MAZZEL

Home » Artists » MAZZEL » King Kila Game Lyrics / English Translation

King Kila Game Lyrics (Romanized)

Cover art for『MAZZEL - King Kila Game』from the release『Royal Straight Flush』

Artist:	MAZZEL
Release:	2025.04.14
Lyricist:	MONJOE・SAS・LOAR・SKY-HI
Composer:	MONJOE・SAS・LOAR・SKY-HI
Video:	View Video
English Translation:	King Kila Game English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Mou tottoto shouki nante mono
2.Topparatte odorou
3.Hanesugita kodou
4.Uh huh, uh huh
5.Douse daremo ga kodoku
6.Nara minna kocchi koi
7.Tengoku made hourikomu
8.Uh huh, uh huh9.
10.We go bottom to the top
11.Tokku ni mou Lose control
12.Douse nara tokoton
13.Iku tokoro made ikou14.
15.We gon’ rock, rock
16.Matterannai ne knock, knock
17.Ousama datte can’t stop
18.Dou shiyou mo nai ze19.

20.King, Killer King21.
22.Drrrr drrrr, drrrr… ousama DARE da?
23.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
24.Drrrr drrrr, drrrr… ousama DARE da?
25.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King26.
27.Shoushinshoumei honke hongen
28.Koichimin kizoku mo kontorooru
29.Jadou ga kyou wa oudou nottorou
30.Mokugeki dokudanjou chou honmono31.
32.Katagaki uwabe no suteetasu
33.Oitotte odorimasen ka?
34.Pop katsu Rough na kakumei sa
35.King Killer, Killer, King Killer,36.
37.We go bottom to the top
38.Tokku ni mou Lose control
39.Otona de kodomo
40.Gocha maze ni narou41.
42.We gon’ rock, rock
43.Matterannai ne knock, knock
44.Ousama datte can’t stop
45.Dou shiyou mo nai ze46.
47.King, Killer King48.
49.Drrrr drrrr, drrrr… ousama DARE da?
50.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
51.Drrrr drrrr, drrrr… ousama DARE da?
52.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King53.
54.Kotae nante mou wakatterun darou?
55.Nankai demo shoumei shiyou
56.Machigai nante sa
57.Kachikan no eraa
58.Sono te de seikai wo tsukure59.
60.“Ousama DARE da?”
61.Dare datte kankei nai
62.Ichiban tadashii yatsu wa
63.Ichiban tanoshii yatsu daro
64.Hikkurikaese65.
66.Drrrr drrrr, drrrr… ousama DARE da?
67.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
68.Drrrr drrrr, drrrr… ousama DARE da?
69.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King70.
71.I know it’s my turn (dare no ban my turn)
72.King, Killer King
73.I know it’s my turn (dare no ban my turn)
74.King, Killer King

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	King Kila Game English Translation
Video:	View Video

Artist:	MAZZEL

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MAZZEL - King Kila Game Lyrics (Romanized)

1.もうとっとと正気なんて物
2.取っ払って踊ろう
3.跳ねすぎた鼓動
4.Uh huh, uh huh
5.どうせ誰もが孤独
6.なら皆こっちこい
7.天国まで放り込む
8.Uh huh, uh huh9.
10.We go bottom to the top
11.とっくにもうLose control
12.どうせならとことん
13.行く所まで行こう14.
15.We gon’ rock, rock
16.待ってらんないねknock, knock
17.王様だってcan’t stop
18.どうしようもないぜ19.
20.King, Killer King21.
22.Drrrr drrrr, drrrr… 王様ダレだ？
23.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
24.Drrrr drrrr, drrrr… 王様ダレだ？
25.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King26.
27.正真正銘　本家本元
28.小市民　貴族もコントロール
29.邪道が今日は王道乗っ取ろう
30.目下独壇場　超ホンモノ31.
32.肩書き　上辺のステータス
33.置いといて踊りませんか？
34.PopかつRoughな革命さ
35.King Killer, Killer, King Killer,36.
37.We go bottom to the top
38.とっくにもうLose control
39.大人で子ども
40.ごちゃ混ぜになろう41.
42.We gon’ rock, rock
43.待ってらんないねknock, knock
44.王様だってcan’t stop
45.どうしようもないぜ46.
47.King, Killer King48.
49.Drrrr drrrr, drrrr… 王様ダレだ？
50.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
51.Drrrr drrrr, drrrr… 王様ダレだ？
52.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King53.
54.答えなんてもうわかってるんだろう？
55.何回でも証明しよう
56.間違いなんてさ
57.価値観のエラー
58.その手で正解を作れ59.
60.「王様ダレだ？」
61.誰だって関係ない
62.一番正しい奴は
63.一番楽しい奴だろ
64.ひっくり返せ65.
66.Drrrr drrrr, drrrr… 王様ダレだ？
67.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
68.Drrrr drrrr, drrrr… 王様ダレだ？
69.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King70.
71.I know it’s my turn (誰の番 my turn)
72.King, Killer King
73.I know it’s my turn (誰の番 my turn)
74.King, Killer King

Copy Link

English:	King Kila Game English Translation
Video:	View Video

Artist:	MAZZEL

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Let’s just throw away
2.All that sanity nonsense and dance
3.Our hearts are pounding too hard
4.Uh huh, uh huh
5.Everyone’s lonely anyway
6.So come on over here
7.We’ll toss it all to heaven
8.Uh huh, uh huh9.
10.We go bottom to the top
11.Already lost control
12.If we’re doing this, then all the way—
13.Let’s go wherever it takes us14.
15.We gon’ rock, rock
16.No time to wait—knock, knock
17.Even the king can’t stop us
18.It’s completely out of control19.
20.King, Killer King21.
22.Drrrr drrrr, drrrr… Who’s the king?
23.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
24.Drrrr drrrr, drrrr… Who’s the king?
25.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King26.
27.The real deal, no doubt about it
28.Controlling both commoners and nobles
29.Let the outcasts take over the mainstream today
30.I rule the stage—this is 100% legit31.
32.Forget titles and surface status
33.Why not dance instead?
34.A pop and rough revolution
35.King Killer, Killer, King Killer36.
37.We go bottom to the top
38.Already lost control
39.Let the adults and kids
40.All mix into one41.
42.We gon’ rock, rock
43.No time to wait—knock, knock
44.Even the king can’t stop us
45.It’s completely out of control46.
47.King, Killer King48.
49.Drrrr drrrr, drrrr… Who’s the king?
50.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
51.Drrrr drrrr, drrrr… Who’s the king?
52.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King53.
54.You already know the answer, don’t you?
55.We’ll prove it again and again
56.“Wrong” is just
57.An error in perspective
58.Make your own right answer with your hands59.
60.“Who’s the king?”
61.Doesn’t matter who it is
62.The one who’s having the most fun
63.Is the one who’s the most right
64.So flip the whole thing over65.
66.Drrrr drrrr, drrrr… Who’s the king?
67.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King
68.Drrrr drrrr, drrrr… Who’s the king?
69.Drrrr drrrr, drrrr… King, Killer King70.
71.I know it’s my turn (Whose turn? My turn)
72.King, Killer King
73.I know it’s my turn (Whose turn? My turn)
74.King, Killer King

Copy Link

English:	King Kila Game English Translation
Video:	View Video

Artist:	MAZZEL

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ