Mafumafu - Uragoi Hanabi (心恋花火) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mafumafu » Uragoi Hanabi Lyrics

Uragoi Hanabi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mafumafu - Uragoi Hanabi』from the release『Sekaiiro Universe』

Original Title:	心恋花火
Artist:	Mafumafu まふまふ
Release:	2024.12.25
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu
Arranger:	Mafumafu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Akami obiru riyuu wa akane no sora no sei ni shiteiru kyori ga kokochi yokute
2.Mada narenai sashigeta haite aruku kimi to boku no yoimachi
3.Kokoro ni kimi no iro utsuri4.
5.Utae ya odore ya yoru no tobari
6.Zutto ano hi ga tsuzuiteiku nante yume wo miru7.
8.Yuuyami towa ni kimi no tonari kono sekai wa yume ka to bakari
9.Touka ni yotte somaru kurokami furimuite wa kanashi hanikamu sora
10.Yoi no hana ni matsuribayashi kikoemasen you ni uragoishi
11.Itsuka haotteita koi no koromo kimi ni aitai aitai12.

13.Hosoku chiisana suzu no koe hibiku terete mukuchi na kimi no te hiita ano hi no koto14.
15.Boku wa chitto mo wasurechainai yo kimi no zenbu wo oboeteiru yo
16.Yakusoku shitan da wasurenai17.
18.Mutsumiatte nadeshiko kochou no yume yami wo haratte yo hana akari
19.Zutto ano hi kara fumidasenaide iru kimi ni koi shiteiru20.
21.Yuunagi no you ni togiru hikari kono yo wa boku to kimi no futari
22.Hoteru hoho ni midareru kami kakiwakeru shigusa mitoreru sora
23.Pa tto hiraita hanabi no you ni kono kokoro uchiakeraretara
24.Kyou no mirai wa kawatteita ka naa potsuri tsubuyaku tsubuyaku25.
26.Mou sugu hanabi ga agaru yoru ni natte kiesou na
27.Sora ni hanabi ga agaru kimi ga kitto suki sou na
28.Mou ichido kimi to futari mou ichido dake de ii yo
29.Ano natsu no hi to onaji kirei da ne tte30.
31.Yuuyami towa ni kimi no tonari kono sekai wa yume ka to bakari
32.Touka ni yotte somaru kurokami furimuite wa kanashi hanikamu sora
33.Yoi no hana ni matsuribayashi kikoemasen you ni uragoishi
34.Itsuka haotteita koi no koromo kimi ni aitai aitai35.
36.Boku wa zutto kawarazu ano hi no mama
37.Kimi suki to iitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mafumafu まふまふ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

houchafuu

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Mafumafu - Uragoi Hanabi Lyrics (Romanized)
Mafumafu - 心恋花火 Lyrics (Romanized)

1.赤み帯びる理由は　茜の空のせいに　している距離が心地よくて
2.未だ慣れない差し下駄履いて　歩く君とボクの宵待
3.心に君の色移り4.
5.歌えや踊れや　夜の帳　浮き足立つ　言葉の通り
6.ずっとあの日が続いていくなんて　夢をみる7.
8.夕闇　永久に君の隣　この世会は夢かと許り
9.燈火に寄って染まる黒髪　振り向いては愛し　含羞む空
10.宵の華に祭囃子　聞こえませんように　心恋し
11.いつか羽織っていた恋の衣　君に会いたい　会いたい12.
13.細く　小さな　鈴の声響く　照れて無口な君の手引いた　あの日のこと14.
15.ボクはちっとも忘れちゃいないよ　君の全部を覚えているよ
16.約束したんだ　忘れない17.
18.睦み合って撫子　胡蝶の夢　闇を祓ってよ　花あかり
19.ずっとあの日から踏み出せないでいる　君に恋している20.
21.夕凪のように途切る光　この世はボクと君のふたり
22.火照る頬に乱れる髪　搔き分ける仕草　見惚れる空
23.パッと開いた花火のように　この心　打ち明けられたら
24.今日の未来は変わっていたかなあ　ぽつり呟く　呟く25.
26.もうすぐ花火が上がる　夜になって消えそうな
27.空に花火が上がる　君がきっと好きそうな
28.もう一度君とふたり　もう一度だけでいいよ
29.あの夏の日と同じ　綺麗だねって30.
31.夕闇　永久に君の隣　この世会は夢かと許り
32.燈火に寄って染まる黒髪　振り向いては愛し　含羞む空
33.宵の華に祭囃子　聞こえませんように　心恋し
34.いつか羽織っていた恋の衣　君に会いたい　会いたい35.
36.ボクはずっと変わらずあの日のまま
37.君に好きと言いたい

Copy Link