Mai Fuchigami - Droplet meets iyowa (ドロップレット meets いよわ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mai Fuchigami » Droplet meets iyowa Lyrics

Droplet meets iyowa Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mai Fuchigami - Droplet meets iyowa』from the release『MAI CREATE』

Original Title:	ドロップレット meets いよわ
Artist:	Mai Fuchigami 渕上舞
Release:	2023.01.25
Lyricist:	iyowa
Composer:	iyowa
Arranger:	iyowa
Related Artists:	iyowa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sotto hada ni fureteiru
2.Arashi ga toorinuketa asa wa totemo shizuka de
3.Chotto orikou na kaze to
4.Tawamureteru hikari wo madowaku no fuchi kara sukuiageta5.
6.Shunkan ochita suiteki ga
7.Sunda iro wo nutteitan da
8.Minamo wo karakau kurai ga choudo ii kara
9.Sonna awai nichijou wa
10.Kitto nazeka wasurechau kara
11.Omoidaseru you ni to pen wo totta12.
13.Futta ame ga tsurete iku
14.Kaomishiri no gogo sae nanto naku azayaka de
15.Futo yokan ga yokogiru
16.Tawamureteru hikari wo hitokake tsukandeita17.

18.Shunkan yogiru suisei ga
19.Sunda koe de yondeitan da
20.Tsukinai wagamama mo oshitooshite ii kara
21.Dandan kawaru nichijou wa
22.Kitto oto to issho ni aru kara
23.Kyou mo mata shi to uta wo musunda24.
25.Zutto saki no akari wo otta
26.Sotto kono kokoro ni kizanda
27.Kitto sui mo amai mo shitta
28.Furu shizuku ga itsuka iwa wo ugatsu you ni
29.Yatto nanika mitsukatta
30.Shunkan mata sagashiteitan da
31.Futo yume ga kanau kurai ga choudo ii kara
32.Sonna awai nichijou wa
33.Kitto nazeka wasurechau kara
34.Omoidaseru you ni to pen wo totta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Mai Fuchigami 渕上舞

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mai Fuchigami - Droplet meets iyowa Lyrics (Romanized)
Mai Fuchigami - ドロップレット meets いよわ Lyrics (Romanized)

1.そっと肌に触れている
2.嵐が通り抜けた朝はとても静かで
3.ちょっとお利口な風と
4.戯れてる光を窓枠のふちから掬い上げた5.
6.瞬間　落ちた水滴が
7.澄んだ色を塗っていたんだ
8.水面(みなも)をからかうくらいが丁度いいから
9.そんな淡い日常は
10.きっと何故か忘れちゃうから
11.思い出せるようにとペンを執った12.
13.降った雨が連れていく
14.顔見知りの午後さえなんとなく鮮やかで
15.ふと予感が横切る
16.戯れてる光をひとかけ掴んでいた17.
18.瞬間　よぎる彗星が
19.澄んだ声で呼んでいたんだ
20.尽きないわがままも押し通していいから
21.だんだん変わる日常は
22.きっと音と一緒にあるから
23.今日もまた詞と歌を結んだ24.
25.ずっと先の明かりを追った
26.そっとこの心に刻んだ
27.きっと酸いも甘いも知った
28.降る雫がいつか岩を穿つように
29.やっと　何か見つかった
30.瞬間　また探していたんだ
31.ふと夢が叶うくらいが丁度いいから
32.そんな淡い日常は
33.きっと何故か忘れちゃうから
34.思い出せるようにとペンを執った

Copy Link