Minami Kuribayashi - Seijaku no Udewa (静寂の腕輪) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Minami Kuribayashi » Seijaku no Udewa Lyrics

Seijaku no Udewa Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

楽しそうに笑った君の笑顔思うたび
描いた願いごと　星になってきらめく

鏡の向こう側　自分なのに触れない
心だけここに…
そっと、そっと揺れているの

「何のため…?」なんて考えずに
迷いを消して、前を向いて進むしかないから

わたしはまた私を探す
果てしない未来を知りたい
どんなときも君のとなりにいられたら…
とても幸せなのにね

変わってゆくことに慣れたくない
悲しくて…　涙一雫
きっと、きっと平気だから

小さなケンカして今日もうまく話せなかった
そっぽ向いて、想い閉じ込めたの

静かに咲く光、輝く
優しさに胸が痛くなる
おなじ腕輪、見つめてみたら
音のないメッセージ聴こえてくる

わたしはまた私を探す
果てしない未来を知りたい
どんなときも君のとなりにいられたら…
幸せなのに
まだ何も言えないまま、過ぎてく…

Artist:	Minami Kuribayashi 栗林みな実

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: