Marcy - Our Future (未来図) [Miraizu] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Marcy » Our Future Lyrics / English Translation

Our Future Lyrics (Romanized)

Cover art for『Marcy - Our Future』from the release『Memory』

Alternate Title:	Miraizu
Original Title:	未来図
Artist:	Marcy マルシィ
Release:	2022.06.01
Lyricist:	Ukyo Yoshida
Composer:	Ukyo Yoshida
Video:	View Video
English Translation:	Our Future English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Deatte kara nagaku natte kite
2.Otagai no koto mo wakatte kite
3.Ichibu ka zenbu ka wakaranai kurai
4.Iron na koto wo kasaneta ne5.
6.Koi ga ai ni kawatte itte
7.Mu ni nattari shinaide yo ne
8.Mou ato ni wa hikenai
9.Wakatteiru deshou?10.
11.Sui mo amai mo
12.Dakishimete
13.Sui mo amai mo
14.Ajiwatte omoide ni shiyou15.

16.Boku tachi dake no ai no katachi to shiawase wo
17.Futari dake de tsukutte ikou
18.Kokoro no oku ni hisomu kaijuu wa
19.Boku ni makasete yo20.
21.Mou suki ga afure sugite
22.Mendoukusai toki mo yurushite ne
23.Nagai me de mite kureru koto onegai
24.Kyou mo kimi ga suki25.
26.Doko wo sagashitemo deaenai yo
27.Suneteru toko sae itooshii
28.Kimi no sonzai ni sukuwareteiru yo
29.Mamotteitai kimi no koto30.
31.Utagaiau yori shinjiatte
32.Ukeireaereba muteki da ne
33.Kono saki nagai futari no jinsei wo
34.Hitotsu ni shitain da35.
36.Sui mo amai mo
37.Dakishimete
38.Nakiwarai nagara
39.Te wo tsunaide mitsumeatte sa40.
41.Boku tachi dake no ai no katachi to shiawase wo
42.Futari dake de tsukutte ikou
43.Dare yori mo kimi no mikata de iru kara
44.Hanarenaide45.
46.Mou suki ga afure sugite
47.Mendoukusai toki mo yurushite ne
48.Nagai me de mitemo, dou mita to shitemo
49.Boku wa kimi ga ii50.
51.Boku tachi dake no ai no katachi to shiawase wo
52.Futari dake de tsukutte ikou
53.Kokoro no oku ni hisomu kaijuu wa
54.Boku ni makasete yo55.
56.Mou suki ga afure sugite
57.Mendoukusai toki mo yurushite ne
58.Nagai me de mite kureru koto onegai
59.Kyou mo kimi ga suki
60.Nan nen saki mo kimi ga suki

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Our Future English Translation
Video:	View Video

Artist:	Marcy マルシィ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Marcy - Our Future Lyrics (Romanized)
Marcy - Miraizu Lyrics (Romanized)
Marcy - 未来図 Lyrics (Romanized)

1.出会ってから長くなってきて
2.お互いのことも分かってきて
3.一部か全部か分からないくらい
4.色んなことを重ねたね5.
6.恋が愛に変わっていって
7.無になったりしないでよね
8.もう後には引けない
9.分かっているでしょう？10.
11.酸いも甘いも
12.抱きしめて
13.酸いも甘いも
14.味わって思い出にしよう15.
16.僕達だけの愛の形と幸せを
17.二人だけで作っていこう
18.心の奥に潜む怪獣は
19.僕に任せてよ20.
21.もう好きが溢れすぎて
22.面倒くさい時も許してね
23.長い目で見てくれることを願い
24.今日も君が好き25.
26.どこを探しても出会えないよ
27.拗ねてるとこさえ愛おしい
28.君の存在に救われているよ
29.守っていたい君のこと30.
31.疑い合うより信じ合って
32.受け入れ合えれば無敵だね
33.この先長い二人の人生を
34.一つにしたいんだ35.
36.酸いも甘いも
37.抱きしめて
38.泣き笑いながら
39.手を繋いで見つめ合ってさ40.
41.僕達だけの愛の形と幸せを
42.二人だけで作っていこう
43.誰よりも君の味方でいるから
44.離れないで45.
46.もう好きが溢れすぎて
47.面倒くさい時も許してね
48.長い目で見ても、どう見たとしても
49.僕は君がいい50.
51.僕達だけの愛の形と幸せを
52.二人だけで作っていこう
53.心の奥に潜む怪獣は
54.僕に任せてよ55.
56.もう好きが溢れすぎて
57.面倒くさい時も許してね
58.長い目で見てくれることを願い
59.今日も君が好き
60.何年先も君が好き

Copy Link

English:	Our Future English Translation
Video:	View Video

Artist:	Marcy マルシィ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.It’s been a long time since we met
2.We’ve come to understand each other
3.Mostly, if not all
4.We’ve been through a lot together5.
6.What started as a crush has turned into love
7.Please don’t let it end
8.There’s no going back
9.I’m sure you know10.
11.Both the bitter and the sweet
12.Let’s embrace
13.Both the bitter and the sweet
14.Let’s savor and turn them into memories15.
16.Our own form of love and happiness
17.We’ll nurture, just between us
18.Don’t worry about the monster that lurks in the depths of the heart
19.I’ll take care of it20.
21.My love for you is overflowing
22.Forgive me if I’m acting like a nuisance
23.I hope you see this in the long term
24.I love you today, as always25.
26.No matter where I look, I won’t find anyone like you
27.I adore you even when you’re sullen
28.I’m redeemed by your existence
29.All I want is to protect you30.
31.Let’s trust each other instead of doubting
32.If we can accept each other, we’ll be invincible
33.I want us to have a long life
34.Together as one35.
36.Both the bitter and the sweet
37.Let’s embrace
38.Crying and laughing
39.We’ll hold hands and look into each other’s eyes40.
41.Our own form of love and happiness
42.We’ll nurture, just between us
43.I’ll back you up more than anybody
44.Stay by my side45.
46.My love for you is overflowing
47.Forgive me if I’m acting like a nuisance
48.In the long run, no matter how I see it
49.It’s you that I want50.
51.Our own form of love and happiness
52.We’ll nurture, just between us
53.Don’t worry about the monster that lurks in the depths of the heart
54.I’ll take care of it55.
56.My love for you is overflowing
57.Forgive me if I’m acting like a nuisance
58.I hope you see this in the long term
59.I love you today, as always
60.I’ll love you for years to come

Copy Link