FANTASY English Translation
| Artist: |
Meiko Nakahara 中原めいこ |
|---|---|
| Release: | 1982.12.21 |
| Lyricist: | Meiko Nakahara |
| Composer: | Meiko Nakahara |
| Original Lyrics: | FANTASY Lyrics (Romanized) |
Meiko Nakahara - FANTASY English Translation Lyrics
1.Love is a prismatic fantasy,
2.And so it’s possible to be born anew
3.The past is a revolving door following you around,
4.The night is a prismatic fantasy,
5.Shining upon the two of us with its seven colors.
6.And now, in the embrace of new arms, we’re dancing.7.
8.Escaping the glamorous city, the car skids,
9.The hearty lights adorned with stars.
10.This night for the two of us begins.
11.Since the loss of love at that time
12.I had forgotten the sparkle of winter, but now13.
14.Love is a prismatic fantasy,
15.And so it’s possible to be born anew
16.The past is a revolving door following you around,
17.The night is a prismatic fantasy,
18.Shining upon the two of us with its seven colors.
19.And now, in the embrace of new arms, we’re dancing.20.
22.Once we take off our fur,
23.In a shop decorated by Christmas trees,
24.I want to dance until the morning.
25.Yesterday, I used to believe
26.That no one would love again, but now its different27.
28.Love is a prismatic fantasy,
29.And so it’s possible to be born anew
30.The past is a revolving door following you around,
31.The night is a prismatic fantasy,
32.Shining upon the two of us with its seven colors.
33.And now, in the embrace of new arms, we’re dancing.
2.And so it’s possible to be born anew
3.The past is a revolving door following you around,
4.The night is a prismatic fantasy,
5.Shining upon the two of us with its seven colors.
6.And now, in the embrace of new arms, we’re dancing.7.
8.Escaping the glamorous city, the car skids,
9.The hearty lights adorned with stars.
10.This night for the two of us begins.
11.Since the loss of love at that time
12.I had forgotten the sparkle of winter, but now13.
14.Love is a prismatic fantasy,
15.And so it’s possible to be born anew
16.The past is a revolving door following you around,
17.The night is a prismatic fantasy,
18.Shining upon the two of us with its seven colors.
19.And now, in the embrace of new arms, we’re dancing.20.
21.The sequin like night wind in Bay City,
22.Once we take off our fur,
23.In a shop decorated by Christmas trees,
24.I want to dance until the morning.
25.Yesterday, I used to believe
26.That no one would love again, but now its different27.
28.Love is a prismatic fantasy,
29.And so it’s possible to be born anew
30.The past is a revolving door following you around,
31.The night is a prismatic fantasy,
32.Shining upon the two of us with its seven colors.
33.And now, in the embrace of new arms, we’re dancing.
Copy Link
| Romaji: | FANTASY Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | Meiko Nakahara 中原めいこ |
|---|
Eizen
English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Meiko Nakahara - FANTASY English Translation
1.恋はプリズムのファンタジー
2.だから生まれ変われる筈
3.過去はアナタに続く回転扉
4.夜はプリズムのファンタジー
5.ふたり七色に照らして
6.今は新しい腕の中で Dancin7.
8.華やいだ都会を抜け出し 車は滑るの
9.星を散りばめた ハーティーライト
10.ふたりの夜が始まるの
11.あの時 恋を失くしてから
12.冬のきらめきを 忘れていたのに13.
14.恋はプリズムのファンタジー
15.だから生まれ変われる筈
16.過去はアナタに続く回転扉
17.夜はプリズムのファンタジー
18.ふたり七色に照らして
19.今は新しい腕の中で Dancin20.
21.スパンコールの夜風は Bay City
22.毛皮をぬいだら
23.クリスマス・ツリー飾る店で
24.朝まで踊り明かしたい
25.もう誰も愛すことはないと
26.信じてた Yesterday 今は違うの27.
28.恋はプリズムのファンタジー
29.だから生まれ変われる筈
30.過去はアナタに続く回転扉
31.夜はプリズムのファンタジー
32.ふたり七色に照らして
33.今は新しい腕の中で Dancin
2.だから生まれ変われる筈
3.過去はアナタに続く回転扉
4.夜はプリズムのファンタジー
5.ふたり七色に照らして
6.今は新しい腕の中で Dancin7.
8.華やいだ都会を抜け出し 車は滑るの
9.星を散りばめた ハーティーライト
10.ふたりの夜が始まるの
11.あの時 恋を失くしてから
12.冬のきらめきを 忘れていたのに13.
14.恋はプリズムのファンタジー
15.だから生まれ変われる筈
16.過去はアナタに続く回転扉
17.夜はプリズムのファンタジー
18.ふたり七色に照らして
19.今は新しい腕の中で Dancin20.
21.スパンコールの夜風は Bay City
22.毛皮をぬいだら
23.クリスマス・ツリー飾る店で
24.朝まで踊り明かしたい
25.もう誰も愛すことはないと
26.信じてた Yesterday 今は違うの27.
28.恋はプリズムのファンタジー
29.だから生まれ変われる筈
30.過去はアナタに続く回転扉
31.夜はプリズムのファンタジー
32.ふたり七色に照らして
33.今は新しい腕の中で Dancin
Copy Link
| Romaji | FANTASY Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | Meiko Nakahara 中原めいこ |
|---|
VIDEO
Meiko Nakahara『FANTASY』Video
