,18%,19%,20%…7.
8.21%,22%,23%,24%,25%…
9.憧れ悩み　パンプアップ
10.26%,27%,28%,29%,30%…
11.自分探し　テレパシー
12.31%,32%,33%,34%,35%…
13.無いものねだり　サイコ掌打
14.36%,37%,38%,39%,40%…
15.青春　ソルトスプラッシュ16.
17.Mob？　Mob？　What do you want？
18.Mob？　Mob？　Why do you want？
19.Mob？　Mob？　Who do you want？
20.Move！　Move！　Just like Mob！21.
22.If everyone is not special
23.Maybe you can be what you want to be
24.喜び　悲しみ　かかえても
25.Your life is your own, OK？　特別じゃなくてもOK
26.それぞれの答え　見つかるだろう27.
28.41%,42%,43%,44%,45%,46%,47%,48%,49%,50%…
29.51%,52%,53%,54%,55%,56%,57%,58%,59%,60%…30.
31.61%,62%,63%,64%,65%…
32.愛想笑い　霊ザービーム
33.66%,67%,68%,69%,70%…
34.空気読めない　鬼ラッシュ
35.71%,72%,73%,74%,75%…
36.自信喪失　サイコウェーブ
37.76%,77%,78%,79%,80%…
38.恋の　御祓いグラフィック39.
40.Mob？　Mob？　Where do you go？
41.Mob？　Mob？　Which do you go？
42.Mob？　Mob？　How do you go？
43.Love？　Love？　Just like Mob？44.
45.If everyone is so special
46.Maybe you can’t be what you want to be
47.偽り　蔑み　あたえても
48.Your life is your own, OK？　特別な自分ならOK？
49.それぞれの答え　見つかるだろう50.
51.Mob！　Mob！　Whatever you want！
52.Mob！　Mob！　Whenever you want！
53.Mob！　Mob！　Wherever you want！
54.Move！　Move！　Just like Mob！55.
56.If you can notice not alone
57.Maybe you will find your own answer
58.争い　憎しみ　かかえたら
59.Your life is your own, OK？　逃げだしたってOK
60.それが出来るなら　間違わない61.
62.If everyone is not special
63.So you can be what you want to be
64.喜び　悲しみ　かかえても
65.Your life is your own, OK！　特別じゃなくてもOK
66.それぞれの答え　見つかるだろう67.
68.81%,82%,83%,84%,85%,86%,87%,88%,89%,90%…
69.91%,92%,93%,94%,95%,96%,97%,98%,99%…

Copy Link