Marcy - Yell (エール) English Translation Lyrics

Home » Artists » Marcy » Yell Lyrics / English Translation

Yell English Translation

Original Title:	エール
Artist:	Marcy マルシィ
Release:	2024.02.07
Lyricist:	Ukyo Yoshida
Composer:	Ukyo Yoshida
Video:	View Video
Original Lyrics:	Yell Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.When I became all alone in the world
2.I wondered why it had to be just me
3.I want to be someone who can notice
4.The treasures right beside me5.
6.Even if I can’t reach the borderlines in my daily life
7.I end up searching for answers that seem elusive8.
9.Even on days when I can’t score any points
10.Or days when I stumble just worrying
11.I can keep walking towards a shining future from now on
12.Connected to the day when I encounter unseen landscapes and happiness13.

14.In the darkness of a room
15.The overflowing tears are proof that I’m facing them
16.Sometimes, I need to praise
17.My weak and pitiful heart18.
19.Every day is always a starting line
20.While I hit walls and end up scarred
21.I’ll take another step forward22.
23.Even on days when I can’t score any points
24.Or days when I want to run away and give up
25.I can keep walking because I’m not alone
26.I can be myself because you’re here
27.I’ll savor everything I experience28.
29.Give it your best shot
30.Even if you have to bow down sometimes
31.Pushed forward
32.By your voice
33.Let’s try our best
34.Just doing what we can do35.
36.“It’s okay to cry on those days you want to cry
37.I’ll always be on your side
38.Don’t force yourself to smile on the days you can’t”
39.Saved by your words
40.I can keep holding on today41.
42.Even on days when I can’t score any points
43.Or days when my heart aches and I lament
44.I can keep walking, even if I’m scared
45.Embracing both anxiety and hope
46.Heading towards tomorrow
47.Overcoming today

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Yell Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Marcy マルシィ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Marcy - Yell English Translation
Marcy - エール English Translation

1.世界で一人ぼっちになったとき
2.なんで僕だけだと思った
3.すぐそばにある宝物に
4.気づいていられる自分でいたい5.
6.日々の中のボーダーライン届かなくて
7.見つからない答えばかり探してしまうけど8.
9.点数がつけられない日でも
10.悩んでばかりで躓く日も
11.歩めるさこれから光る未来だ
12.見たこともない景色や幸せと出会う日に
13.繋がってるんだ14.
15.暗い部屋の中で
16.溢れた涙　向き合えてる証拠だ
17.たまには褒めてあげなきゃいけない
18.弱く情けない心を19.
20.日々はいつもスタートライン
21.壁に当たって傷だらけになりながら
22.また一歩踏み出す23.
24.点数がつけられない日でも
25.逃げてしまいたい　やめたい日も
26.歩めるさ一人ぼっちじゃないよ
27.君がいるから僕でいれる
28.味わう全て噛み締めていくんだ29.
30.頑張ってみて
31.また項垂れて
32.あなたの声に
33.背中押されて
34.頑張ってみよう
35.やれるだけをやり抜くだけだ36.
37.「泣きたい日は泣けばいいんだよ
38.私はずっと味方だよ
39.上手く笑えない日は無理しないで」
40.君の言葉に救われて
41.今日も踏ん張っていられる42.
43.点数がつけられない日でも
44.心痛んで嘆く日々も
45.歩めるさ怖がりながらでいいよ
46.不安も希望も抱えながら
47.明日へ向かって
48.今日を乗り超えていく

Copy Link